All Languages    |   EN   IT   PT   FR   SV   RU   HU   NL   DA   EO   NO   |   NL   IT   FR   PL   ...

Italian-German Dictionary

BETA Online Dictionary Italian-German: Enter keyword here!
 äöüß...
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Deutsch: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review a few entries!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben B im Italienisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
ItalienischDeutsch
babbo {m} [fam]Papa {m}
babbo {m} NataleWeihnachtsmann {m}
babbuino {m}Pavian {m}
bacca {f}Beere {f} [Frucht]
baccano {m}Heidenlärm {m} [ugs.]
bacchetta {f}Rute {f} [Züchtigungsinstrument]
bacchetta {f}Taktstock {m}
bacchetta {f} magicaZauberstab {m}
Bacchilide {m}Bakchylides {m}
Bacco {m}Bacchus {m}
bacetto {m} [coll.]Busserl {n} [österr.] [südd.] [ugs.]
bacetto {m} [coll.]Bussi {n} {m} [österr.] [südd.] [ugs.]
bachelite {f}Bakelit {n}
baci {m.pl}Küsse {pl}
baciareküssen
baciare di sfuggitaflüchtig küssen
bacinella {f} di plasticaPlastikbecken {n}
bacino {m}Bassin {n}
bacino {m}Becken {n}
bacino {m} [bacetto]Küsschen {n}
bacino {m} di carenaggioTrockendock {n}
bacio {m}Kuss {m}
bacio {m} di benvenutoBegrüßungskuss {m}
bacio {m} di GiudaJudaskuss {m}
badante {f}Altenpflegerin {f}
badante {m}Altenpfleger {m}
Baden-Württemberg {m}Baden-Württemberg {n}
badia {f}Abtei {f}
baffi {m.pl}Oberlippenbart {m}
baffi {m.pl}Schnurrbart {m}
baffo {m} [di solito al plur.]Schnurrbart {m}
baffutoschnurrbärtig
bagaglio {m}Bagage {f} [veraltend]
bagaglio {m}Gepäck {n}
bagascia {f} [volg.]Hure {f} [vulg.]
bagnante {m} [anche {f}]Badegast {m}
bagnatonass
bagnino {m}Bademeister {m}
bagno {m}Bad {n}
bagno {m}Toilette {f}
bagno {m}WC {n}
baia {f}Bucht {f}
baicolo {m} [venez.][feines Gebäck mit Orangenliköraroma] [venez.]
baio {m} [cavallo]Brauner {m} [Pferd]
balalaica {f}Balalaika {f}
balaustra {f}Balustrade {f}
balbettarelallen
balbettarestottern
Balcani {m.pl}Balkan {m}
balconata {f}Balkon {m} [1. Rang]
balconata {f}Rang {m}
balconata {f}umlaufender Balkon {m}
balconata {f} [seconda, terza]Galerie {f} [2., 3. Rang]
balconcino {m}Erker {m}
balcone {m}Balkon {m}
baldacchino {m}Baldachin {m}
Baldassarre {m}Balthasar {m}
baldoria {f}Rummel {m}
baldracca {f} [volg.]Hure {f} [vulg.]
balena {f}Wal {m}
balenareaufblitzen
ballaretanzen
ballatoi {m.pl}Balkone {pl}
ballatoi {m.pl}Umgänge {pl}
ballatoio {m}Balkon {m}
ballatoio {m}Umgang {m}
ballerina {f}Ballerina {f}
ballerina {f} bianca [Motacilla alba]Bachstelze {f}
ballerino {m}Tänzer {m}
ballo {m}Ball {m} [Tanzveranstaltung]
ballo {m}Tanz {m}
ballo {m} dell'operaOpernball {m}
ballotaggio {m}Stichwahl {f}
balsamo {m} [consolazione]Trost {m}
balzarespringen [Sport, bei Brettspielen]
Bamberga {f}Bamberg {n}
bambini {m.pl}Kinder {pl}
bambinokindlich
bambinonaiv
bambino {m}Baby {n}
bambino {m}Kind {n}
bambino {m} prodigioWunderkind {n} [mask.]
bambola {f}Puppe {f}
bambola {f} porcellanaPorzellanpuppe {f}
bambole {f.pl}Puppen {pl}
banana {f}Banane {f}
banca {f}Bank {f}
banca {f} centraleZentralbank {f}
Banca {f} Centrale Europea Europäische Zentralbank {f}
banca {f} d'emissioneNotenbank {f}
banca {f} datiDatenbank {f}
banca {f} del semeSamenbank {f}
banca {f} dello spermaSamenbank {f}
banca {f} ipotecariaHypothekarbank {f}
bancarella {f}Marktstand {m}
bancarella {f}Verkaufsstand {m}
bancario {m} [impiegato]Bankangestellter {m}
bancario Bank- [Bankwesen betreffend]
bancarotta {f}Bankrott {m}
banche {f.pl}Banken {pl}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben B im Italienisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | contact
Italian-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads