|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Online-Wörterbuch Portugiesisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben I im Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
PortugiesischDeutsch
iâmbicojambisch
iambo {m}Jambus {m}
ião {m} [Port.]Ion {n}
ião {m} de potássio [Port.]Kaliumion {n}
iaque {m}Yak {m} {n}
iate {m}Jacht {f}
iate {m}Yacht {f}
iatismo {m}Segeln {n}
ibéricoiberisch <iber.>
ibero {m}Iberer {m}
ibero-americanoiberoamerikanisch
iberos {m.pl}Iberer {pl}
ibidem <ib.>dortselbst [veraltend]
ibidem <ib.>ebenda <ebd.>
ibuprofeno {m}Ibuprofen {n}
içar as velasSegel setzen
iceberg {m}Eisberg {m}
icnofóssil {m}Ichnofossil {n}
ícone {m}Icon {n}
iconografia {f}Ikonografie {f}
iconografia {f}Ikonographie {f}
iconoscópio {m}Ikonoskop {n}
icosaedro {m}Ikosaeder {n}
icoságono {m} [polígono com vinte lados]Zwanzigeck {n}
icterícia {f}Gelbsucht {m}
icterícia {f}Ikterus {m}
ictiologia {f}Fischkunde {f}
ictiologia {f}Ichthyologie {f}
ida {f}Hinfahrt {f}
ida {f}Hinweg {m}
idade {f}Alter {n}
idade {f}Epoche {f}
idade {f}Lebensalter {n}
idade {f}Zeitabschnitt {m}
idade {f}Zeitalter {n}
idade {f} adultaErwachsenenalter {n}
Idade {f} da PedraSteinzeit {f}
idade {f} da reformaRentenalter {n}
Idade {f} MédiaMittelalter {n}
Idade {f} ModernaNeuzeit {f}
idealideal
idealoptimal
ideal {m}Leitbild {n}
ideal {m} maximalmaximales Ideal {n}
ideal {m} primárioprimäres Ideal {n}
ideal {m} primoPrimideal {n}
idealismo {m}Idealismus {m}
idealizar alguém/algojdn./etw. idealisieren
idealmenteideal
idearerfinden
ideário {m}Gedankengut {n}
idéia {f}Ahnung {f} [Vorstellung]
ideia {f}Einfall {m} [Idee]
ideia {f}Idee {f}
idéia {f}Vorstellung {f}
ideia {f} de jerico [Bras.] [col.]Schnapsidee {f} [ugs.]
ideia {f} de si próprioSelbstverständnis {n}
ideia {f} fixafixe Idee {f}
ideia {f} fundamentalGrundgedanke {m}
ideia {f} malucaSchnapsidee {f} [ugs.]
idemdasselbe
idemderselbe
idemdieselbe
idempotência {f}Idempotenz {f}
idempotenteidempotent
idempotente {m}Idempotent {n}
idênticoebensolche
idênticogleich [identisch]
idênticogleichlautend
idênticoidentisch
identidade {f} [semelhança]Selbigkeit {f}
identidade {f} secretaGeheimidentität {f}
identidade comumZusammengehörigkeit
identificação {f}Auszeichnung {f}
identificação {f}Identifizierung {f}
identificação {f}Kennzeichnung {f} [Markierung]
identificação {f}Marke {f}
identificar [assinalar]kennzeichnen
identificar [reconhecer]wiedererkennen
identificar alguémjemanden wiedererkennen
identificar alguém/algojdn./etw. identifizieren
identificar porerkennen an [+Dat.] [identifizieren]
identificar-sesich ausweisen
identificar-se com algosich mit etw. [Dat.] identifizieren
identificávelkennbar
ideóloga {f}Ideologin {f}
ideologia {f}Ideologie {f}
ideologia {f}Weltanschauung {f}
ideológicoideologisch
ideólogo {m}Ideologe {m}
idilicamenteidyllisch
idílicoidyllisch
idiofone {m}Idiofon {m} [Rsv.]
idiofone {m}Idiophon {n}
idiofone {m}Selbstklinger {m}
idioma {m}Redensart {f}
idioma {m}Sprache {f} <Spr.> [eines Landes]
idiomáticoidiomatisch
idiomáticoredensartlich
idiomáticosprachlich
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben I im Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung