Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Online-Wörterbuch Portugiesisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Z im Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
PortugiesischDeutsch
Zacarias {m}Zacharias {m}
zagueiro {m}Verteidiger {m} [Fußball]
zagueiro {m} [Bras.] [futebol]Abwehrspieler {m} [Fussball]
Zâmbia {f}Sambia {n}
zangadoböse
zangadoverärgert
zangadowütend
zangadozerstritten
zangadozornig
zangão {m}Drohn {m}
zangão {m}Drohne {f}
zangão {m}Hummel {f}
zangar-sesich ärgern
zangar-sewütend werden
zanzarherumlaufen
zaragateira {f} [desordeira]Unruhestifterin {f}
zaragateiro {m} [desordeiro]Unruhestifter {m}
Zaratustra {m}Zarathustra {m}
zarolhoeinäugig
zarparauslaufen [in See stechen]
zarparin See stechen
zarro-castanho {m} [Aythya nyroca]Moorente {f}
Zé {m} [José]Pepi {m} [österr.] [kurz für Josef]
Zé {m} [José]Sepp {m} [österr.] [südd.] [kurz für Joseph]
zebra {f}Zebra {n}
zelador {m}Hausmeister {m}
zelador {m} [Bras.]Hauswart {m}
zelo {m}Fleiß {m}
zelosoeifrig
zelota {m}Zelot {m}
zelote {m}Zelot {m}
zepelim {m}Zeppelin {m}
zepto- <z> [10 ^ -21]Zepto- <z>
zeronull
zero oitocentos <0800> [Bras.] [col.]gebührenfrei
zero oitocentos <0800> [Bras.] [col.]gratis
zero oitocentos <0800> [Bras.] [col.]kostenfrei
zero oitocentos <0800> [Bras.] [col.]kostenlos
zeta {m} <Ζ, ζ> [letra grega]Zeta {n} <Ζ, ζ> [griechischer Buchstabe]
zetta- <Z> [10 ^ 21]Zetta- <Z>
zeugma {m}Zeugma {n}
Zeus {m}Zeus {m}
ziguezaguear [pessoa]torkeln
ziguezaguear [veículo]Schlangenlinien fahren
zilhões de dólares [col.]zig Milliarden Dollar [ugs.]
zilhões de vezes [col.]zigmal [ugs.]
Zimbabué {m}Simbabwe {n}
Zimbábue {m}Simbabwe {n}
Zimbabwe {m}Simbabwe {n}
Zimbaué {m}Simbabwe {n}
zimbro {m}Wacholder {m}
zinco {m} <Zn>Zink {n} <Zn>
zipado [Bras.] [col.]gezippt [ugs.] [Dateien zu einem Archiv gepackt]
zíper {m} [Bras.]Reißverschluss {m} <RV>
zircão {m} [ZrSiO4]Zirkon {m}
zircônio {m} [Bras.] <Zr>Zirconium {n} <Zr>
zircônio {m} [Bras.] <Zr>Zirkonium {n} <Zr>
zircónio {m} [Port.] <Zr>Zirconium {n} <Zr>
zircónio {m} [Port.] <Zr>Zirkonium {n} <Zr>
zombadorspöttisch
zombarauf den Arm nehmen [ugs.]
zombar de alguém/algo [col.]sich über jdn./etw. lustig machen
zombaria {f}Spott {m}
zombeteirospöttisch
zombie {m} [Port.]Zombie {m}
zona {f}Bereich {m}
zona {f}Gegend {f}
zona {f}Zone {f}
zona {f} [Bras.]Puff {m} {n} [vulg.] [ugs.]
zona {f} de combateKampfgebiet {n}
zona {f} de convecçãoKonvektionszone {f}
Zona {f} de Convergência Intertropical <ZCIT>Innertropische Konvergenzzone {f} [Intertropische Konvergenzzone]
zona {f} de criseKrisengebiet {n}
zona {f} de guerraKriegsgebiet {n}
zona {f} de guerraKriegsschauplatz {m}
zona {f} de influênciaBannkreis {m} [geh.]
zona {f} de livre comércioFreihandelszone {f}
zona {f} de meretrícioStrich {m} [ugs.]
zona {f} de ocupaçãoBesatzungszone {f}
zona {f} de peõesFußgängerzone {f}
zona {f} de perigoGefahrbereich {m}
zona {f} de perigoGefahrenbereich {m}
zona {f} de radiaçãoStrahlungszone {f}
zona {f} de terremotoErdbebenzone {f}
zona {f} do euroEurozone {f}
zona {f} econômica especial [Bras.]Sonderwirtschaftszone {f}
zona {f} económica especial [Port.]Sonderwirtschaftszone {f}
zona {f} económica exclusiva <ZEE>ausschließliche Wirtschaftszone {f} <AWZ>
zona {f} eleitoral [Bras.]Wahlkreis {m}
zona {f} francaFreihafen {m}
zona {f} industrialGewerbegebiet {n}
zona {f} industrialIndustriegebiet {n}
zona {f} interbancáriaBankleitzahl {f}
zona {f} limítrofeGrenzgebiet {n}
zona {f} limítrofeRandzone {m}
zona {f} neutraPufferzone {f}
zona {f} para pedestres [Bras.]Fußgängerzone {f}
zona {f} periféricaAußenbezirk {m}
zona {f} principalSchwerpunkt {m} [fig.] [Hauptgebiet]
zona {f} proibidaSperrbezirk {m}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Z im Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden