Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Online-Wörterbuch Russisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Щ im Russisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
RussischDeutsch
щавелевая кислота {ж} [C2H2O4]Oxalsäure {f}
щавелевыйSauerampfer-
щавель {м} [Rumex] [собир.]Ampfer {pl}
щавель {м} болотный [Rumex palustris]Sumpf-Ampfer {m}
щавель {м} кислый [Rumex acetosa](Großer) Sauerampfer {m}
щавель {м} обыкновенный [Rumex acetosa](Großer) Sauerampfer {m}
щадить [несов.]schonen
щебёнка {ж}Schotter {m}
щебень {м}Schotter {m}
щебень {м}Splitt {m}
щебень {м}Steinschlag {m} [selten] [Schotter]
щебетать [несов.]zwitschern
щеглы {мн} [Carduelis] [род птиц]Zeisige {pl} [Gattung der Vögel]
щеглячийStieglitz-
щеглячьи яйца {мн}Stieglitzeier {pl}
щегол {м} [разг.] [молокосос]Grünling {m} [ugs.] [Grünschnabel]
щегол {м} [разг.] [молокосос]Grünschnabel {m} [ugs.] [pej.]
щегол {м} [разг.] [молокосос]Milchbart {m} [oft pej.]
щёголь {м} [Tringa erythropus]Dunkelwasserläufer {m}
щёголь {м} [Tringa erythropus]Dunkler Wasserläufer {m}
щёголь {м} [модник]Stutzer {m} [veraltend] [pej.] [Geck, Dandy]
щёголь {м} [франт]Modenarr {m}
щедроgroßzügig
щедрость {ж}Freigebigkeit {f}
щедрыйfreigebig
щедрыйfreigiebig
щедрыйfreizügig [großzügig]
щедрыйgroßzügig
щека {ж}Backe {f}
щека {ж}Wange {f}
щекастый [разг.]pausbackig
щекастый [разг.]pausbäckig [ugs.]
щёки {мн}Backen {pl}
щеколда {ж}Riegel {m} [zum Verschluss von Türen etc.]
щекотание {с}Kitzeln {n}
щекотать [несов.]kitzeln
щекотка {ж}Kitzel {m}
щекотливая ситуация {ж}Misslichkeit {f}
щекотливыйdelikat [heikel]
щекотливыйhaarig [ugs.] [heikel]
щекотливыйheikel
щелбан {м} [разг.]Kopfnuss {f}
щелбан {м} [разг.]Schnipser {m} [auf die Stirn]
щёлкать [несов.]knipsen
щёлкать [несов.] [о коротких, отрывистых звуках]klicken [Töne, Geräusche]
щёлкать [несов.] [орехи]knacken [Nüsse]
щёлкать [несов.] [пальцами]schnicken [regional]
щёлкать [несов.] [языком, пальцами, кнутом и т. п.]schnalzen
щёлкать пальцамиmit den Fingern schnippen
Щёлкни пальцем только раз [Агата Кристи]Lauter reizende alte Damen [Agatha Christie]
щёлкнуть мышью на чём-л.etw. anklicken
щёлкнуть по чему-л. [сов.]auf etw. klicken
щелкопёр {м} [презр.]Schreiberling {m} [pej.]
Щелкунчик [Пётр Ильич Чайковский]Der Nussknacker
щелкунчик {м}Nussknacker {m} [in Form eines Männchens]
Щелкунчик и Мышиный король [Э. Т. А. Гофман]Nussknacker und Mausekönig [E. T. A. Hoffmann]
щёлок {м}Lauge {f}
щёлочноземельные металлы {мн}Erdalkalimetalle {pl}
щелочнойAlkali-
щелочнойalkalisch
щелочной раствор {м}Lauge {f}
щелочные металлы {мн}Alkalimetalle {pl}
щёлочь {ж}Alkali {n}
щёлочь {ж}Lauge {f}
щелчок {м} [звук]Knacken {n}
щелчок {м} [пальцами]Schnipsen {n}
щелчок {м} [удар]Stoß {m} [Schlag] [auch fig.]
щелчок {м} [хлопок]Knall {m}
щелчок {м} мышьюMausklick {m}
щелчок {м} по носуNasenstüber {m}
щель {ж}Riss {m} [Spalte]
щель {ж}Ritze {f}
щель {ж}Schlitz {m} [Spalt]
щель {ж}Spalt {m}
щениться [несов.]Junge werfen [Hündin, Wölfin, Füchsin etc.]
щённаяträchtig [Hündin, Wölfin, Füchsin etc.]
щенок {м}Welpe {m}
щенок {м} [детёныш волка]Wolfswelpe {m}
щенок {м} [детёныш собаки]Hundewelpe {m}
щенок {м} [презр.] [молодой неопытный человек]Grünschnabel {m} [oft pej.]
щепетильныйheikel [regional]
щепетильныйpingelig [ugs.] [pej.]
щепотка {ж}Prise {f}
щепоть {ж} [небольшое количество чего-л. сыпучего]Prise {f}
щепоть {ж} [три пальца, сложенные вместе][aufeinandergelegte Fingerspitzen von Daumen, Zeige- und Mittelfinger]
щербина {ж} [отверстие на месте выпавшего зуба]Zahnlücke {f}
щетина {ж}Borste {f}
щетина {ж}Borsten {pl}
щетина {ж}Dreitagebart {m}
щетина {ж}Stoppelbart {m}
щетинистая ворона {ж} [Corvus rhipidurus]Borstenrabe {m}
щетинистая ворона {ж} [Corvus rhipidurus]Fächerborstenrabe {m}
щетинистыйborstig
щетинистый заяц {м} [Caprolagus hispidus]Borstenkaninchen {n}
щетинка {ж}Borste {f}
щетинки {мн}Borsten {pl}
щётка {ж}Bürste {f}
щётка {ж} для волосHaarbürste {f}
щёточка {ж} для ногтейNagelbürste {f}
Щецин {м}Stettin {n}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Щ im Russisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden