Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   CS   FI   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Немачко-српски речник

BETA Online-Wörterbuch Serbisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben У im Serbisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
SerbischDeutsch
уim [Präp. + Art.: in dem]
уin
уin ... hinein
уnach
у вези саin Zusammenhang mit
у границамаim Rahmen [+Gen.]
у границама дозвољених вредностиinnerhalb der zulässigen Werte
у данашње времеheutzutage
у договору саin Absprache mit
у другом стањуschwanger
у иностранствуim Ausland
у истом случајуebenfalls
у коју сврхуwofür
у користzugunsten [+Gen., seltener +Dat.]
у међувременуin der Zwischenzeit
у међувременуinzwischen
у међувременуmittlerweile
у овој земљиhierzulande
у односу на [+ Akk.]hinsichtlich [+Gen.]
у оквируim Rahmen [+Gen.]
у опадањуrückläufig
у пензијиim Ruhestand <i. R.>
у повраткуauf dem Rückweg
у поднеmittags
у пола деветum halb neun
у последњи минутin letzter Minute
у пренесеном значењуin übertragener Bedeutung
у прилогzugunsten [+Gen., seltener +Dat.]
у присуствуin Gegenwart [+Gen.]
у просекуim Durchschnitt
у противномsonst
у пуном јекуin vollem Gange
у реалном временуin Echtzeit
у редуin Ordnung
у сваком погледуin jeder Hinsicht
у сваком случајуauf jeden Fall
у сваком случајуimmerhin [jedenfalls]
у сваком случајуjedenfalls
у случајуim Falle
у случају нуждеim Notfall
у смеру казаљке на сатуim Uhrzeigersinn
у сродству саverwandt mit
у ствариeigentlich <eigtl.>
у ствариim Grunde genommen
у ствариtatsächlich
у супротномandernfalls
у токуim Gange
у том погледуin dieser Hinsicht
у чемуworin
У чему је фазон? [разг.]Wo ist der Haken?
убедити [св.]überreden
убедити [св.]überzeugen
убедити некога у нешто [св.]jdn. von etw. überzeugen
убедљивsouverän
убедљивüberzeugend
убедљивoüberzeugend
убеђење {ср}Glaube {m} [Überzeugung, Meinung]
убеђење {ср}Überzeugung {f}
убиједити [ијек.] некога у нештоjdn. von etw. überzeugen
убиство {ср}Mord {m}
убити [св.]töten
убити [св.]umbringen
убити се [св.]sich umbringen
убица {м}Mörder {m}
ублажити (пад, ударац)abfedern
убод {м}Einstich {m}
убрати [св.]pflücken
убрзавати [несв.]beschleunigen
убрзан курс {м}Crashkurs {m}
убрзати [св.]beschleunigen
убрзоbald
убудућеkünftig
уважавање {ср}Wertschätzung {f}
увекimmer
увекjeweils
увеличана верзијаvergrößerte Version
увенути [св.]verwelken
уверење {ср}Urkunde {f}
уверити се [св.]sich überzeugen
увећавати [несв.]ansteigen
увећати [св.]ansteigen
увечеabends
увечеam Abend
увид {м}Einblick {m}
увид {м}Einsicht {f}
увијати [несв.]drehen
увити [св.]drehen
увити [св.]hüllen [geh.]
уво {ср}Ohr {n}
увод {м}Einführung {f}
увод {м}Einleitung {f}
уводна реч {ж}Vorwort {n}
увоз {м}Einfuhr {f}
увозити [несв.]importieren
увреда {ж}Beleidigung {f}
увреда {ж}Kränkung {f}
увредити [св.]beleidigen
увредљивbeleidigend
увређенbeleidigt
уврнутиschrauben
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben У im Serbisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Serbisch-Wörterbuch (Немачко-српски речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden