|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Online-Wörterbuch Türkisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben N im Türkisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
TürkischDeutsch
newas
ne ... ne deweder ... noch
Ne arzu edersiniz?Sie wünschen?
ne de olsaimmerhin
Ne demek istiyorsun?Was meinst du?
ne dereceye kadarinwiefern
Ne dersin?Was meinst du?
ne diyewozu
Ne diyorsun!Ach was!
Ne düşünüyorsun?Was meinst du?
Ne güzel!Wie schön!
Ne haber?Was gibt's? [ugs.]
ne hakkındaworüber
ne içinwofür
ne ilewodurch
ne ilewomit
Ne iş yapıyorsunuz?Was machen Sie beruflich?
Ne istiyorsun?Was willst du?
ne kadarwie lange
ne kadarwie viel
ne kadarwie viele
ne kadar ... o kadar ...je ... desto ...
Ne kadar sıklıkta?Wie oft?
Ne kadar sürecek ... ?Wie lange wird es dauern ... ?
Ne kadar?Wie viel kostet es?
Ne mutlu Türküm diyene!Welch ein Glück, sagen zu können: "Ich bin ein Türke"! [Mustafa Kemal Atatürk]
Ne mutlu!Was für ein Glück!
Ne oldu?Was ist los?
Ne oldu?Was ist passiert?
Ne olmuş yani?Na und?
ne olur ne olmazvorsichtshalber
ne şekildewodurch
Ne tesadüf!Was für ein Zufall!
Ne var ne yok?Was gibt es Neues?
Ne var?Was gibt es?
Ne yapalım?Was sollen wir tun?
Ne yapıyor?Wie geht es ihm?
Ne yapıyorsun?Was machst du?
ne yazık kibedauerlicherweise
ne yazık kiunglücklicherweise
Ne yazık!Wie schade!
Ne zaman geliyorsun?ًWann kommst du?
Ne zaman?Wann?
ne zamana kadarbis wann
Ne zamandan beri?Seit wann?
ne... ne ...weder ... noch ...
NeandertalNeandertaler {m}
Neandertal adamıNeandertaler {m}
nebat [eski]Gewächs {n}
nebat [eski]Pflanze {f}
nebat türü [eski]Pflanzenart {f}
nebati [eski]pflanzlich
nebiProphet {m}
Nece?In welcher Sprache?
nedenAnlass {m}
nedenGrund {m} [Ursache, Veranlassung, Ausrede, Beweggrund]
nedenUrsache {f}
nedenwarum
nedenweshalb
nedenwieso
Neden cevap vermiyorsun?Warum antwortest du nicht?
neden olanhervorrufend
Neden olmasın?Warum nicht?
nedensellikKausalität {f}
nedensizunbegründet
nedimeGesellschafterin {f}
nedimeHofdame {f}
nefereinfacher Soldat {m}
neferMann {m}
neferPerson {f}
nefesAtem {m}
nefes almakeinatmen
nefes borusuLuftröhre {f}
nefes vermekausatmen
nefesli çalgıBlasinstrument {n}
nefisentzückend
nefisIch {n}
nefisSelbst {n} [geh.]
nefis {sg}Gelüste {pl} [geh.] [leiblicher Genuss]
nefretHass {m}
nefrolojiNephrologie {f}
nefsine düşkünrücksichtslos [egoistisch]
nefsine düşkünselbstsüchtig
nefsine uymakseinen Gelüsten nachgeben
negatifnegativ
negatif binom dağılımınegative Binominalverteilung {f}
nehirFluss {m}
nehirStrom {m}
nehir ağzıFlussmündung {f}
nehir kenarıFlussufer {n}
nehir koluNebenfluss {m}
nehir yatağıFlussbett {n}
nekrozNekrose {f}
nektarinNektarine {f}
neler?was alles?
nemFeuchtigkeit {f}
nemLuftfeuchtigkeit {f}
nemNässe {f}
NemesisNemesis {f}
NepalNepal {n}
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben N im Türkisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung