Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   CS   FI   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Online-Wörterbuch Türkisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Ş im Türkisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
TürkischDeutsch
şablonSchablone {f}
şablonVorlage {f}
şafakMorgendämmerung {f}
şahKönig {m} [beim Schach]
şahanegroßartig
şahinBussard {m}
şahitZeuge {m}
şahitZeugin {f}
şahısPerson {f}
şahsieigen
şahsipersönlich
şahsiselbst
şahsi [bireysel]individuell
şahsileştirmeIndividualisierung {f}
şahsiyetGestalt {f}
şairDichter {m}
şair [kadın]Dichterin {f}
Şaka mı yapıyorsun?Willst du mich auf den Arm nehmen?
Şaka yapıyorum sadece.Ich scherze nur.
Şaka yapma!Mach keine Witze!
şaka yapmakscherzen
şaka yapmakSpaß machen
şakacıschelmisch
şakacıScherzkeks {m} [fig.] [ugs.]
şakayıkPfingstrose {f}
şalSchal {m} [meist für Frauen]
şalgam suyu[säuerlicher, scharfer Saft der roten Steckrübe]
şalomeSchweißbrenner {m}
şalopagroßes Beiboot {n}
şalterSchalter {m}
ŞamDamaskus {n}
Şam [eski Osmanlı Şam Eyaleti]Syrien {n} [osmanische Provinz, die in etwa das heutige Syrien, Libanon, Israel, Palästina und Jordanien umfasste]
Şam fıstığıPistazie {f}
şamar oğlanıSündenbock {m}
şamataGetöse {n}
şamdanKerzenleuchter {m}
şampanyaChampagner {m}
şampinyonChampignon {m}
şampiyonMeister {m}
şampuanShampoo {n}
şansChance {f}
şansGlück {n}
şans eşitliğiChancengleichheit {f}
Şansın açık olsun!Alles Gute!
şanslı olmakSchwein haben [ugs.]
Şanslısınız!Sie haben Glück!
şansölye [dişil]Kanzlerin {f}
şansölye [erkekçe]Kanzler {m}
şantajErpressung {f}
şantiyeBaustelle {f}
şantiye betonu [yerinde yapılan beton, hazır beton değil]Ortbeton {m}
şanzımanGetriebe {n}
şapkaHut {m}
şarapWein {m}
şarj aletiLadegerät {n}
şarjörMagazin {n}
şarkıLied {n}
şarkı söylemeksingen
şarkıcıSänger {m}
ŞarlmanKarl {m} der Große
şartVoraussetzung {f}
şartnameSpezifikation {f}
şaşıschielend
şaşı bakmakschielen
şaşılıkSchielen {n}
şaşırmakstaunen
şaşırmışkonfus [Person]
şaşırmışüberrascht
şaşırtıcıverwunderlich
şaşırtmaküberraschen
şaşkınverwirrt
şaşkınlıkla bakmakbestaunen
şayetfalls
şayetwenn [falls]
şebekeNetz {n}
şebekeNetzwerk {n}
şebeke borusuLeitungsrohr {n}
şebnem [eski]Tau {m}
şecereStammbaum {m}
şefChef {m}
şefaatçiFürsprecher {m}
şefaatçi [kadın]Fürsprecherin {f}
şefkatBarmherzigkeit {f}
şefkatlifürsorglich
şefkatlifürsorglich
şeftaliPfirsich {m}
şeftali ağacıPfirsichbaum {m}
şehirStadt {f}
şehir haritasıStadtplan {m}
şehir merkeziStadtzentrum {n}
şehir planıStadtplan {m}
şehitGefallener {m} [im Krieg]
şehit düşmek(im Krieg) fallen
şehit olmak(im Krieg) fallen
şehremini [eski]Oberbürgermeister {m}
şehriyeNudeln {pl} [eine Art kleine Nudeln, die in Suppe oder Reis gegessen werden]
şehriyeSuppennudeln {pl}
şehvetLust {f}
şehvetSinnlichkeit {f}
şehvetWolllust {f}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Ş im Türkisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden