dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Tschechisch | Německo-český slovník - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: G

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | Ř | S | Š | T | U | V | X | Z | Ž

« zurück

Seite 2 für den Anfangsbuchstaben G im Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Tschechisch	Deutsch
gepard {m} (štíhlý)	Gepard {m} [Acinonyx jubatus]
geriatrický	betagt
geriatrický	geriatrisch
geriatrie {f}	Geriatrie {f}
germanismus {m}	Germanismus {m}
germanium {n} <Ge>	Germanium {n} <Ge>
germanizmus {m}	Germanismus {m}
germánská mytologie {f}	germanische Mythologie {f}
germicidní	keimtötend
gerontologický	gerontologisch
gerontologie {f}	Gerontologie {f}
gerundium {n} [slovesný tvar na -ing]	Gerundium {n}
gestikulace {f}	Gestik {f}
gestikulovat [nedok.]	gestikulieren
gesto {n}	Geste {f}
Ghana {f}	Ghana {n}
Ghaňan {m} [živ.]	Ghanaer {m}
Ghaňanka {f}	Ghanaerin {f}
gibon {m} [živ.]	Gibbon {m} [Familie Hylobatidae]
gibon {m} lar	Weißhandgibbon {m} [Hylobates lar]
gigahertz {m} <GHz>	Gigahertz {n} <GHz>
gilda {f}	Gilde {f}
gin {m} s tonikem	Gin Tonic {m}
glaciální	glazial
glaciální	Gletscher-
gladiátor {m} [živ.]	Gladiator {m}
gladiátorský	Gladiatoren-
glaukom {m}	Glaukom {n}
Glaukos {m}	Glaukos {m}
glazura {f}	Glasur {f}
glazurovaný	glasiert
glazurovat	glasieren
glenoidní	glenoid
globalizace {f}	Globalisierung {f}
globální	global
globální oteplování {n}	globale Erwärmung {f}
glóbus {m}	Globus {m}
gloriola {f}	Gloriole {f}
gnómický	gnomartig [gnomisch]
gnómický	gnomenartig [gnomisch]
gnómický	gnomisch
gól {m}	Tor {n} [Treffer]
golem {m}	Golem {m}
golf {m}	Golf {n}
golfové hřiště {n}	Golfplatz {m}
golfový	Golf-
golfový míček {m}	Golfball {m}
gólman {m}	Torhüter {m}
gólman {m}	Torwart {m}
gólová střela {f}	Torschuss {m}
goniometrický	goniometrisch
googlovat	googeln
gordický uzel {m} [i přen.]	Gordischer Knoten {m}
Gorice {f}	Görz {n}
gorila {f}	Gorilla {m}
Gót {m} [živ.]	Gote {m}
gotický	gotisch
Gotinky {m.pl}	Göttingen {n}
Gotinky {pl}	Göttingen {n}
Gótka {f}	Gotin {f}
grácie {f}	Grazie {f}
gradace {f}	Steigerung {f}
graf {m}	Diagramm {n}
graf {m}	Grafik {f}
grafika {f}	Grafik {f}
grafit {m}	Grafit {m}
grafitová černá {f} [RAL 9011]	Graphitschwarz {n} [RAL 9011]
grafitová šedá {f} [RAL 7024]	Graphitgrau {n} [RAL 7024]
gramatika {f}	Grammatik {f}
gramodeska {f}	Schallplatte {f}
gramofon {m}	Grammofon {n}
gramofon {m}	Grammophon {n}
gramofon {m}	Plattenspieler {m}
gramofon {m}	Schallplattenspieler {m}
gramofon {m} [neelektrický]	Grammophon {m}
gramofonová deska {f}	Schallplatte {f}
gramotnost {f}	Kenntnis {f} [Wissen]
granát {m}	Granat {m}
granát {m}	Granate {f}
granátové jablko {n}	Granatapfel {m}
granulocyt {m}	Granulozyt {m}
gratulace {f}	Glückwunsch {m}
gratulovat [nedok.] k-u k č-u	jdm. zu etw. gratulieren
gravimetrický	gravimetrisch
gravitace {f}	Gravitation {f}
gravitace {f}	Schwerkraft {f}
gravitační	Gravitations-
gravitační kolaps {m}	Gravitationskollaps {m}
gravitační zhroucení {n}	Gravitationskollaps {m}
gregoriánský	gregorianisch
gregoriánský chorál	gregorianischer Choral {m}
gregoriánský chorál	gregorianischer Gesang {m}
Grenada {f}	Grenada {n}
grep {m} [ovoce]	Grapefruit {f}
grepová šťáva {f}	Grapefruchtsaft {m} [selten für: Grapefruitsaft]
grepová šťáva {f}	Grapefruitsaft {m}
grilovací pánev {f}	Grillpfanne {f}
grilované kuře {n}	Grillhähnchen {n}
grilovaný	gegrillt
grilovat [nedok.]	grillen

« zurück

Seite 2 für den Anfangsbuchstaben G im Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten