Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Online-Wörterbuch Russisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben Ш im Russisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
RussischDeutsch
шариковая ручка {ж}Kugelschreiber {m}
шариковая ручка {ж}Kuli {m} [ugs.] [Kugelschreiber]
шариковыйKugel-
шариковыйkugelförmig
шариковый дезодорант {м}Deoroller {m}
шариковый подшипник {м}Kugellager {n}
шарикоподшипник {м}Kugellager {n}
шарите {с} [нескл.]Charité {f}
шарить [несов.] [разг.] [искать ощупью]fummeln [ugs.] [tastend nach etw. suchen]
шарить [при этом роясь в земле, пыли и т. п.] [несов.]scharren [nach etw. suchen]
шарканье {с} [при ходьбе, движении]Scharren {n}
шаркать [несов.] [производить шорох трением при ходьбе]schlurfen [geräuschvoll und schleppend gehen]
шаркать ногамиmit den Füßen scharren
шарлатан {м}Scharlatan {m} [pej.]
шарлатан {м} [знахарь]Quacksalber {m} [pej.]
шарлатанка {ж}Scharlatanin {f}
шарлатанство {с}Scharlatanerie {f}
Шарлеруа {м} [нескл.]Charleroi {n}
шарм {м}Charme {m}
шарманка {ж}Drehorgel {f}
шарманщик {м}Leierkastenmann {m}
шарманщица {ж}Leierkastenfrau {f}
шарнир {м}Scharnier {n}
шарнир {м} равных угловых скоростей <ШРУС>homokinetisches Gelenk {n}
шарнирный вал {м}Gelenkwelle {f}
шаровары {мн}Pluderhose {f}
шаровары {мн}Pumphose {f}
шаровары {мн} [более одной пары]Pumphosen {pl}
шаровая молния {ж}Kugelblitz {m}
шаровая опора {ж}Traggelenk {n}
шаровидныйkugelförmig
шаровое звёздное скопление {с}Kugelsternhaufen {m}
шаровойKugel-
шаровойkugelförmig
шаровой кран {м}Kugelhahn {m}
шаровой принтер {м}Kugelkopfdrucker {m}
шарообразная форма {ж}Kugelform {f}
шарообразныйkugelförmig
шарф {м}Schal {m}
шарф {м} [широкая лента]Schärpe {f}
шасси {с}Fahrgestell {n}
шасси {с} [нескл.]Chassis {n}
шасси {с} [нескл.]Fahrwerk {n}
шастать [несов.] [презр.]sich herumtreiben [ugs.] [pej.]
шататься [несов.] [нетвёрдо стоять]taumeln
шататься [несов.] [при ходьбе]torkeln [ugs.]
шататься [несов.] [слоняться]sich herumtreiben [ugs.] [pej.]
шатенка {ж}Dunkelhaarige {f} [mit kastanienbraunen Haaren]
шатёр {м}Zelt {n} [Großraumzelt]
шаткийschwankend
шаткийwackelig
шаткийwacklig
шато {с} [нескл.]Chateau {n} [auch Château]
Шатт-эль-Араб {ж}Schatt al-Arab {m}
шаттл {м}Shuttle {m} {n}
шатун {м}Tretkurbel {f}
шаурма {ж}Schawarma {f}
шафер {м}Brautführer {m}
шафкопф {м}Schafkopf {m} [Kartenspiel]
шафран {м} (посевной) [Crocus sativus]Safran {m}
шах {м} [в шахматах]Schach {n} [Angriffsstellung zum König]
шах {м} [титул]Schah {m}
Шах и мат!Schachmatt!
шахин {м} [Falco pelegrinoides]Wüstenfalke {m}
шахиншах {м}Schah-in-Schah {m}
шахматист {м}Schachspieler {m}
шахматная доска {ж}Schachbrett {n}
шахматная задача {ж}Schachaufgabe {f}
шахматная игра {ж}Schach {n} [Spiel]
шахматная нотация {ж}Notation {f} [einer Schachpartie]
шахматная партия {ж}Schachpartie {f}
шахматная фигура {ж}Schachfigur {f}
шахматныйSchach-
шахматный ход {м} [тж. перен.]Schachzug {m} [auch fig.]
шахматы {мн}Schach {n}
шахматы {мн}Schachspiel {n} [Schach]
шахта {ж}Zeche {f}
шахта {ж} [шахтный ствол, колодец]Schacht {m}
шахтёр {м}Kumpel {m}
шахтная пусковая установка {ж} <ШПУ>Raketensilo {n} {m}
шашка {ж} [оружие]Schaschka {m} [früher von russ. Soldaten getragener Kavalleriesäbel]
шашки {мн} [настольная игра]Dame {f} [Brettspiel]
шашки {мн} [настольная игра]Damespiel {n}
шашки {мн} [оружие]Schaschkas {pl} [früher von russ. Soldaten getragene Kavalleriesäbel]
шашлык {м}Schaschlik {m} {n}
шашлык {м} из бараниныHammelschaschlik {m} {n}
шваб {м}Schwabe {m}
Швабия {ж}Schwaben {n}
швабка {ж}Schwäbin {f}
швабра {ж}Schrubber {m}
швабра {ж}Schwabber {m} [Seemanssprache]
швабра {ж} [обычно со съёмной насадкой]Wischmopp {m}
швабскийschwäbisch <schwäb.>
Швабский Альб {м}Schwäbische Alb {f}
швабы {мн}Schwaben {pl}
шваль {ж} [собир.] [груб.] [презр.]Gesindel {n} [pej.]
шванк {м}Schwank {m}
швартов {м}Festmacherleine {f}
швартовка {ж}Vertäuung {f}
Шварцвальд {м}Schwarzwald {m}
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben Ш im Russisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden