Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Online-Wörterbuch Ungarisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Ü im Ungarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
UngarischDeutsch
ücsörög [közb.]herumsitzen
ücsörög [közb.]hocken [herumsitzen]
üdefrisch
üde zöldsaftgrün
üdeségFrische {f}
üdítőerfrischend
üdítőerholsam
üdítő [ital]Erfrischungsgetränk {n}
üdítőitalBrause {f} [Getränk]
üdítőitalErfrischungsgetränk {n}
üdülsich erholen
üdülUrlaub machen
üdülésErholung {f}
üdülésUrlaub {m}
üdülni megyin den Urlaub fahren
üdülőErholungsheim {n}
üdülőFeriengast {m}
üdülőFerienhaus {n}
üdülőFerienheim {n}
üdülőUrlauber {m}
üdülő [nő]Urlauberin {f}
üdülőhelyFerienort {m}
üdülőhelyUrlaubsort {m}
üdülőtelepFeriendorf {n}
üdülőtelepFerienkolonie {f}
üdvhadseregHeilsarmee {f}
üdvösségHeil {n}
üdvösségSeligkeit {f}
üdvözítbeseligen
üdvözítselig machen
üdvözítőbeseligend
Üdvözítő [Jézus Krisztus]Heiland {m} [Jesus Christus]
üdvözlégyAve Maria {n}
üdvözlégyAve-Maria {n}
Üdvözlégy Mária.Gegrüßet seist du, Maria.
üdvözlésBegrüßung {f}
üdvözlésGruß {m}
üdvözlésWillkommen {n}
üdvözletGruß {m}
üdvözlik egymástsich (gegenseitig) grüßen
üdvözlőGruß-
üdvözlő beszédBegrüßungsansprache {f}
üdvözlő beszédBegrüßungsrede {f}
üdvözlő szavakGrußworte {pl}
üdvözlő táviratGrußtelegramm {n}
üdvözlőbeszédBegrüßungsansprache {f}
üdvözlőbeszédBegrüßungsrede {f}
üdvözlőlapGrußkarte {f}
üdvözlőlapKartengruß {m}
üdvözölbegrüßen
üdvözölgrüßen
Üdvözöllek!(Sei) willkommen!
üdvözülselig werden
üdvrivalgásFreudengeschrei {n}
üdvrivalgásJubel {m}
üdvrivalgásOvation {f}
ügetim Trab reiten
ügettraben
ügetésTrab {m}
ügetőpályaTrabrennbahn {f}
ügetőversenyTrabrennen {n}
üggyel-bajjalmit Ach und Krach
üggyel-bajjalmit Müh und Not
ügyAffäre {f} [Sache, Angelegenheit]
ügyAkte {f}
ügyAngelegenheit {f}
ügyAnliegen {n}
ügyFall {m}
ügySache {f}
ügybuzgalomDiensteifer {m}
ügybuzgódienstbeflissen
ügybuzgódiensteifrig
ügydarab [rég.]Akte {f}
ügyefogyotttölpelhaft
ügyefogyotttrottelhaft [ugs.]
ügyefogyotttrottelig [ugs.]
ügyelDienst haben
ügyelschauen [wachen]
ügyelsehen [wachen]
ügyelwachen
ügyel vkire/vmireauf jdn./etw. achten
ügyel vkire/vmireauf jdn./etw. achtgeben
ügyeletBereitschaftsdienst {m}
ügyeletNotdienst {m}
ügyeletesDienst habend [Rsv.]
ügyeletesDienst tuend [Rsv.]
ügyeletesdienstbereit [diensthabend]
ügyeletesdiensthabend
ügyeletesdiensttuend
ügyeletes orvosBereitschaftsarzt {m}
ügyeletes tiszt {sg}wachthabender Offizier {m}
ügyelőInspizient {m}
ügyesfingerfertig
ügyesgeschickt
ügyesgewandt
ügyestüchtig
ügyesengeschickt
ügyeskedikgeschäftig tun
ügyességFertigkeit {f}
ügyességGeschick {n}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Ü im Ungarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden