Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Online-Wörterbuch Ungarisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben H im Ungarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
UngarischDeutsch
hagybelassen
hagylassen
hagyatékNachlass {m}
hagyaték [örökség]Erbschaft {f}
hagyatkozik vkire/vmiresich auf jdn./etw. verlassen
Hagyd abba!Hör auf damit!
Hagyd abba!Hör auf!
Hagyd ezt!Lass das!
hagyja magát befolyásolnisich beeinflussen lassen
hagyja magát elbátortalanítanisich entmutigen lassen
hagyja magát kiszolgálnisich bedienen lassen
Hagyjál békén!Lass mich in Ruhe!
Hagyjon békén!Lassen Sie mich in Ruhe!
Hagyjon békén!Lassen Sie uns in Ruhe!
hagymaZwiebel {f}
hagymákZwiebeln {pl}
hagymakarikaZwiebelring {m}
hagymáz [rég.] [tífusz]Typhus {m}
hagyományBrauch {m}
hagyománySitte {f}
hagyományTradition {f}
hagyományÜberlieferung {f}
hagyományőrzőtraditionsbewusst
hagyományosherkömmlich
hagyományoskonventionell
hagyományostraditionell
hagyományos kínai orvoslás <HKO>traditionelle chinesische Medizin {f} <TCM>
hagyományosantraditionell
HaitiHaiti {n}
hájFett {n}
hajHaar {n}
hajadonehelos [Frau]
hajadonledig [Frau]
hajápolásHaarpflege {f}
hájasodikSpeck ansetzen
hájasságFettleibigkeit {f}
hajat fésülHaare kämmen
hajátültetésHaartransplantation {f}
hajbeültetésHaarverpflanzung {f}
hajcsárViehtreiber {m}
hajcsatHaarklammer {f}
hajcsavaróLockenwickler {m}
hajdanehemals
hajdaneinst
hajdanweiland [veraltet]
hajdanábanehemals
hajdanábaneinst
hajdaniehemalig <ehem.>
hajdina [Fagopyrum]Buchweizen {m}
hajdúHaiduck {m}
hajdúHaiduk {m}
hajdúHeiduck {m}
hajeltávolításHaarentfernung {f}
hajfixálóHaarfestiger {m}
hajfürtLocke {f} [Haar]
hajgumiHaargummi {m} {n}
hajhálóHaarnetz {n}
hajhullásHaarausfall {m}
hajítschleudern [werfen]
hajítwerfen
hajitani [infin.]werfen
hajítógépKatapult {m} {n}
hajkefeHaarbürste {f}
hajlakkHaarlack {m}
hajlamCharakteranlage {f}
hajlamNeigung {f}
hajlamTendenz {f}
hajlamos vmirezu etw. neigen
hajlandóbereit
hajlandógewillt
hajlandóságWilligkeit {f}
hajlatBiegung {f}
hajlékBehausung {f}
hajlékonybiegsam
hajlékonygelenkig
hajlékonygeschmeidig
hajlékonylemezDiskette {f}
hajlékonylemezKompaktdiskette {f}
hajlékonyságGeschmeidigkeit {f}
hajléktalanobdachlos
hajléktalanObdachloser {m}
hajléktalan [nő]Obdachlose {f}
hajléktalanságObdachlosigkeit {f}
hajlik [vmi felé]tendieren
hajlítbeugen
hajlítbiegen
hajlításBeugung {f}
hajlításBiegung {f}
hajlításVerbiegung {f}
hajlíthatatlanunbeugsam
hajlíthatatlan [átv.]ehern
hajlítógépBiegemaschine {f}
hajlítottgebeugt
hajlítottgebogen
hajlongbuckeln [dienern]
hajlottgebeugt
hajmeresztőhaarsträubend
hajmeresztőhanebüchen
hajmosásHaarwäsche {f}
hajnalMorgendämmerung {f}
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben H im Ungarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden