Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   CS   FI   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Online-Wörterbuch Norwegisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben G im Norwegisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
NorwegischDeutsch
å gå [fungere]funktionieren
å gågehen
å gålaufen [zu Fuß gehen]
Gabon {n}Gabun {n}
gaboner {m}Gabuner {m}
gaboner {m} [kvinnelig]Gabunerin {f}
gabonskgabunisch
gadd {m}[toter, noch stehender Baum; meist Kiefer]
gaffel {m}Gabel {f}
gaffeltruck {m}Gabelstapler {m}
gågate {m/f}Fußgängerzone {f}
gagn {n}Nutzen {m}
gagn {n}Vorteil {m}
å gagnenützen
gagnlignützlich
galirre
galverkehrt
galwahnsinnig
gal [sinnssyk, vettløs]verrückt
gal [urett, feil]falsch
galakse {m}Galaxie {f}
galaktiskgalaktisch
galenverrückt
galenwahnsinnig
galge {m}Galgen {m}
galla {m}Gala {f}
galle {m}Galle {f} [Flüssigkeit]
galleblære {m/f}Gallenblase {f}
galleri {n}Galerie {f}
galleveier {m} {pl}Gallenwege {m} {pl}
gallionsfigur {m}Galionsfigur {f}
gallium {n} <Ga>Gallium {n} <Ga>
galoppbane {m}Pferderennbahn {f}
å galopperegaloppieren
galtfalsch
galtverkehrt
å galvaniseregalvanisieren
galvaniskgalvanisch
gamasje {m}Gamasche {f}
Gambia {n}Gambia {n}
gambier {m}Gambier {m}
gambier {m} [kvinnelig]Gambierin {f}
gambisk [som gjelder Gambia og gambiere]gambisch [Gambia betreffend]
gambit {m}Gambit {n}
å gamblespekulieren [Glücksspiel, Börse]
å gamblezocken [ugs.]
gammastråling {m/f} <γ-stråling>Gammastrahlung {f} <γ-Strahlung>
gammelalt
gammelbetagt
gammel kall {m}alter Mann {m}
gammeldagsaltmodisch
gammelrosaaltrosa
å gå amokAmok laufen
gamp {m}Gaul {m}
å gå anangehen [möglich, zulässig, vertretbar sein]
å gå anangemessen sein [angebracht sein]
gane {m} [Palatum]Gaumen {m}
gang {m}Mal {n}
gang {m} [det å gå]Gang {m}
gang {m} [hvordan noe forløper]Lauf {m}
gang {m} [korridor]Flur {m}
gang {m} [korridor]Hausflur {m}
gang {m} [korridor]Korridor {m}
gangbro {m/f}Fußgängerbrücke {f}
gangbro {m/f}Steg {m} [Brücke]
gangbru {m/f}Fußgängerbrücke {f}
gangbru {m/f}Steg {m} [Brücke]
gangfelt {n}Zebrastreifen {m}
gangjern {n}Angel {f} [Tür- oder Fensterangel]
gangjern {n}Scharnier {n}
gangsperre {m/f}Muskelkater {m}
gangsti {m}Fußweg {m}
ganske [helt, fullstendig]ganz
ganske [temmelig]ziemlich
ganske braziemlich gut
gap {n}Kluft {f}
å gapeden Mund aufsperren
å gapeden Mund öffnen
å gapegaffen
å gapeglotzen
å gape [være vidåpen]klaffen
å garanteregarantieren
garantertgarantiert
garantertsicherlich
garanti {m}Bürgschaft {f}
garanti {m}Garantie {f}
garanti {m}Gewähr {f}
garantitid {m/f}Garantiezeit {f}
garasje {m}Garage {f}
gård {m}Hof {m}
gard {m} [gård]Hof {m}
garderobe {m}Garderobe {f}
garderobeskap {n}Kleiderschrank {m}
gardin {m/f} {n}Gardine {f}
gardine {m/f} {n}Vorhang {m}
garn {n}Garn {n}
garn {n}Netz {n}
garn {n} [ull]Wolle {f}
å garneregarnieren
garnnøste {n}Garnknäuel {m} {n}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben G im Norwegisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden