Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Online-Wörterbuch Norwegisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben R im Norwegisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
NorwegischDeutsch
å rå [råde]herrschen
å rå [råde]raten
å rå [råde]regieren
rå {m/f}Rah {f}
rå {m/f}Rahe {f}
roh
rabalder {n}Krach {m}
rabalder {n}Lärm {m}
rabarbra {m}Rhabarber {m}
rabatt {m} [prisavslag]Preisnachlass {m}
rabatt {m} [prisavslag]Rabatt {m}
å rabattereermäßigen
rabattkort {n}Mehrfahrtenkarte {f}
rabbi {m}Rabbi {m}
rabbiner {m}Rabbiner {m}
rabiatrabiat
rabies {m}Tollwut {f}
å rablekritzeln
rabulistiskrabulistisch
racerbil {m}Rennwagen {m}
rad {m/f}Reihe {f}
råd {n} [forsamling, komité]Rat {m} [Versammlung, Gremium]
radarkontroll {m}Radarkontrolle {f}
å radereradieren
Rådet {n} for Den europeiske unionRat {m} der Europäischen Union
rådgiing {m/f}Beratung {f}
rådgivendeberatend
rådgiver {m}Berater {m}
rådgiver {m}Ratgeber {m}
rådgiving {m/f}Beratung {f}
rådgivning {m/f}Beratung {f}
rådhus {n}Rathaus {n}
radiator {m}Autokühler {m}
radiator {m}Kühler {m}
radikalradikal
å radikalisereradikalisieren
radikalisme {m}Radikalismus {m}
radio {m}Hörfunk {m}
radio {m}Radio {n}
radio {m}Rundfunk {m}
radioaktivradioaktiv
radioaktivitet {m}Radioaktivität {f}
radiobil {m}Autoscooter {m}
radiolog {m}Radiologe {m}
radiolog {m} [kvinnelig]Radiologin {f}
radiologi {m}Radiologie {f}
radiologiskradiologisch
radionuklide {m}Radionuklid {n}
radiostasjon {m}Radiosender {m}
rådløsratlos
rådløshet {m/f}Ratlosigkeit {f}
rådslagning {m/f}Beratung {f} [Besprechung]
å rådslå om noeberatschlagen über etw. [Akk.]
å rådspørreum Rat bitten
å rådspørreum Rat fragen
rådvillratlos
rådyr [uform.]sündhaft teuer [ugs.]
rådyr [uform.]sündteuer [ugs.] [bes. österr.]
rådyr {n}Reh {n}
raffineri {n}Raffinerie {f}
å rage i væretemporragen
rågummisåle {m}Kreppsohle {f}
råjern {n}Roheisen {n}
å rakeangehen [betreffen]
å rakeharken
å rake noen [vedkomme]jdn. angehen
å rake noen [vedkomme]jdn. betreffen
rakekniv {m}Rasiermesser {n}
rakett {m}Rakete {f}
rakitis {m}Rachitis {f}
rakitt {m}Rachitis {f}
råkjører {m}rücksichtsloser Fahrer {m}
råkjører {m}Verkehrsrowdy {m}
råmaterial {n}Rohmaterial {n}
råmateriale {n}Rohmaterial {n}
å ramlepoltern
å rammeeinrahmen
ramme {m/f}Rahmen {m}
å ramme noe [mål osv.]etw. [Akk.] treffen [Ziel usw.]
å ramme noen [ulykke, kritikk osv.]jdn. treffen [Unglück, Kritik usw.]
rammet [ramma]befallen
rammet [ramma]betroffen
rampe {m/f}Rampe {f}
å ramponereramponieren
å ramse opp noe [uform.]etw. [Akk.] herunterleiern [ugs.]
ramsløk {m}Bärlauch {m}
ran {n}Raub {m}
rand {m/f}Rand {m}
å ranerauben
å rane en bankeine Bank überfallen
å rankesich aufrichten
ranking {m/f}Ranking {n}
å ransakedurchsuchen
ransakelse {m}Durchsuchung {f}
ransel {m}Ranzen {m}
ransforsøk {n}versuchter Raub {m}
å rapeaufstoßen [rülpsen]
å raperülpsen
å rappe noe [naske]etw. [Akk.] klauen [ugs.]
rapphøne {m/f} [Perdix perdix]Rebhuhn {n}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben R im Norwegisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden