|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Fjalor Gjermanisht-Shqip

BETA Deutsch-Albanisch-Übersetzung für: Gro��e
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Albanisch-Deutsch-Wörterbuch: Gro��e

i/e përpiktë {adj} [që i kryen punët në kohën e caktuar]
pünktlich
aksidentalisht {adv} [libr.] [si pasojë e një aksidenti]
aus Versehen
versehentlich
dallues {adj} [që e dallon a që e shquan nga të tjerët]
unterscheidend
i/e argjendtë {adj} [që ka ngjyrën e shkëlqimin e argjendit]
silbrig [silberfarben]
i/e bronztë {adj} [që ka ngjyrën e bronzit]
bronzefarben
bronzefarbig
i/e lartë {adj} [për tingujt e zërat]
laut
i/e qartë {adj} [fig.] [i kuptueshëm e i lehtë për t'u kapur]
anschaulich
i/e sqimët {adj} [që kujdeset tepër e për pamjen e jashtme]
eitel [pej.]
i/e tepruar {adj} [që mbetet e tepërt]
übrig
bitis diçka {verb} [fol.] [e mbaroj diçka]
etw.Akk. beenden
brengosem {verb} [e brengos]
trauern [seelischen Schmerz empfinden]
çakërdis dikë {verb} [fol.] [fig.] [e hutoj]
jdn. verwirren
çekanis diçka {verb} [e përpunoj me çekan]
etw.Akk. hämmern [mit dem Hammer bearbeiten]
çikëloj diçka {verb} [e bëj çika-çika]
etw.Akk. zerstückeln
copëtoj diçka {verb} [e gris në shumë copa]
etw.Akk. zerstückeln
dokëndis dikë {verb} [fol.] [e fyej dikë]
jdn. beleidigen
mund dikë/diçka {verb} [e mposht dikë]
jdn./etw. besiegen
njoh dikë/diçka {verb} [e kuptoj mirë se kush është]
jdn./etw. erkennen
përmbaj diçka {verb} [ka diçka brenda a në përbërjen e vet]
etw.Akk. enthalten
pres dikë {verb} [e pranoj dikë në shtëpi]
jdn. empfangen
provoj dikë/diçka {verb} [bëj një provë; e vë dikë në provë]
jdn./etw. prüfen
shijoj diçka {verb} [e pëlqej]
etw.Akk. genießen
shpall diçka {verb} [e nxjerr sheshit diçka]
etw.Akk. ankündigen
shpëtoj dikë/diçka {verb} [e nxjerr nga gjendja e vështirë]
jdn./etw. retten
siguroj diçka {verb} [gjej e arrij të kem diçka]
etw.Akk. besorgen [beschaffen]
vlerësoj dikë/diçka {verb} [njoh cilësitë e mira]
jdn./etw. wertschätzen
vras dikë/diçka {verb} [e bëj të vdesë]
jdn./etw. töten
mbesë {f} [vajza e vëllait a e motrës]
Nichte {f}
akrep {m} [kafshë e helmuese]
Skorpion {m}zool.
aktivitet {m} [formë masive e veprimtarisë në një fushë]
Veranstaltung {f}
amzë {f} [mbretëreshë e bletëve]
Bienenkönigin {f}entom.
ankth {m} [ëndërr e keqe]
Albtraum {m}
Alptraum {m} [Rsv.]
ankth {m} [fig.] [ndjenjë e rëndë ndrydhëse]
Angst {f}
antikitet {m} [periudha e botës së vjetër greke e romake]
Antike {f}hist.
azil {m} [gjendja e azilantit]
Asyl {n}
azil {m} [shtëpia e pleqve]
Seniorenheim {n}
ballë {f} [pjesa e fytyrës]
Stirn {f}anat.
ballë {f} [pjesa e përparme]
Vorderseite {f}
ballinë {f} [faqja e parë e një libri]
Titelblatt {n}
ballinë {f} [faqja kryesore e një shtëpie]
Fassade {f}ark.
banjë {f} [pjesë e shtëpisë]
Badezimmer {n}
bar {m} [njësi e matjes]
Bar {n} <bar, b> [b ist veraltet]fiz.njësi
baroneshë {f} [e bija e baronit]
Baroness {f}
Baronesse {f}
Freifräulein {n}
baroneshë {f} [e shoqja e baronit]
Baronin {f}
Freifrau {f} <Frfr., Ffr.>
baroneshë {f} [grua me titullin e baronit]
Freiherrin {f}
barrë {f} [ngarkesë, edhe fig.: detyrë e vështirë]
Last {f}
barrë {f} [një sasi e madhe]
Menge {f} [große Anzahl]
basamak {m} [në dy anët e rrugës]
Randstein {m}
Bordstein {m}
Rinnstein {m} [Bordstein]
Gehsteigkante {f} [bayer.] [österr.]
bash {m} [pjesa e përparme e anijes]
Bug {m} [Schiffsvorderteil]naut.
baxhë {f} [dritare e vogël në çati]
Dachluke {f}
bebe {f} [e syrit]
Pupille {f}anat.
bebëz {f} [e syrit]
Pupille {f}anat.
bel {m} [pjesë e trupit]
Taille {f}anat.
bërryl {m} [pjesë e trupit]
Ellbogen {m}anat.
Ellenbogen {m}anat.
bigë {f} [e rrugës etj.]
Gabelung {f}
Gabel {f} [Gabelung]
bisk {m} [degë e njomë]
Halm {m}bot.
Zweig {m}bot.
bisk {m} [vijë uji e ngushtë]
Rinnsal {n} [geh.]
blegtori {f} [degë e ekonomisë bujqësore]
Viehzucht {f}bujq.
Tierzucht {f}bujq.
bllok {m} [tërësia e pjesëve]
Block {m} [technische Einheit]tek.
bluzë {f} [veshje e gjatë pune]
Kittel {m} [Arbeitskittel]veshje
bluzë {f} [veshje e sipërme e hollë që arrin deri në brez]
Bluse {f}veshje
borimë {f} [borë e përzier me shi]
Schneeregen {m}meteo.
bosht {m} [pjesë e makinave etj.]
Achse {f} [eines Fahrzeugs etc.]automob.tek.
bosht {m} [pjesë e makinës së tjerrjes]
Spindel {f} [an der Spinnmaschine]
breg {m} [kodër e vogël]
kleiner Hügel {m}gjeog.
brendës {m} [pjesa e brendshme e diçkaje]
Inneres {n}
brerore {f} [e pikturuar përqark kokave të shenjtorëve]
Heiligenschein {m}artfe
bubë {f} [vemje e rritur]
Puppe {f} [eines Schmetterlings etc.]entom.
bucelë {f} [e rrotës]
Nabe {f}spec.
bursë {f} [institucion financiar e tregtar]
Börse {f} [Handelsplatz]bursëfin.
bushtër {f} [femra e qenit]
Hündin {f}zool.
but {m} [vozë e madhe]
Bottich {m}
byk {m} [kashtë e copëtuar gruri etj.]
Spreu {f}bujq.
bythë {f} [pjesë e trupit]
Gesäß {n}anat.
Hintern {m} [ugs.]anat.
cakë {f} [trastë e vogël]
Beutel {m}
çark {m} [vegël e thjeshtë për të grirë duhan]
Tabakschneider {m}
çehre {f} [fol.] [ngjyre e fytyrës]
Gesichtsfarbe {f}
çehre {f} [fol.] [shprehje e fytyrës]
Gesichtsausdruck {m}
çerçive {f} [kornizë e derës]
Türrahmen {m}
çerçive {f} [kornizë e dritares]
Fensterrahmen {m}
cergë {f} [mbulesë e ashpër leshi]
grobe Wolldecke {f}
debi {f} [faqja e majtë e librit të llogarisë]
Debet {n}fin.
dhe {m} [sipërfaqja e tokës]
Erde {f} [Erdoberfläche]gjeol.
doktoratë {f} [grada e doktorit]
Doktorgrad {m}shkenca
dorezë {f} [e thikës, e shtambës etj.]
Griff {m} [Handgriff]
dru {f} [pjesë e prerë nga druri]
Holzscheit {n}
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Albanisch-Wörterbuch (Fjalor Gjermanisht-Shqip) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung