All Languages    |   EN   IT   PT   FR   SV   RU   HU   NL   DA   EO   NO   |   NL   FR   PL   IT   ...

Russian-German Dictionary

BETA Online Dictionary Russian-German: Enter keyword here!
 äöüß...
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Deutsch: A
А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я  
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review a few entries!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Н im Russisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
RussischDeutsch
наeinen Kompromiss finden
на [+prep.]am [an dem]
на [+prep.]in
на (каждую) единицуje Einheit
на заводеim Werk
На здоровье! [разг.]Bitte! [als Antwort auf 'Danke fürs Essen!' oder ironisch]
на левой сторонеauf der linken Seite
на основании [+gen.]aufgrund [+gen.]
на первый взглядauf den ersten Blick
на работеauf der Arbeit
на самом верхуzuoberst
на самом делеeigentlich
на самом делеtatsächlich
На сегодня хватит.Schluss für heute.
на фирмеin der Firma
набиватьstopfen
набирать высоту [несов.]aufsteigen
наблюдать [несов.]beobachten
наблюдение {с}Beobachtung {f}
наблюдение {с}Überwachung {f}
наверняка [разг.](ganz) bestimmt
наверхaufwärts
наверхhinauf
наводнение {с}Flut {f}
навсегдаfür immer
навык {м}Fertigkeit {f}
навыки {мн}Fertigkeiten {pl}
наган {м}Revolver {m} [Nagant-Revolver]
нагружать [+akk.] [несов.]belasten
нагрузка {ж}Belastung {f}
нагрузка {ж} на ось [автомобиля]Achslast {f}
над [+instr.]über [+Akk.] [örtlich; auf die Frage wohin?]
над [+instr.]über [+Dat.] [örtlich; auf die Frage wo?]
надежда {ж}Hoffnung {f}
надёжность {ж}Verlässlichkeit {f}
надёжныйsicher
надёжныйverlässlich
надёжныйzuverlässig
надеятьсяhoffen
надзор {м}Aufsicht {f}
надлежащим образомin geeigneter Weise
надменныйüberheblich
надоедание {с}Belästigung {f}
надоедатьbelästigen
надоедливыйlästig
надоесть кому-л. [мне надоели твои жалобы]von etw. genug haben [ugs.]
надоесть кому-л. [сов.] [мне надоел твой крик]genug haben von
надой {м} (молока)Milchertrag {m}
надпочечник {м}Nebenniere {f}
надрываться [над работой] [несов.]rackern [ugs.]
надувать кого-л. [разг.]jdn. beschwindeln
надуватьсяsich aufblasen
наживка {ж}Köder {m}
нажираться [груб.: доводить себя до состояния опьянения]sich besaufen [ugs.]
назначатьzuteilen
назойливость {ж}Aufdringlichkeit {f}
назойливыйaufdringlich
называтьnennen
наиболее актуальныйtopaktuell
наихудшийschlechtester
наказание {с}Bestrafung {f}
наказание {с}Strafe {f}
наказыватьbestrafen
наклонить [сов.]neigen [in schräge Lage bringen]
наклонять [несов.]neigen [in schräge Lage bringen]
накрасить [сов.]anmalen
накрывать на стол [несов.]den Tisch decken
налевоlinks
налевоnach links
наливный пол {м}Fließboden {m}
наличие {с}Verfügbarkeit {f}
налог {м}Abgabe {f} [Steuer]
налог {м}Steuer {f}
налог {м} на добавленную стоимостьMehrwertsteuer {f}
налог {м} с оборотаUmsatzsteuer {f}
налоги {мн}Abgaben {pl} [Steuern]
наматыватьwickeln
намекатьandeuten
намереватьсяbeabsichtigen
намереваться [несов.]vorhaben
намерение {с}Absicht {f}
наместник {м}Statthalter {m}
Намибия {ж}Namibia {n}
намочить [сов.]nass machen
нанимать на работу [несов.]anheuern [fig.]
нано- <н> [приставка к единицам измерения]Nano- [10 ^ -9]
нанофарад {м} [единица измерения] <нФ>Nanofarad {n}
наоборот(ganz) im Gegenteil
наоборотim Gegenteil
наобум [разг.]auf gut Glück
нападение {с}Angriff {m}
напиток {м}Getränk {n}
наполнитель {м}Füllstoff {m}
наполнятьauffüllen
напольные весы {мн}Personenwaage {f}
напоминание {с}Erinnerung {f} [Mahnung]
напоминание о [ком-л./чём-л.]Reminiszenz an [jd./etw.] {f}
направление {с}Richtung {f}
направоnach rechts
напрасно [тщетно]umsonst [vergeblich]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Н im Russisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | contact
Russian-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads