Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Online-Wörterbuch Russisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben Д im Russisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
RussischDeutsch
дактилоскопия {ж}Daktyloskopie {f}
дактиль {м}Daktylus {m}
далай-лама {м}Dalai-Lama {m}
далееferner
далее [дальше]weiter
далее [затем]dann [ferner]
далее [затем]nachher [ferner]
далёкийentfernt
далёкийfern
далёкийweit [fern]
далекоfern
далекоweit
далеко идущийweitgehend
далеко идущийweitreichend
далеко от [+gen.]fern [+Gen.]
далеко от [+gen.]fern von [+Dat.]
далеко-далекоweit weg
Даллас {м}Dallas {n}
далласец {м}Dallasite {m} [selten] [Einwohner von Dallas]
далласскийDallaser [indekl.]
Далмация {ж}Dalmatien {n}
даль {ж}Ferne {f}
даль {ж}Weite {f} [Ferne]
дальневосточныйfernöstlich
дальневосточный бутылконос {м} [Berardius bairdii]Baird-Schnabelwal {m}
дальневосточный бутылконос {м} [Berardius bairdii]Baird-Wal {m}
дальневосточный бутылконос {м} [Berardius bairdii]Nördlicher Schwarzwal {m}
дальнейшее {с}alles Weitere {n}
дальнейшее развитие {с}Weiterentwicklung {f}
дальнейшийferner
дальнейшийweiterer
дальнийfern
дальнийweit
дальний [о родственниках]weitläufig [auf den Grad der Verwandtschaft bezogen]
Дальний Восток {м}Ferner Osten {m}
Дальний Восток {м}Fernost {m} [o. Art.; unflekt.]
дальний родственник {м}entfernter Verwandter {m}
дальний свет {м}Fernlicht {n}
дальнобойныйweitreichend
дальнобойныйweittragend
дальнобойщик {м} [разг.]Fernfahrer {m}
дальнобойщик {м} [разг.]Fernlastfahrer {m}
дальновидность {ж}Weitblick {m}
дальновидныйweit blickend
дальновидныйweitblickend
дальновидныйweitsichtig [weitblickend]
дальновидный [предусмотрительный]umsichtig
дальнозоркий [гиперметропный]weitsichtig [hyperop]
дальнозоркость {ж} [гиперопия]Weitsichtigkeit {f} [Hyperopie]
дальномер {м} [деталь фотоаппарата]Entfernungsmesser {m}
дальность {ж} броскаWurfweite {f}
дальность {ж} метанияWurfweite {f}
дальняя связь {ж}Fernverkehr {m} [Ferngespräche]
дальтонизм {м}Farbenblindheit {f}
дальшеweiter
дама {ж}Dame {f}
дама {ж} сердца [возв.] [шутл.]Herzdame {f} [Herzensdame]
дама {ж} сердца [возв.] [шутл.]Herzensdame {f}
Дама с горностаем [Леонардо да Винчи]Dame mit dem Hermelin [Leonardo da Vinci]
Дамаск {м}Damaskus {n}
Дамасское дело {с}Damaskusaffäre {f} [auch: Damaskus-Affäre]
дамаст {м}Damast {m}
дамба {ж}Damm {m}
дамба {ж} бобраBiberdamm {m}
дамка {ж}Dame {f} [im Damespiel]
дамоклов меч {м} [книжн.]Damoklesschwert {n} [geh.]
дамская сумочка {ж}Handtasche {f}
дамское (нижнее) бельё {с}Dessous {n} [meist {pl}]
дамское седло {с}Damensattel {m}
Данидин {м}Dunedin {n}
Даниил {м}Daniel {m}
Данила {м}Daniel {m}
Дания {ж}Dänemark {n}
данное {с}Gegebenheit {f}
данные {мн}Angaben {pl}
данные {мн}Daten {pl}
данные {мн} [о личности]Personalien {pl}
данные {мн} анализаAnalysenbefund {m}
данные {мн} осмотра [анализа]Befund {m}
даны {мн}Dänen {pl} [nordgermanischer Stamm]
дань {ж} [тж. перен.]Tribut {m} [auch fig.]
даосизм {м}Daoismus {m}
даосизм {м}Dauismus {m}
даосизм {м}Taoismus {m}
дар {м}Gabe {f}
дар {м} [возв.] [подарок]Geschenk {n}
дар {м} [возв.] [подарок]Verehrung {f} [veraltet] [Geschenk]
дар {м} [одарённость]Fähigkeit {f}
дар {м} речи [умение красиво говорить]Redegabe {f}
Дарвинов нанду {м} [нескл.] [Pterocnemia pennata]Darwin-Nandu {m}
даргинцы {мн}Darginer {pl}
Дарданеллы {мн}Dardanellen {pl}
Дарёному коню в зубы не смотрят.Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
дарить [несов.]schenken
дармоед {м} [разг.]Schmarotzer {m} [ugs.]
Дармштадт {м}Darmstadt {n}
дармштадтий {м} <Ds>Darmstadtium {n} <Ds>
дарование {с} [талант]Ingenium {n} [geh.] [Begabung]
даровитыйbegabt
даровитыйfähig [begabt]
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben Д im Russisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden