Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Słownik polsko-niemiecki

BETA Online-Wörterbuch Polnisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben G im Polnisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
PolnischDeutsch
gabinet {m} lekarskiArztpraxis {f}
gąbka {f}Schwamm {m}
gacek {m} bałkański [Plecotus kolombatovici]Balkan-Langohr {n}
gacek {m} kanaryjski [Plecotus teneriffae]Kanaren-Langohr {n}
gacek {m} szary [Plecotus austriacus]Graues Langohr {n}
gad {m}Reptil {n}
gadatliwygeschwätzig
gaduła {f} [pot.]Schwätzer {m} [pej.]
gaduła {f} {m} [pot.]Plappertasche {f} [ugs.] [vulg.]
gaduła {m} {f}Quasselstrippe {f}
gadżet {m} (promocyjny)Werbegeschenk {n}
gafa {f}Bock {m}
gafa {f}Schnitzer {m}
gaj {m}Hain {m}
gal {m} <Ga>Gallium {n} <Ga>
galaktoza {f} [C6H12O6]Galaktose {f}
galaktyka {f}Galaxie {f}
galanteria {f}galantes Verhalten {n}
galanteria {f} skórzanaLederaccessoires {pl}
galeon {m}Galeone {f}
Galilea {f}Galiläa {n}
gałąź {f}Zweig {m}
gałka {f} muszkatołowaMuskat {m}
gałka {f} muszkatołowaMuskatnuss {f}
gałka {f} ocznaAugapfel {m}
Gandawa {f}Gent {n}
ganić kogoś [acc.] [niedok.]jemandem den Kopf waschen [ugs.]
ganić kogoś [acc.] za coś [acc.] [niedok.]jdn. für / wegen etw. tadeln
garaż {m}Garage {f}
garb {m} czołowyStirnhöcker {m}
garbarnia {f}Gerberei {f}
garbarz {m} [osob.]Gerber {m}
garbus {m}Buckliger {m}
garbuska {f}Bucklige {f}
gardło {n}Hals {m}
gardziel {m}Schlund {m}
garncarz {m}Töpfer {m}
garnek {m}Topf {m}
garnitur {m}Anzug {m}
gąsienica {f}Raupe {f}
gaśnica {f}Feuerlöscher {m}
gastrologia {f}Gastrologie {f}
gastronomia {f}Gastronomie {f}
gatunek {m}Sorte {f}
gatunek {m}Spezies {f}
gawędzić [niedok.]plaudern
gaworzyć [niedok.]lallen [Säugling]
gaworzyć [pot.] [niemowlę] [niedok.]babbeln [Baby]
gawron {m} [Corvus frugilegus]Saatkrähe {f}
gaz {m}Gas {n}
gaz {m} łzawiącyTränengas {n}
gaz {m} musztardowySenfgas {n}
gaz {m} odlotowyAbgas {n}
gaz {m} odpadkowyAbgas {n}
gaz {m} poreakcyjny [spalinowa]Abgas {n} [nach einer Reaktion]
gaz {m} spalinowyAbgase {pl}
gaz {m} trującyGiftgas {n}
gazela {f}Gazelle {f}
gazela {f} indyjska [Gazella bennettii]Indische Gazelle {f}
gazeta {f}Zeitung {f}
gazomierz {m}Gasuhr {f}
gburowatyruppig [Mensch]
gdakać [niedok.]gackern
Gdańsk {m}Danzig {n}
gderać (na kogoś/coś)meckern [ugs.]
gderliwy [pot.]brummig [ugs.]
gdyda
Gdynia {f}Gdingen {n}
gdyżweil
gdziewo
Gdzie boli?Wo tut es weh?
Gdzie dwóch się bije, tam trzeci korzysta.Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.
gdzie indziejanderorts
gdzie indziejwoanders
Gdzie jest najbliższy bankomat?Wo ist der nächste Bankomat? [österr.]
Gdzie jest najbliższy bankomat?Wo ist der nächste Geldautomat?
Gdzie mieszkasz?Wo wohnst du?
Gdzie muszę się przesiąść?Wo muss ich umsteigen?
Gdzie się pan urodził?Wo sind Sie geboren?
Gdzie teraz jesteś?Wo steckst du denn?
Gdzie tkwi kruczek?Wo ist der Haken?
gdziekolwiekirgendwo
gdzieśirgendwo
gdzieś [jako cel]irgendwohin
gejzer {m}Geysir {m}
Generalna Dyrekcja {f} Dróg Krajowych i Autostrad <GDDKiA>[oberste Verwaltungsbehörde für Nationalstraßen und Autobahnen]
generalnygenerell
genetyka {f}Genetik {f}
genialnygenial
genitalia {pl}Genitalien {pl}
genom {m}Erbgut {n}
genom {m}Genom {n}
geoda {f}Geode {f}
geodezja górnicza {f}Markscheidewesen {n}
geograf {m} [osob.] [naukowiec]Geograf {m}
geograf {m} [osob.] [naukowiec]Geograph {m}
geografia {f}Erdkunde {f}
geografia {f}Geografie {f}
geografia {f}Geographie {f}
geolog {m} [osob.]Geologe {m}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben G im Polnisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden