Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Online-Wörterbuch Portugiesisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben R im Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
PortugiesischDeutsch
rã {f}Frosch {m}
rã {f} comumWasserfrosch {m}
rã-leopardo {f} [Rana pipiens]Leopardfrosch {m}
rabanada {f}arme Ritter {pl}
rabanete {m}Radieschen {n}
rabanete {m}Rettich {m}
rabanete {m} negroSchwarzrettich {m}
Rabanete-japonês {m}Wasabi {n}
rábano-aquático {m} [Rorippa amphibia]Wasser-Sumpfkresse {f}
rabárbaro {m} [Rheum rhabarbarum]Rhabarber {m}
Rabat {m}Rabat {n}
Rabate {m}Rabat {n}
rabecada {f}Anschiss {m} [vulg.]
rabino {m}Rabbiner {m}
rabiote {m}Po {m} [ugs.]
rabiscarkratzen
rabisco {m}Gekritzel {n} [pej.]
rabo {m}Gesäß {n}
rabo {m}Heck {n}
rabo {m}Hintern {m} [ugs.]
rabo {m}Schwanz {m}
rabo {m}Schweif {m}
rabo {m} de cavalo [penteado]Pferdeschwanz {m} [Frisur]
rabugentogriesgrämig
rabugentomürrisch
rabugento {m} [pessoa]Griesgram {m}
raça {f}Geschlecht {n}
raça {f}Menschenschlag {m}
raça {f}Rasse {f}
raça {f}Stamm {m}
raça {f}Stammbaum {m}
raça {f}Zucht {f}
raça {f} caninaHunderasse {f}
raça {f} de cachorroHunderasse {f}
raça {f} de cãoHunderasse {f}
ração {f}Anteil {m}
ração {f}Ration {f}
ração {f} (animal)Futter {n}
ração {f} para cãesHundefutter {n}
ração {f} para pássarosVogelfutter {n}
ração {f} secaTrockenfutter {n}
racha {f}Riss {m}
racha {f}Spalt {m}
racha {f} [Bras.] [pej.] [mulher]Frau {f}
racha {m} [Bras.] [col.]illegales Autorennen {n}
rachadogesprungen
racharaufschlagen [Kopf]
racharaufspringen
racharbersten
racharhacken
racharhauen
racharreißen
racharsich teilen [Rechnung, Kosten]
racharspalten
racharsplittern [Holz]
racharspringen
racharzerspringen
rachar [despesas] [Bras.]umlegen [Kosten, Ausgaben]
rachar a cabeça a alguémjdm. den Kopf einschlagen
racialRassen-
racialrassisch
raciocínio {m}Denken {n}
racionalrationell
racionalvernunftbegabt
racionalvernünftig
racionalidade {f} substantivaWertrationalität {f}
racionalismo {m}Rationalismus {m}
racionamento {m}Rationierung {f}
racionarrationieren
racionarstrecken [rationieren]
racismo {m}Rassismus {m}
racistarassistisch
racista {f}Rassistin {f}
racista {m}Rassist {m}
radão {m} [Port.] <Rn>Radon {n} <Rn>
radar {m} de velocidadeBlitzer {m} [ugs.]
radar {m} de velocidadeRadarfalle {f}
radar {m} de velocidadeRadarkamera {f} [Radarfalle]
radiação {f}Ausstrahlung {f}
radiação {f}Radiation {f}
radiação {f}Strahlung {f}
radiação {f} de corpo negrothermische Strahlung {f}
radiação {f} de corpo negroWärmestrahlung {f}
radiação {f} gamaGammastrahlung {f} <γ-Strahlung>
radiação {f} infravermelha <IV>Infrarotstrahlung {f} <IR-Strahlung>
radiação {f} térmicathermische Strahlung {f}
radiação {f} térmicaWärmestrahlung {f}
radialstrahlenförmig
radialmentestrahlenförmig
radianteglänzend
radiantestrahlend
radiatividade {f} [Bras.]Radioaktivität {f}
radiativoradioaktiv
radiator {m}Kühler {m}
radicalradikal
radical [fundamental]grundlegend
radical {m}Grundwort {n}
radical {m}Radikal {n}
radical {m}Simplex {n}
radical {m}Stamm {m}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben R im Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden