|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-niemiecki

BETA Online-Wörterbuch Polnisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben G im Polnisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
PolnischDeutsch
gabinet {m} lekarskiArztpraxis {f}
gąbka {f}Schwamm {m}
gacek {m} bałkański [Plecotus kolombatovici]Balkan-Langohr {n}
gacek {m} brunatny [Plecotus auritus]Braunes Langohr {n}
gacek {m} kanaryjski [Plecotus teneriffae]Kanaren-Langohr {n}
gacek {m} sardyński [Plecotus sardus]Sardisches Langohr {n} [Fledermausart]
gacek {m} szary [Plecotus austriacus]Graues Langohr {n}
gad {m}Reptil {n}
gadatliwygeschwätzig
gaduła {f} [pot.]Schwätzer {m} [pej.]
gaduła {f} {m} [pot.]Plappertasche {f} [ugs.] [vulg.]
gaduła {m} {f}Quasselstrippe {f}
gadżet {m} (promocyjny)Werbegeschenk {n}
gafa {f}Bock {m}
gafa {f}Schnitzer {m}
gaj {m}Hain {m}
gajówka {f} [Sylvia borin]Gartengrasmücke {f}
gal {m} <Ga>Gallium {n} <Ga>
galaktoza {f} [C6H12O6]Galaktose {f}
galaktyka {f}Galaxie {f}
galaktyka {f} eliptycznaelliptische Galaxie {f}
galaktyka {f} karłowataZwerggalaxie {f}
galaktyka {f} nieregularnairreguläre Galaxie {f}
galaktyka {f} pierścieniowaRinggalaxie {f}
galanteria {f}galantes Verhalten {n}
galanteria {f} skórzanaLederaccessoires {pl}
galeon {m}Galeone {f}
Galilea {f}Galiläa {n}
gałąź {f}Zweig {m}
gałka {f} (u drzwi)Knauf {m} [Türknauf]
gałka {f} (u drzwi)Türknauf {m}
gałka {f} muszkatołowaMuskat {m}
gałka {f} muszkatołowaMuskatnuss {f}
gałka {f} ocznaAugapfel {m}
gameta {f}Gamet {m}
gameta {f}Geschlechtszelle {f}
gameta {f}Keimzelle {f}
Gandawa {f}Gent {n}
ganić kogoś [acc.] [niedok.]jdm. den Kopf waschen [ugs.] [Redewendung]
ganić kogoś [acc.] za coś [acc.] [niedok.]jdn. für / wegen etw. tadeln
garaż {m}Garage {f}
garb {m} czołowyStirnhöcker {m}
garbarnia {f}Gerberei {f}
garbarz {m} [osob.]Gerber {m}
garbatka {f} dromaderka [Notodonta dromedarius]Dromedar-Zahnspinner {m} [Nachtfalterspezies]
garbatka {f} dromaderka [Notodonta dromedarius]Erlen-Zahnspinner {m} [Nachtfalterspezies]
garbatka {f} zygzakówka [Notodonta ziczac, syn.: Eligmodonta ziczac]Zickzackspinner {m} [Nachtfalter]
garbus {m} [osob.]Buckliger {m}
garbuska {f}Bucklige {f}
gardło {n}Hals {m}
gardziel {m}Schlund {m}
garncarz {m} [osob.]Töpfer {m}
garnek {m}Topf {m}
garnitur {m}Anzug {m}
gąsienica {f}Raupe {f}
gąsior {m}Ganser {m} [südd.] [österr.]
gąsior {m}Gänserich {m}
gaśnica {f}Feuerlöscher {m}
gastroenterologia {f}Gastroenterologie {f}
gastrologia {f}Gastrologie {f}
gastronomia {f}Gastronomie {f}
gastrulacja {f}Gastrulation {f}
gatunek {m}Sorte {f}
gatunek {m}Spezies {f}
Gawędziarz [Mario Vargas Llosa]Der Geschichtenerzähler
gawędzić [niedok.]plaudern
gaworzyć [niedok.]lallen [Säugling]
gaworzyć [pot.] [niemowlę] [niedok.]babbeln [Baby]
gawron {m} [Corvus frugilegus]Saatkrähe {f}
gaz {m}Gas {n}
gaz {m} łzawiącyTränengas {n}
gaz {m} musztardowySenfgas {n}
gaz {m} odlotowyAbgas {n}
gaz {m} odpadkowyAbgas {n}
gaz {m} poreakcyjny [spalinowa]Abgas {n} [nach einer Reaktion]
gaz {m} spalinowyAbgase {pl}
gaz {m} trującyGiftgas {n}
gaża {f}Gage {f}
gaza {f}Gaze {f}
gazela {f}Gazelle {f}
gazela {f} indyjska [Gazella bennettii]Indische Gazelle {f}
gazeta {f}Zeitung {f}
gazomierz {m}Gasuhr {f}
gazownik {m} [osob.]Gasinstallateur {m}
gburowatyruppig [Mensch]
gdakać [niedok.]gackern
Gdańsk {m}Danzig {n}
gderliwy [pot.]brummig [ugs.]
gdyda
gdywenn
Gdynia {f}Gdingen {n}
gdyżweil
gdziewo
Gdzie boli?Wo tut es weh?
Gdzie dwóch się bije, tam trzeci korzysta.Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.
gdzie indziejanderorts
gdzie indziejwoanders
Gdzie jest najbliższy bankomat?Wo ist der nächste Bankomat®? [österr.]
Gdzie jest najbliższy bankomat?Wo ist der nächste Geldautomat?
Gdzie jest toaleta?Wo ist die Toilette?
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben G im Polnisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung