Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Online-Wörterbuch Latein-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben H im Latein-Deutsch-Wörterbuchweiter »
LateinDeutsch
habemus [2]wir haben
Habemus papam.Wir haben einen Papst.
habena {f}Halteriemen {m}
habena {f}Riemen {m}
habena {f} [fig.]Schleuder {f}
habenae {f.pl}Zügel {f}
habenae {f.pl} [fig.]Führung {f}
habenae {f.pl} [fig.]Leitung {f}
habenae {f.pl} [fig.]Lenkung {f}
habenae {f.pl} [fig.]Regierung {f}
Habent sua fata libelli.(Auch) Bücher haben ihre Schicksale.
habeo [2]ich habe
habeo [2]ich halte jdn./etw. für
Habeo te amicum.Ich halte dich für einen Freund.
habere [2]besitzen
habere [2]haben
habere [2]halten
habere [2]in der Gewalt haben
habere [2]wohnen
habere [2] [+acc. dupl.]jdn. ansehen als
habere [2] [+acc. dupl.]jdn. besitzen als
habere [2] [+acc. dupl.]jdn. haben als
habere [2] [+acc. dupl.]jdn. halten für
habilisbequem
habilisbeweglich
habilisfähig
habilisgeeignet
habilisgeschmeidig
habilishandlich
habilisleicht zu handhaben
habilisleicht zu lenken
habilislenksam
habilispassend
habilistauglich
habilitas {f}Geschicklichkeit {f}
habilitas {f}geschickte Anlage {f}
habitabilisbewohnbar
habitabiliswohnlich
habitaculum {n}Wohnplatz {m}
habitaculum {n}Wohnung {f}
habitare [1]bewohnen
habitare [1]heimisch sein
habitare [1]sich aufhalten
habitare [1]sich eifrig beschäftigen
habitare [1]wohnen
habitare [1]zu Hause sein
habitatio {f}Habitat {n}
habitatio {f}Wohnung {f}
habitator {m}Bewohner {m}
habitator {m}Einwohner {m}
habitator {m}Mieter {m}
habitatrix {f}Bewohnerin {f}
habitudo {f}(äußere) Gestalt {f}
habitudo {f}Äußeres {n}
habiturire [4]begehren
habiturire [4]haben wollen
habitus {m}Aussehen {n}
habitus {m}äußere Erscheinung {f}
habitus {m}Gesinnung {f}
habitus {m}Gestalt {f}
habitus {m}Haltung {f}
habitus {m}Kleidung {f}
habitus {m}Stimmung {f}
habitus {m}Tracht {f}
habitus {m}Zustand {m}
habitus {m} animiseelische Verfassung {f}
habrodiaetus {m}Verwöhnter {m}
habrodiaetus {m}weichlich Lebender {m}
habrotonum {n}Stabwurz {m} [Gewürz- und Arzneipflanze]
hac mentein dieser Absicht
hactenusbis dahin
hactenusbis hierher
hactenusbis jetzt
hactenusbis zu dem Grade
hactenusbis zu diesem Punkt
hactenusbis zu dieser Stelle
hactenusinsofern
hactenusinsoweit
hactenusso weit
Hadria {f}[Stadt in Picenum, jetzt Atri]
Hadria {f}Adriatisches Meer {n}
Hadriacusadriatisch
Hadriani {m.pl}Hadrianer {pl} [Einwohner von Hadria]
Hadrianushadrianisch
Hadrianuszu Hadria gehörig
Hadrianus {m}Hadrianer {m} [Einwohner von Hadria]
Hadriaticum {n}Adriatisches Meer {n}
Hadriaticusadriatisch
Hadrumetinusadrumetinisch
Hadrumetinusaus Adrumetum
Hadrumetum {n}[Küstenstadt südlich von Karthago]
Hae res magni constant.Diese Sachen kosten viel.
Hae res parvi constant.Diese Sachen kosten wenig.
haecdiese
Haec, quemadmodum exposui, ita gesta sunt.Es ist so geschehen, wie ich es dargelegt habe.
haedi {m.pl} [fig.]Böcklein {pl} [zwei Sterne an der Vorhand des Fuhrmanns, deren Aufgang Sturm und Regen verkündete]
haedilia {f}Geißlein {n}
haedilia {f}Zicklein {n}
haedillus {m}Böckchen {n} [als Kosewort]
haedinusvon jungen Ziegenböcken
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben H im Latein-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden