Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Słownik polsko-niemiecki

BETA Online-Wörterbuch Polnisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Ź im Polnisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
PolnischDeutsch
żaba {f}Frosch {m}
żaba {f} dalmatyńska [Rana dalmatina]Springfrosch {m}
żaba {f} włoska [Rana latastei]Italienischer Springfrosch {m}
żaba {f} zwinka [Rana dalmatina]Springfrosch {m}
żądać [niedok.]fordern
żądania {n.pl}Forderungen {pl}
żądanie {n}Forderung {f}
żadenkein
żadna {f}keinerlei
żadne {n}, {pl}keinerlei
żadny {m}keinerlei
żądza {f} przygódAbenteuerlust {f}
żagiel {m}Segel {n}
żagiew {f}Fackel {f}
żaluzja {f}Jalousie {f}
żaluzja {f}Rollladen {m}
żaluzje {f.pl}Jalousien {pl}
żałoba {f}Trauer {f}
żargon {m} łowieckiJägerlatein {n}
żarłacz {m} białobrzegi [Carcharhinus albimarginatus]Silberspitzenhai {m}
żarłacz {m} białobrzeżny [Carcharhinus albimarginatus]Silberspitzenhai {m}
żarłacz {m} srebrnopłetwy [Carcharhinus albimarginatus]Silberspitzenhai {m}
żarówka {f}Glühbirne {f}
żarówka {f}Glühlampe {f}
żart {m}Scherz {m}
żart {m}Spaß [Scherz] {m}
żart {m}Witz {m}
żartować [niedok.]scherzen
żartowniś {m}Ulknudel {f} [ugs.]
żartowniś {m}Witzbold {m}
żarzyć się [niedok.]glimmen
źdźbło {n}Halm {m}
źdźbło {n}Teilchen {n}
żedass
że tak powiemsozusagen
żebra {n.pl}Rippen {pl}
żebro {n}Rippe {f}
żebyum zu
żeglarstwo {n}Segeln {n} [Segelsport]
żeglować [niedok.]segeln
żegnać się [niedok.]sich verabschieden
żel {m}Gel {n}
żel {m} do goleniaRasiergel {n}
żel {m} pod prysznicDuschgel {n}
żelazko {n}Bügeleisen {n}
żelazo {n}Eisen {n} <Fe>
żenić [niedok.] się z kimśjdn. heiraten [in Bezug auf einen Mann, der heiratet]
żeńskifeminin
źleschlecht
żłób {m}Futtertrog {m}
żmija {f}Viper {f}
żmijowiec {m} zwyczajny [Echium vulgare]Gewöhnlicher Natternkopf {m}
żniwa {n.pl}Ernte {f}
żniwiarka {f}Erntemaschine {f}
żołądek {m}Magen {m}
żółć {f}Galle {f}
żołnierz {m} [osob.]Soldat {m}
żółtko {n}Dotter {m} {n}
żółtko {n}Eigelb {n}
żółtygelb
żółty ser {m}Schnittkäse {m}
żółw {m}Schildkröte {f}
żona {f}Ehefrau {f}
Żona czy sekretarka [Clarence Brown] [tytuł oryginalny: Wife vs. Secretary]Seine Sekretärin
żonatyverheiratet [Mann]
żrącyätzend
żrącykorrosiv
źrebię {n}Fohlen {n}
źrenica {f}Pupille {f}
źródło {n}Quelle {f}
Źródło ŻyciaLebensborn {m}
żubr {m}Wisent {m}
żuć [niedok.]kauen
żuchwa {f}Kinnlade {f}
żuchwa {f}Unterkiefer {m}
żuk {m}Käfer {m}
żuraw {m}Kranich {m}
żurek {m}saure Mehlsuppe {f}
żużel {m}Schlacke {f}
żużel {m}Speedwayrennen {n}
żwir {m}Kies {m}
żwirek {m} dla kotaKatzenstreu {f}
żyć [niedok.]leben
żyć (z kimś) w przyjaźni(mit jdm.) in Freundschaft leben
życ cudzym kosztem [niedok.]schmarotzen [pej.]
żyć na wysokiej stopieauf großem Fuß leben
życie {n}Leben {n}
życie {n} pozagroboweJenseits {n}
życie {n} pozagroboweLeben {n} nach dem Tode
życiorys {m}Lebenslauf {m}
Życzę Panu szybkiego powrotu do zdrowia.Ich wünsche Ihnen gute Besserung.
życzenia {n.pl}Wünsche {pl}
życzenia {n.pl} urodzinoweGlückwünsche {pl} zum Geburtstag
życzenie {n}Wunsch {m}
życzliwość {f}Gunst {f} [Freundlichkeit]
życzliwyfreundlich
życzliwygutherzig
życzliwygütig
życzliwywohlwollend
życzyć czegoś [niedok.]etw. wünschen
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Ź im Polnisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden