Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Online-Wörterbuch Ungarisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben Ü im Ungarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
UngarischDeutsch
ügyességGeschicklichkeit {f}
ügyességGewandtheit {f}
ügyészStaatsanwalt {m}
ügyész [nő]Staatsanwältin {f}
ügyészségStaatsanwaltschaft {f}
ügyetlentapsig [ugs.]
ügyetlentollpatschig [ugs.]
ügyetlenunbeholfen
ügyetlenungeschickt
ügyetlenungewandt
ügyetlenkediksich ungeschickt benehmen
ügyetlenségTölpelei {f} [ugs.] [pej.]
ügyetlenségUnbeholfenheit {f}
ügyetlenségUngeschick {n}
ügyetlenségUngeschicklichkeit {f}
ügyetlenségUngeschicktheit {f}
ügyetlenülunbeholfen
ügyetlenülungeschickt
ügyfélKlient {m}
ügyfélKunde {m}
ügyfélMandant {m}
ügyfél [nő]Klientin {f}
ügyfél [nő]Kundin {f}
ügyfél [nő]Mandantin {f}
ügyfélfogadásPublikumsverkehr {m}
ügyfélkörKlientel {f}
ügyfélkörKlientele {f} [schweiz.]
ügyfélszolgálatKundenbetreuung {f}
ügyfélszolgálatKundendienst {m}
ügyintézőSachbearbeiter {m}
ügyintéző [nő]Sachbearbeiterin {f}
ügyiratAkte {f}
ügyiratszámAktenzeichen {n}
ügykezelésVerwaltung {f}
ügykörDezernat {n}
ügyletGeschäft {n} [Transaktion]
ügymenetGeschäftsordnung {f}
ügynökAgent {m}
ügynökMakler {m}
ügynökVertreter {m} [Verkäufer, Hausierer]
ügynök [nő]Agentin {f}
ügynök [nő]Maklerin {f}
ügynököt megfigyeleinen Agenten beschatten
ügynökségAgentur {f}
ügyosztályDezernat {n}
ügyosztályFachreferat {n}
ügyosztályReferat {n}
ügyrendGeschäftsordnung {f}
ügyvédAdvokat {m} [geh.]
ügyvédAnwalt {m}
ügyvédRechtsanwalt {m}
ügyvéd [nő]Advokatin {f} [geh.]
ügyvéd [nő]Anwältin {f}
ügyvéd [nő]Rechtsanwältin {f}
ügyvéddel képviselteti magátsich durch einen Anwalt vertreten lassen
ügyvéddel konzultáleinen Rechtsanwalt konsultieren
ügyvédekAnwälte {pl}
ügyvédet fogadsich [Dat.] einen Anwalt nehmen
ügyvédet fogadsich [Dat.] einen Rechtsanwalt nehmen
ügyvédi irodaAnwaltsbüro {n}
ügyvédi irodaAnwaltskanzlei {f}
ügyvédi kamaraAnwaltskammer {f}
ügyvezetőGeschäftsführer {m}
ügyvezető igazgatóGeschäftsführer {m}
ügyvitelGeschäftsführung {f}
ügyvivőGeschäftsführer {m}
ügyvivőGeschäftsträger {m}
ügyvivő [nő]Geschäftsführerin {f}
ügyvivő [nő]Geschäftsträgerin {f}
ükanyaUrurgroßmutter {f}
ükapaUrurgroßvater {m}
ükmama [közb.]Ururoma {f} [ugs.]
ükmama [közb.]Ururomi {f} [ugs.]
üknagyanya [közb.]Ururoma {f} [ugs.]
üknagyanya [közb.]Ururomi {f} [ugs.]
üknagyapa [közb.]Ururopa {m} [ugs.]
üknagyapa [közb.]Ururopi {m} [ugs.]
üknagyszülők [közb.]Ururgroßeltern {pl}
ükpapa [közb.]Ururopa {m} [ugs.]
ükpapa [közb.]Ururopi {m} [ugs.]
ükszülőkUrurgroßeltern {pl}
ülsich niederlassen [hinsetzen]
ülsich setzen
ülsitzen
ül a babérjainEr ruht sich auf seinen Lorbeeren aus.
ül a babérjainsich auf seinen Lorbeeren ausruhen
üldögélherumsitzen
üldözjagen [verfolgen]
üldözverfolgen
üldözésVerfolgung {f}
üldözési mániaVerfolgungswahn {m}
üldöznihinterherjagen
üldözőVerfolger {m}
üldöző [nő]Verfolgerin {f}
üldözöttverfolgt
üldözöttVerfolgter {m}
üldözött [nő]Verfolgte {f}
üledékAblagerung {f}
üledékBodensatz {m}
üledékSatz {m} [Bodensatz]
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben Ü im Ungarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden