|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Online-Wörterbuch Russisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 23 für den Anfangsbuchstaben У im Russisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
RussischDeutsch
уровень {м} стандартизацииStandardisierungsgrad {m}
уровень {м} стрессаStresslevel {m} {n}
уровень {м} управленияFührungsebene {f}
уровень {м} шумаGeräuschpegel {m}
уровень {м} шумаLärmpegel {m}
уровень {м} шумаSchallpegel {m}
уровень {м} эстрогеновÖstrogenspiegel {m}
урогенитальныйurogenital
урод {м} [разг.] [некрасивый человек]hässlicher Mensch {m}
урод {м} [разг.] [о человеке, животном] [тж. перен.]Scheusal {n} [pej.] [hässlicher Mensch, hässliches Tier] [auch fig.]
урод {м} [человек или животное с физическим недостатком] [тж. бран.]Missgeburt {f} [veraltend o. als Schimpfwort]
уродина {м} {ж} [человек или животное с физическим недостатком] [разг.] [тж. бран.]Missgeburt {f} [veraltend o. als Schimpfwort]
уродиться в кого-л. [сов.] [становиться похожим на кого-л.]jdm. nachschlagen [geh.]
уродка {ж} [разг.] [некрасивая женщина]hässliche Frau {f}
уродливо выглядетьhässlich aussehen
уродливыйmissgestaltet
уродливый [тж. перен.]hässlich [auch fig.]
уродливый [тж. перен.]scheußlich [auch fig.]
уродование {с}Verunstaltung {f}
уродская внешность {ж} [разг.]hässliche Erscheinung {f}
уродский [разг.]hässlich
уродство {с} [недостаток]Missbildung {f} [veraltend] [pej.]
уродство {с} [некрасивость]Hässlichkeit {f}
уродство {с} [ненормальность]Abnormität {f}
урожай {м}Ernte {f}
урожай {м} картофеляKartoffelernte {f} [Ertrag]
урожай {м} пшеницыWeizenernte {f}
урожай {м} рисаReisernte {f}
урожай {м} фруктовObsternte {f} [Gesamtheit des geernteten Obstes]
урожайныйErnte-
урожайный [отличающийся высокой урожайностью]ertragreich
урожайный год {м}ertragreiches Jahr {n}
урождённаяnée [veraltet] [geborene]
уроженец {м}Eingeborener {m} [eines Landes, einer Stadt, eines Dorfes etc.]
уроженец {м} Берлинаvon Geburt Berliner {m}
уроженец {м} Казахстанаgebürtiger Kasache {m} [aus Kasachstan stammend]
уроженец {м} Москвыgebürtiger Moskauer {m}
уроженка {ж}Eingeborene {f} [eines Landes, einer Stadt, eines Dorfes etc.]
уроженка {ж} Казахстанаgebürtige Kasachin {f} [aus Kasachstan stammend]
уроженка {ж} Москвыgebürtige Moskauerin {f}
урок {м}Lektion {f}
урок {м}Unterricht {m}
урок {м} [в школе]Unterrichtsstunde {f}
урок {м} [заданный на дом]Hausaufgabe {f}
урок {м} [перен.]Lehre {f} [Erfahrung]
урок {м} [разг.] [наставление]Predigt {f} [ugs.] [Ermahnung]
урок {м} [разг.] [поучение]Belehrung {f}
урок {м} [разг.] [работа, заданная на определённый срок]Aufgabe {f} [Auftrag]
урок {м} [разг.] [работа, заданная на определённый срок]Auftrag {m} [Aufgabe]
урок {м} [учебное занятие]Schulstunde {f}
урок {м} английского языкаEnglischunterricht {m}
урок {м} географииErdkundeunterricht {m}
урок {м} географииGeografieunterricht {m}
урок {м} географииGeographieunterricht {m}
урок {м} географии [учебный час]Geografiestunde {f}
урок {м} испанского языкаSpanischunterricht {m}
урок {м} историиGeschichtsunterricht {m}
урок {м} истории [учебный час]Geschichtsstunde {f}
урок {м} латыниLateinunterricht {m}
урок {м} математикиMatheunterricht {m} [ugs.]
урок {м} математики [занятие]Mathematikunterricht {m}
урок {м} музыкиMusikunterricht {m}
урок {м} музыки [учебный час]Musikstunde {f}
урок {м} на день [разг.]Tagesaufgabe {f}
урок {м} немецкого языкаDeutschunterricht {m}
урок {м} пенияGesangsunterricht {m}
урок {м} пения [учебный час]Gesangsstunde {f}
урок {м} русского языкаRussischunterricht {m}
урок {м} физикиPhysikunterricht {m}
урок {м} физики [учебный час]Physikstunde {f}
урок {м} физкультурыSportunterricht {m}
урок {м} физкультурыTurnstunde {f} [in der Schule]
урок {м} физкультурыTurnunterricht {m}
урок {м} французского языкаFranz {n} [ugs.] [Schülersprache für Französischunterricht]
урок {м} французского языкаFranzösischunterricht {m}
урок {м} химииChemieunterricht {m}
урок {м} химии [учебный час]Chemiestunde {f}
урок {м} языкаSprachunterricht {m}
Урок любви [Ингмар Бергман]Lektion in Liebe [Ingmar Bergman]
уролитиаз {м}Urolithiasis {f}
уролог {м}Urologe {m}
урологическийurologisch
урология {ж}Urologie {f}
урон {м}Verlust {m}
уроненныйgefallen
уронить [сов.]fallen lassen
урочное рабочее время {с}festgelegte Arbeitszeit {f}
урочные задания {мн}Unterrichtsaufgaben {pl}
урочный [разг.] [установленный по условию]festgelegt
урочный [разг.] [установленный по условию]festgesetzt
урочный [связанный с уроком]Hausaufgaben-
урочный [связанный с уроком]Unterrichts-
уругваец {м}Uruguayer {m}
Уругвай {м}Uruguay {n}
уругвайка {ж}Uruguayerin {f}
уругвайскийUruguayer [indekl.]
уругвайскийuruguayisch
уругвайское песо {с} <UYU> [нескл.]Uruguayischer Peso {m} <UYU>
Урук {м}Uruk {n}
Урфин Джюс и его деревянные солдаты [Александр Волков]Der schlaue Urfin und seine Holzsoldaten [Alexander Wolkow]
« zurückSeite 23 für den Anfangsbuchstaben У im Russisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung