BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please
review or
record entries!
| Albanisch | Deutsch |
| ja | da ist |
| ja | da sind |
| Ja bleu mendjen. | [Sprichwort, wörtl.: Er überzeugt den Verstand.] |
| jaht {m} | Jacht {f} |
| jaht {m} | Yacht {f} [Rsv.] |
| jak {m} [Bos mutus] | Grunzochse {m} |
| jak {m} [Bos mutus] | Jak {m} {n} |
| jak {m} [Bos mutus] | Yak {m} {n} |
| jakë {f} [qafëz e një veshjeje] | Kragen {m} |
| jam | sein |
| Jam alergjik ndaj arrat. | Ich bin allergisch gegen Nüsse. |
| Jam alergjik ndaj gluten. | Ich bin allergisch gegen Gluten. |
| Jam alergjik ndaj laktoza. | Ich bin allergisch gegen Laktose. |
| Jam babai yt. | Ich bin dein Vater. |
| Jam dakord! | (Ich bin) einverstanden! |
| Jam dakord. | Ich stimme zu. |
| Jam i lodhur. | Ich bin müde. |
| Jam i sigurt. | Ich bin (mir) sicher. |
| Jam i uritur. | Ich bin hungrig. |
| Jam i uritur. | Ich habe Hunger. |
| jam në udhëtim | auf Reisen sein |
| jamb {m} | Jambus {m} |
| janar {m} | Jänner {m} <Jän.> [österr., seltener südd., schweiz.] |
| janar {m} | Januar {m} <Jan.> |
| janë | [sie] sind |
| jap | geben |
| jap diçka me faks | etw. [Akk.] faxen |
| japonez | japanisch |
| japonez {m} | Japaner {m} |
| japoneze {f} | Japanerin {f} |
| Japoni {f} <.jp> | Japan {n} |
| japonishte {f} | Japanisch {n} |
| japrak {m} | gefüllte Weinblätter {pl} [Albanische Spezialität] |
| japrak {m} | Kohlrouladen {pl} [Albanische Spezialität] |
| japrak {m} | Krautwickel {pl} [Albanische Spezialität] |
| japrak {m} me gjethe rrushi | gefüllte Weinblätter {pl} [Albanische Spezialität] |
| japrak {m} me lakër | Kohlrouladen {pl} [Albanische Spezialität] |
| japrak {m} me lakër | Krautwickel {pl} [Albanische Spezialität] |
| japrak {m} me lakër të bardhë | Kohlrouladen {pl} [Albanische Spezialität] |
| japrak {m} me lakër të bardhë | Krautwickel {pl} [Albanische Spezialität] |
| japrakë {m.pl} | gefüllte Weinblätter {pl} [Albanische Spezialität] |
| japrakë {m.pl} | Kohlrouladen {pl} [Albanische Spezialität] |
| japrakë {m.pl} | Krautwickel {pl} [Albanische Spezialität] |
| japrakë {m.pl} me lakër të bardhë | Kohlrouladen {pl} [Albanische Spezialität] |
| japrakë {m.pl} me lakër të bardhë | Krautwickel {pl} [Albanische Spezialität] |
| japrash {m.pl} | gefüllte Weinblätter {pl} [Albanische Spezialität] |
| japrash {m.pl} | Kohlrouladen {pl} [Albanische Spezialität] |
| japrash {m.pl} | Krautwickel {pl} [Albanische Spezialität] |
| japrash {m.pl} me lakër të bardhë | Kohlrouladen {pl} [Albanische Spezialität] |
| japrash {m.pl} me lakër të bardhë | Krautwickel {pl} [Albanische Spezialität] |
| jargavan {m} [Syringa vulgaris] | (Gemeiner) Flieder {m} |
| jashtë | außen |
| jashtë | draußen |
| jashtë | heraus |
| jashtë | hinaus |
| jashtë [+rrjedh.] | außerhalb [+Gen.] |
| jashtë [+rrjedh.] | außerhalb von [+Dat.] |
| jashtë përdorimi | außer Betrieb [nachgestellt] |
| jashtëtokësor [libr.] | außerirdisch |
| jastëk {m} | Kissen {n} |
| javë {f} | Woche {f} |
| javor | wöchentlich |
| je | bist |
| jelek {m} | Weste {f} |
| Jemen {m} <.ye> | Jemen {m} |
| jemenas | jemenitisch |
| jemenas {m} | Jemenit {m} |
| jemenase {f} | Jemenitin {f} |
| jemi | [wir] sind |
| Jemi grup prej dhjetë. | Wir sind eine Gruppe von zehn Personen. |
| Jemi grup prej tetë. | Wir sind eine Gruppe von acht Personen. |
| Jemi të kënaqur. | Wir sind zufrieden. |
| jen {m} <JPY, ¥> | Yen {m} <JPY, ¥> |
| Jenë {f} | Jena {n} |
| jeni | [ihr] seid |
| jepem [dorëzohem] | aufgeben [sich geschlagen geben] |
| jeshil | grün |
| jetë {f} | Leben {n} |
| jetëshpëtues | lebensrettend |
| jetëshpëtues {m} | Lebensretter {m} |
| jetim {m} | Waisenkind {n} |
| Jeto sikur do të vdesësh nesër dhe mëso sikur do të jetosh gjithmonë | [Sprichwort, wörtl.: Lebe, als würdest du morgen sterben, und lerne, als würdest du für immer leben.] |
| jetoj | leben |
| jo | nein |
| Jo gjithçka që shkëlqen është flori. | Nicht alles, was glänzt, ist Gold. |
| Jo i sigurt. | Ich bin (mir) nicht sicher. |
| Jo, faleminderit! | Nein, Danke! |
| jod {m} <I> | Iod {n} [fachspr.] |
| jod {m} <I> | Jod {n} <I> [nicht fachspr. für Iod] |
| Jordani {f} <.jo> | Jordanien {n} |
| ju | ihr |
| Ju bëftë mirë! | Guten Appetit! |
| ju flisni | ihr sprecht |
| ju flisni | Sie sprechen |
| Ju lutem, e shikoni vetë. [njëjës i sjellshëm] | Bitte überzeugen Sie sich selbst. |
| Ju lutem! | Bitte! |
| juan {m} <CNY, ¥> | Yuan {m} <CNY, ¥> |
| judaizëm {m} | Judentum {n} |
| jug {m} <J> | Süden {m} <S> |
| jugor | südlich |
Albanian-German online dictionary (Fjalor Gjermanisht-Shqip) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
