dict.cc | German-Albanian dictionary | Fjalor Gjermanisht-Shqip - Letter E

Home

New Website

About

Deutsch: E

A| B| C| Ç| D| DH| E | Ë| F| G| GJ| H| I| J| K| L| LL| M| N| NJ| O| P| Q| R| RR| S| SH| T| TH| U| V| X| XH| Y| Z| ZH

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben E im Albanisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Albanisch	Deutsch
e afërme {f} [njeri]	Verwandte {f}
e ardhme {f}	Futur {n}
e ardhme {f}	Zukunft {f}
e bardhë {f}	Weiß {n}
e bën çështje [idiomë]	es an die große Glocke hängen [ugs.] [Redewendung]
e blertë {f}	Grün {n}
e burgosur {f}	Gefangene {f}
e burgosur {f}	Häftling {m} [weiblich]
e dashur {f}	Geliebte {f}
e dashuruar {f}	Verliebte {f}
e dhjetë {f}	Zehnte {f}
e dhjetë {f}	Zehntel {n}
E di.	Ich weiß.
e diel {f}	Sonntag {m}
e drejta {f} e autorit	Urheberrecht {n}
E drejta dhe kandari s'kanë hatër.	[Sprichwort, wörtl.: Das Recht und die Waage sind nicht parteiisch.]
e drejtë {f} civile	Zivilrecht {n}
e drejtë {f} penale	Strafrecht {n}
e dytë {f}	Zweite {f}
e enjte {f}	Donnerstag {m}
e fejuar {f}	Verlobte {f}
e folme {f}	Dialekt {m}
e folme {f}	Mundart {f}
e fshehtë {f}	Geheimnis {n}
e ftohur {f} [plevit]	Erkältung {f}
e gjelbër {f}	Grün {n}
e hënë {f}	Montag {m}
e huaj {f}	Fremde {f}
E humbi si Xhaferri simiten.	Er ist völlig durch den Wind.
e kaltër {f}	Blau {n}
e kaluar {f}	Vergangenheit {f}
E kam bo pahiri.	Ich hab's aus Versehen gemacht.
E kam bo pahiri.	Ich hab's aus Versehen getan.
E kam bo pahiri.	Ich habe es versehentlich gemacht.
E kam bo pahiri.	Ich habe es versehentlich getan.
E kam shok.	Er ist mein Freund.
E keqja merret vesh shpejt.	Keine Neuigkeiten sind gute Neuigkeiten.
e kështu me radhë	und so weiter
e krishterë {f}	Christin {f}
e kryer {f}	Perfekt {n}
e kryer {f} e tejshkuar	zweiter Aorist {m}
e kryer {f} e thjeshtë	Aorist {m}
e kundërt {f}	Gegensatz {m}
e kundërt {f}	Gegenteil {n}
e martë {f}	Dienstag {m}
e mërkurë {f}	Mittwoch {m}
e mori djalli	von allen guten Geistern verlassen
E mori djalli!	Hol's der Teufel!
E mori djalli!	Verdammt (noch mal)!
e moshuar {f}	Seniorin {f}
e njohur {f} [diçka që e njohim]	das Bekannte {n}
e njohur {f} [njeri]	Bekannte {f}
e pakryer {f}	Imperfekt {n}
e pashtëpi {f}	Obdachlose {f}
e pastrehë {f} [e pashtëpi]	Obdachlose {f}
E përdor kohën si dua.	Ich bin Herr meiner Zeit.
e plagosur {f}	Verletzte {f}
e premte {f}	Freitag {m}
e re {f}	Neuigkeit {f}
e re {f} [vajzë e re]	Jugendliche {f}
e shkuar {f}	Vergangenheit {f}
e shtënë {f}	Schuss {m}
e shtunë {f}	Samstag {m}
e shtunë {f}	Samstag {m} <Sa., Sam., Samst.> [bes. oberdt.]
e tashme {f}	Gegenwart {f}
e të tjera <etj.>	et cetera <etc.> [usw.]
e teproj	es übertreiben
e vdekur {f}	Tote {f}
e ve {f}	Witwe {f}
e vë në dijeni dikë për diçka	jdn. auf etw. [Akk.] hinweisen
e verdhë {f} [ngjyra e verdhë]	Gelb {n}
e verdhë {f} [pjesa e brendshme e vezës]	Dotter {m} {n}
e verdhë {f} [pjesa e brendshme e vezës]	Eidotter {m} {n}
e verdhë {f} [pjesa e brendshme e vezës]	Eigelb {n}
e vërtetë {f}	Wahrheit {f}
E vuri në vend.	Er hat ihn zur Vernunft gebracht.
e-postë {f}	E-Mail {f} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}]
ecës	fahrbar
eci	gehen
edh {m}	männliches Zicklein {n}
edhe	auch
edhe	und <u., &>
edhe ... edhe	sowohl ... als auch
edhe një herë	noch einmal
edhe një herë	nochmals
Edhe unë.	Ich auch.
Edrene {f}	Edirne {n}
Edukata është buka e shpirtit.	[Sprichwort, wörtl.: Bildung ist Brot für die Seele.]
edukatë {f}	Bildung {f}
edukatë {f}	Erziehung {f}
edukativ	Bildungs-
edukativ	erzieherisch
edukator {m}	Erzieher {m}
edukatore {f}	Erzieherin {f}
edukim {m}	Erziehung {f}
edukim {m} fizik	Sportunterricht {m}
edukoj dikë	jdn. erziehen
efekt {m} [libr.]	Effekt {m}
efekt {m} [libr.]	Wirkung {f}
efekt {m} tunel [libr.]	Tunneleffekt {m}

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben E im Albanisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Add a translation to the Albanian-German dictionary

Do you know German-Albanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Albanian-German dictionary (Fjalor Gjermanisht-Shqip) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers