Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Online-Wörterbuch Spanisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben I im Spanisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
SpanischDeutsch
ibéricoiberisch
ibicencoibizenkisch
ibis {m} cabecinegro [Threskiornis melanocephalus]Schwarzkopfibis {m}
ibón {m} [Aragón]Gebirgssee {m} [der aragonesischen Pyrenäen]
Ice Bucket Challenge {m}Ice Bucket Challenge {f}
iceberg {m}Eisberg {m}
icneumón {m}Schlupfwespe {f}
icono {m}Icon {n}
icono {m}Ikone {f}
iconoclastaikonoklastisch
ictus {m} apopléticoSchlaganfall {m} [Gehirnblutung]
ictus {m} cerebralSchlaganfall {m} [Gehirnblutung]
ida {f}Hinfahrt {f}
ida {f} y vuelta {f}Hin- und Rückfahrt {f}
idea {f}Idee {f}
idea {f} fundamentalGrundidee {f}
idealideal
idealistaidealistisch
idealista {f}Idealistin {f}
idealista {m}Idealist {m}
idear algoetw. ausdenken
ideario {m}Gedankengut {n}
idénticoidentisch
identidad {f}Identität {f}
identificación {f}Identifikation {f}
identificación {f}Identifizierung {f}
identificar a-algn/algojdn./etw. identifizieren
ideología {f}Ideologie {f}
idioma {m}Sprache {f}
idioma {m} extranjeroFremdsprache {f}
idiotaschwachsinnig
idiota [col.]blödsinnig [ugs.]
idiota [col.] [pey.]idiotisch [ugs.] [pej.]
idiota {f} [col.] [pey.]Idiotin {f} [ugs.] [pej.]
idiota {m} [col.] [pey.]Idiot {m} [ugs.] [pej.]
idiota {m} completo [col.] [pey.]Vollidiot {m} [ugs.] [pej.]
idiotez {f}Schwachsinn {m}
idolatrar a-algn/algojdn./etw. vergöttern
ídolo {m}Idol {n}
idóneogeeignet
idóneopassend
idóneo [capaz]fähig
iglesia {f}Gotteshaus {n}
iglesia {f}Kirche {f}
Iglesia {f} católicakatholische Kirche {f}
Iglesia {f} católica apostólica romanarömisch-katholische Kirche {f}
iglesia {f} parroquialPfarrkirche {f}
ignífugofeuerfest
ignominia {f}Schmach {f}
ignorancia {f}Ahnungslosigkeit {f} [Unwissenheit]
ignorancia {f}Dummheit [Unwissenheit] {f}
ignorancia {f}Ignoranz {f}
ignorancia {f}Unkenntnis {f}
ignorancia {f}Unwissenheit {f}
ignoranteunwissend
ignorante [estúpido]dumm
ignorar a-algn/algojdn./etw. ignorieren
ignorar algoetw. nicht wissen
igualgleich
igual quegenauso wie
igualadoausgeglichen
igualar algoetw. ausgleichen
igualdad {f}Gleichheit {f}
igualmenteebenfalls
igualmentegleichfalls
Igualmente.Gleichfalls.
iguana {f}Leguan {m}
ilegalillegal
ilegalmenteillegal
ilegibleunleserlich
ilesounverletzt
ilesounversehrt
ilícitamenteillegal
ilícitoillegal
ilimitadoendlos
ilocalizableunauffindbar
ilocano {m}Ilokano {n}
ilógicounlogisch
iluminación {f}Beleuchtung {f}
iluminación {f} industrialIndustriebeleuchtung {f}
iluminar algoetw. beleuchten
iluminar algoetw. erleuchten
ilusión {f} [alegría]Freude {f}
ilusión {f} [esperanza]Vorfreude {f}
iluso {m} [soñador]Träumer {m}
ilustración {f} [imagen]Abbildung {f}
ilustración {f} [imagen]Illustration {f}
ilustrador {m}Illustrator {m}
ilustradora {f}Illustratorin {f}
ilustre [famoso]berühmt
imagen {f}Bild {n}
imagen {f}Image {n}
imagen {f} por resonancia magnética <IRM>Magnetresonanztomographie {f} <MRT>
imagen {f} por satéliteSatellitenbild {n}
imagen {f} reflejadaSpiegelbild {n}
imaginablevorstellbar
imaginación {f} [facultad]Einbildungskraft {f}
imaginación {f} [facultad]Vorstellungskraft {f}
imaginación {f} [figuración]Phantasie {f}
imaginarse algosich [Dat.] etw. [Akk.] ausmalen [sich vorstellen]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben I im Spanisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden