dict.cc | Wörterbuch Slowakisch-Deutsch | Nemecko-slovenský slovník - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: M

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

« zurück

Seite 2 für den Anfangsbuchstaben M im Slowakisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Slowakisch	Deutsch
magma {f}	Magma {n}
magmatická hornina {f}	magmatisches Gestein {n}
magmatický	magmatisch
magnát {m}	Magnat {m}
magnátka {f}	Magnatin {f}
magnet {m}	Magnet {m}
magneťák {m} [ľud.]	Tonbandgerät {n}
magnetar {m}	Magnetar {m}
magnetická búrka {f}	magnetischer Sturm {m}
magnetická páska {f}	Magnetband {n}
magnetická rezonancia {f} <MR>	Magnetresonanz {f} <MR>
magnetická rezonancia {f} <MR>	Magnetresonanztomographie {f} <MRT>
magnetické pole {n}	Magnetfeld {n}
magnetické pole {n} Zeme	Erdmagnetfeld {n}
magnetický	magnetisch
magneticky	magnetisch
magnetický pól {m}	magnetischer Pol {m}
magnetický pól {m}	Magnetpol {m}
magnetit {m}	Magnetit {m}
magnetizmus {m}	Magnetismus {m}
magnetizovať n-čo [nedok.]	etw. [Akk.] magnetisieren
magnetofón {m}	Tonbandgerät {n}
magnetofónová páska {f}	Tonband {n}
magnetopatia {f}	Magnetopathie {f}
magnetosféra {f}	Magnetosphäre {f}
magnetovec {m}	Magnetit {m}
magnetový	Magnet-
magnéziový	Magnesium-
magnezit {m}	Magnesit {m}
Magnitogorsk {m}	Magnitogorsk {n}
magnólia {f}	Magnolie {f}
magor {m} [ľud.] [blázon]	Spinner {m} [ugs.] [pej.]
magor {m} [ľud.] [hlupák, blázon]	Dödel {m} [ugs.] [Trottel]
magot {m}	Magot {m}
mahagón {m}	Mahagoni {n}
maharadža {m}	Maharadscha {m}
mahónia {f} [genus Mahonia]	Mahonie {f}
Mahuliena, zlatá panna [Miloslav Luther]	Der treue Johannes
Maidenhead {m}	Maidenhead {n}
Maidstone {m}	Maidstone {n}
mail {m}	E-Mail {f} {n}
mail {m}	Mail {f} {n}
mailová adresa {f}	Mailadresse {f}
Maine {m} [spolkový štát v USA]	Maine {n} [US-Bundesstaat]
mainstream {m}	Mainstream {m}
mainstreamový	Mainstream-
mainstreamový	mainstreamig [ugs.]
Mainz {m}	Mainz {n}
maizena {f}	Maizena ® {n}
máj {m}	Mai {m}
Maj ma rád! [idióm]	Hab' mich gern! [österr.] [ugs.] [Redewendung]
Maj sa!	Mach's gut!
Maj zľutovanie!	Hab Erbarmen!
maják {m} [obr.]	Fanal {n} [geh.]
maják {m} [orientačná svetelná veža alebo stožiar]	Leuchtturm {m}
maják {m} [výstražný svetelný signál]	Blaulicht {n}
majáles {m}	Maifest {n}
majestátne	majestätisch
majestátny	gewaltig [majestätisch]
majestátny	majestätisch
majetný	vermögend
majetok {m}	Besitz {m}
majetok {m}	Eigentum {n}
majetok {m}	Vermögen {n} [Eigentum]
majetok {m} [poľnohospodársky, statok ap.]	Gut {n} [Landgut]
majiteľ {m}	Besitzer {m}
majiteľ {m}	Eigentümer {m}
majiteľ {m}	Inhaber {m}
majiteľ {m} konta	Kontoinhaber {m}
majiteľ {m} účtu	Kontoinhaber {m}
majiteľka {f}	Besitzerin {f}
majiteľka {f}	Eigentümerin {f}
majiteľka {f}	Inhaberin {f}
majland {m} [sl.] [veľa peňazí]	eine Stange {f} Geld [ugs.]
majolika {f}	Majolika {f}
majolka {f} [ľud.]	Majo {f} [ugs.] [Majonäse] [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Mayonnaise]
majolka {f} [ľud.]	Mayo {f} [ugs.] [kurz für: Mayonnaise]
majonéza {f}	Majonäse {f} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Mayonnaise]
majonéza {f}	Mayonnaise {f}
major {m} <mjr.>	Major {m} <Maj, M>
majorán {m}	Majoran {m}
majorita {f} [kniž.]	Majorität {f}
májový	Mai-
majster {m}	Meister {m}
majster {m} Európy	Europameister {m}
majster {m} sveta	Weltmeister {m}
majsterka {f}	Meisterin {f}
majsterka {f} Európy	Europameisterin {f}
majsterka {f} sveta	Weltmeisterin {f}
majstrovské dielo {n}	Meisterwerk {n}
majstrovský	Meister-
majstrovský [vynikajúci]	meisterhaft
majstrovský titul {m}	Meistertitel {m}
majstrovstvá {pl} Európy <ME>	Europameisterschaft {f} <EM>
majstrovstvá {pl} Európy vo futbale	Fußball-Europameisterschaft {f}
majstrovstvá {pl} sveta <MS>	Weltmeisterschaft {f} <WM>
majstrovstvá {pl} sveta vo futbale	Fußballweltmeisterschaft {f}
Majte sa dobre!	Leben Sie wohl!
majúci horúčku	fieberig [Fieber habend]
majúci horúčku	fiebrig [Fieber habend]

« zurück

Seite 2 für den Anfangsbuchstaben M im Slowakisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten