dict.cc | English-Polish dictionary | Słownik polsko-angielski - Letter B

Home

New Website

About

English: B

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

« back

Page 16 for words starting with B in the Polish-English dictionary

next page »

Polish	English
butelka {f} zapalająca	petrol bomb [Br.]
butik {m}	boutique
butla {f} gazowa	gas cylinder
butla {f} z tlenem	oxygen cylinder
butnie	arrogantly
butonierka {f}	boutonniere [Am.]
butonierka {f}	buttonhole [flower in buttonhole] [Br.]
buty {m.pl}	shoes
buty {pl}	boots
buzia {f}	mouth
buziak {m} [pot.]	kiss
by	in order to
być [niedok.]	to be
być [niedok.] ostrożnym	to watch out [watch one's back]
być [niedok.] zakochanym w [kimś]	to be in love with sb.
być [tylko niedok.] bez podejrzeń	to be above suspicion
być [tylko niedok.] na przepustce	to be on leave
być [tylko niedok.] poniżej czyjejś godności	to be beneath sb.'s dignity
być [tylko niedok.] poniżej krytyki	to be beneath contempt
być [tylko niedok.] u siebie [w domu]	to be at home
być [tylko niedok.] w depresji	to be depressed
być [tylko niedok.] w obowiązku coś coś [acc.] zrobić	to be under an obligation to do sth.
być [tylko niedok.] za kratkami	to be behind bars
być aresztowanym [tylko niedok.]	to be under arrest
być czegoś pewnym	to be sure of sth.
być czymś zasypanym [np. papierami] [niedok.]	to be littered with sth.
być daltonistą	to be colour-blind [Br.]
być dłużnym	to owe
być dobrym w [+loc.]	to be good at sth.
być dumnym z [+gen.]	to take pride in
być dumnym z czegoś	to be proud of sth.
być kwita [pot.]	to be even
być mądrym po szkodzie [niedok.]	to be wise after the event
być mańkutem	to be left-handed
być może	maybe
być może	perhaps
być na czas	to be on time
być na kacu	to be hungover
być na pełnych obrotach	to be on the go
być na wakacjach	to be on holiday
być na właściwym tropie [tylko niedok.]	to be on the right track
być na wojennej ścieżce [przen.] [tylko niedok.]	to be on the warpath [fig.]
być następnym w kolejce [niedok.]	to be next in the queue
być oblężonym [przez wojsko, policję] [niedok.]	to be under siege
być odpowiedzialnym	to be in charge
być odurzonym [tylko niedok.]	to be intoxicated
być opłaconym z góry [pot.]	to be fronted [Am.] [be paid in advance] [sl.]
być ostatnim krzykiem mody [pot.] [niedok.]	to be all the rage [coll.]
być panem samemu sobie [niedok.]	to be a free agent
być pod wpływem środków uspokajających [tylko niedok.]	to be under sedation
być przyzwyczajonym do czegoś [+gen.]	to be used to sth.
być skłonnym do [+gen.]	to tend to
być spragnionym	to be thirsty
być świadom [+gen.] [podn.]	to be aware of
być świadomym [+gen.]	to be aware of sth.
być u bram śmierci [niedok.]	to be at death's door
być u granic wytrzymałości [niedok.]	to be at the end of one's tether [fig.]
być w błędzie [dok.]	to be in error
być w dobrych rękach	to be in good hands
być w dobrym humorze [niedok.]	to be in a good mood
być w kontakcie z [+instr.]	to keep in touch with sb.
być w stanie nietrzeźwym [niedok.]	to be in a drunken state
być w stanie nietrzeźwym [niedok.]	to be intoxicated
być w stanie oszołomienia [niedok.]	to be in a daze
być w zgodzie z czymś [tylko niedok.]	to accord with sth.
być w złym humorze [niedok.]	to be in a bad mood
być zadowolonym	to be satisfied
być zaskoczonym [tylko niedok.]	to be taken aback
być złym na [+acc.]	to be angry with sb.
być złym o [+acc.]	to be angry about sth.
być zrobionym	to be done
być żywym	to be alive
byczek {m}	bullock
Bydgoszcz {m}	Bydgoszcz [formerly Bromberg]
bydlę {n}	beast
bydlę {n}	brute
bydło {n}	cattle {pl}
byk {m}	bull
Byk {m} [zodiak]	Taurus
bylina {f} [roślina]	perennial [plant]
Było przejmująco zimno.	It was bitterly cold.
były	former [attr.]
były prezydent {m} [osob.]	former president
bystrość {f}	rapidity
bystrość {f} [inteligencja]	astuteness
bystrość {f} [słuchu]	keenness [hearing]
bystry	astute [person]
bystry	sharp [intelligent]
bystry	shrewd
bystry	smart [intelligent, person]
bystry [umysł, zmysł]	keen [mind, sense]
byt {m}	being [existence]
bytność {f}	sojourn [poet.]
Bytom {m}	Bytom
bzdura {f}	nonsense
bzyczenie {n}	buzzing [humming sound]

« back

Page 16 for words starting with B in the Polish-English dictionary

next page »

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers