Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Online-Wörterbuch Slowakisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben R im Slowakisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
SlowakischDeutsch
rabín {m}Rabbiner {m}
rabínka {f}Rabbinerin {f}
rabovať [nedok.]plündern
Ráchel {f}Rachel {f}
rachitída {f}Rachitis {f}
rachotiť [nedok.]rumpeln
racionálne číslo {n}rationale Zahl {f}
racionálnyrational
ráčiť [nedok.] [zast.] [želať si]wünschen [begehren]
račňa {f}Ratsche {f} [Knarre] [Werkzeug]
račňa {f} [prof. žarg.]Knarre {f} [Ratsche] [Werkzeug]
rádgern
rádgerne
rad {m}Menschenschlange {f}
rád {m}Orden {m}
rad {m}Reihe {f}
rad {m}Schlange {f} [beim Anstellen]
rad {m} [ordo]Ordnung {f}
rad {m} [vyznamenanie]Orden {m} [Auszeichnung]
rada {f}Rat {m}
rada {f}Ratschlag {m}
rada {f}Tipp {m}
Rada {f} Európskej únieRat {m} der Europäischen Union
Rada {f} EurópyEuroparat {m}
Rada {f} ministrovMinisterrat {m}
rada {f} staršíchÄltestenrat {m}
radar {m}Radar {n} {m}
radiácia {f}Radiation {f}
radiálnyradial
radiátor {m}Radiator {m}
radikál {m}Radikaler {m}
radikalista {m}Radikalist {m}
radikalistka {f}Radikalistin {f}
radikalizmus {m}Radikalismus {m}
radikálka {f}Radikale {f}
radikálneradikal
radikálnyradikal
rádio {n}Radio {n}
rádioaktivita {f}Radioaktivität {f}
rádioaktívna látka {f}radioaktiver Stoff {m}
rádioaktívnyradioaktiv
rádioaktívny izotop {m}radioaktives Isotop {n}
rádioaktívny odpad {m}radioaktiver Abfall {m}
rádioaktívny spad {m}Fall-out {m} [Rsv.]
rádioaktívny spad {m}Fallout {m}
rádioaktívny spad {m}radioaktiver Niederschlag {m}
rádiokomunikácia {f}Funkverkehr {m}
rádiológ {m}Radiologe {m}
rádiológia {f}Radiologie {f}
rádiologička {f}Radiologin {f}
rádiologická zbraň {f}radiologische Waffe {f}
rádiologickýradiologisch
radista {m}Funker {m} <Fu>
radistka {f}Funkerin {f} <Fu>
radiť n-mu n-čo [nedok.]jdm. etw. raten
radiť sa s n-ým [nedok.]sich mit jdm. beraten
rádium {n} <Ra>Radium {n} <Ra>
rádius {m} [polomer]Radius {m}
rádius {m} [vretenná kosť; lat. radius]Radius {m} [Speiche]
radler {m}Radler {m} [auch: {n}] [österr.] [südd.] [Biermischgetränk aus Bier und Limonade]
radnica {f}Rathaus {n}
Rado sa stalo!Gern geschehen!
radón {m} <Rn>Radon {n} <Rn>
radosť {f}Freude {f}
Radostné sviatky!Frohe Feiertage!
radostnýerfreulich
radostnýfreudig
radostnýfröhlich
radová číslovka {f}Ordnungszahl {f}
rádová sestra {f}Ordensschwester {f}
radovať sa [nedok.]jubeln
radovať sa [nedok.]sich freuen
rádový [rehoľný]Ordens-
radový dom {m}Reihenhaus {n}
rádový kňaz {m}Ordenspriester {m}
radšejeher
radšejlieber
radšej [pre istotu]sicherheitshalber [lieber, besser]
Radšej hrozný koniec ako hrôza bez konca.Lieber ein Ende mit Schrecken, als ein Schrecken ohne Ende.
Radšej neskoro ako nikdy.Besser spät als nie.
radža {m}Radscha {m}
Rafael {m}Raphael {m}
ráfik {m}Felge {f}
rafinéria {f}Raffinerie {f}
rafinéria {f} cukruZuckerraffinerie {f}
rafinéria {f} ropyErdölraffinerie {f}
rafinovaneraffiniert
rafinovanýraffiniert
rahno {n}Rah {f}
rahno {n}Rahe {f}
rahnová plachta {f}Rahsegel {n}
raj {m}Paradies {n}
raj {m} na zemiParadies {n} auf Erden
raja {f} [superordo Batoidea]Rochen {m}
rajbať [nedok.] [ľud.] [drhnúť]schrubben
rajbať [nedok.] [ľud.] [strúhať]reiben [raspeln]
rajčiak {m} jedlý [Solanum lycopersicum]Tomate {f}
rajčiakovec {f} repový [Solanum betaceum, syn.: Cyphomandra betacea]Baumtomate {f}
rajčina {f}Paradeiser {m} [österr.]
rajčina {f}Tomate {f}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben R im Slowakisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden