Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   CS   FI   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Online-Wörterbuch Slowakisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben T im Slowakisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
SlowakischDeutsch
ťadich
die
ta [tým smerom]dort
tabak {m}Tabak {m}
tabard {m}Tappert {m}
tabatierka {f}Tabatiere {f} [veraltet]
tabernákulum {n}Tabernakel {n} {m}
tableta {f}Tablette {f}
tabletka {f}Tablette {f}
tábor {m}Lager {n}
táborák {m} [ľud.] [táborový oheň]Lagerfeuer {n}
táborenie {n}Camping {n}
táborisko {n}Lagerplatz {m}
táborisko {n}Zeltplatz {m}
táboriť [nedok.]campen
táboriť [nedok.]kampieren
táboriť [nedok.]lagern
táborový oheň {m}Lagerfeuer {n}
tabuľa {f}Tafel {f}
tabulátor {m}Tabulator {m}
tabuľka {f}Täfelchen {n}
tabuľka {f} čokoládySchokoladentafel {f}
tabuľka {f} čokoládyTafel {f} Schokolade
tabuľka {f} s evidenčným číslomNummernschild {n}
tabuľka {f} s evidenčným číslomNummerntafel {f} [österr.]
taburet {m}Taburett {n} [schweiz., sonst veraltet]
tachometer {m}Tachometer {m} {n}
tachykardia {f}Tachykardie {f}
tácka {f}Tablett {n}
táčky {pl}Scheibtruhe {f} [österr.] [südd.]
táčky {pl}Schubkarre {f}
tácňa {f}Tablett {n}
Tadeáš {m}Thaddäus {m}
tadiaľdadurch [da hindurch]
tadiaľhierdurch [hier hindurch]
Tadžička {f}Tadschikin {f}
tadžickýtadschikisch
Tadžik {m}Tadschike {m}
Tadžikistan {m}Tadschikistan {n}
tag {m}Tag {n}
ťah {m}Linie {f}
ťah {m}Strich {m}
ťah {m}Zug {m}
ťahač {m}Schlepper {m}
ťahací panák {m}Hampelmann {m}
ťahacia harmonika {f}Ziehharmonika {f}
ťahadlo {n} odbrzďovačaLösezug {m}
Ťahaj! [ľud.] [Zmizni!]Zieh Leine! [ugs.]
ťahané cesto {n}Ziehteig {m}
ťahaný prút {m}Zugstab {m}
ťahať [nedok.]schleppen
ťahať [nedok.]ziehen
ťahať za jeden povrazan einem Strang ziehen
Taiwan {m}Taiwan {n}
tajbrejk {m}Tie-Break {m} {n}
tajbrejk {m}Tiebreak {m} {n}
tajfún {m}Taifun {m}
tajga {f}Taiga {f}
tajiť [nedok.]verbergen
tajiť [nedok.]verheimlichen
tajná polícia {f}Geheimpolizei {f}
tajná služba {f}Geheimdienst {m}
tajná vec {f}Geheimsache {f}
tajneinsgeheim
tajne počúvať [nedok.]belauschen
tajnička {f}Lösungswort {n}
tajnostkárstvo {n}Geheimnistuerei {f} [ugs.]
tajnýgeheim
tajnýGeheim-
tajnýheimlich
tajný spolok {m}Geheimbund {m}
tajný účet {m}schwarzes Konto {n}
tajomník {m}Sekretär {m}
tajomnýgeheimnisvoll
tajomnýmysteriös
tajomstvo {n}Geheimnis {n}
tajuplnegeheimnisvoll
tajuplnýgeheimnisvoll
takso
tak či onaksowieso
tak či onakwie dem auch sei
tak či taksowieso
tak či taksowieso
Tak mu treba!Das geschieht ihm recht!
Tak to už býva.So ist das nun mal.
Tak to už býva.So ist das.
Tak von s tým!Heraus mit der Sprache!
tak, žeindem
takeláž {f}Takelage {f}
takistoebenso
takistogenauso
takisto nieauch nicht
takmerbeinahe
takmerfast
takmerknapp
takpovediacsozusagen
takrečenosozusagen
takt {m}Feingefühl {n}
takt {m}Takt {m}
taktickýtaktisch
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben T im Slowakisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden