dict.cc Wörterbuch :: U :: Bosnisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Bosnisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Deutsch-Bosnisch-Wörterbuch: U

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

u: nach {prep}
in {prep}
im {prep} [Präp. + Art.: in dem]
u blizini: nahe bei {adv}
u iskušenju: verleitet {adj} {past-p}
u izobilju: in Hülle und Fülle
u međuvremenu: währenddessen {adv}
u podne: mittags {adv}
u pravcu: in Richtung {adv}
u pravilu: normalerweise {adv}
u prilogu: im Anhang {adv}
u protivnom: andernfalls {adv}
sudjelovati u: teilnehmen an {verb}
učestvovati u: teilnehmen an {verb}
imajući u vidu: angesichts [+Gen.]
Ja stanujem u ...: Ich wohne in ...
raditi u akordu: im Akkord arbeiten
u današnje vrijeme: heutzutage {adv}
u nečije ime: für jemanden
u pola devet: um halb neun {adv}
u stanju potrebe: pflegebedürftig {adj}
u svakom slučaju: jedenfalls {adv}
u svoje ime: im eigenen Namen {adv}
u vezi sa: bezogen auf
u zadnjoj minuti: in letzter Minute {adj}
biti zaljubljen u: verliebt sein in {verb}
uzeti u obzir: etw. in Betracht ziehen {verb}
dan {m} u sedmici: Wochentag {m}
Mačak u čizmama {m} [lik iz istoimene bajke]: Der gestiefelte Kater {m} [Märchenfigur]lit.
poziv {m} u pomoć: Hilferuf {m}
rad {m} u bašti: Gartenarbeit {f}
uzimanje u pomoć: Zuhilfenahme {f}
vrt u predgrađu: Schrebergarten {m}
zastupnik u parlamentu: Abgeordnete {m}
Ne dolazi u obzir!: Auf keinen Fall!
ni u kom slučaju: auf keinen Fall {adv}
U čemu je fazon? [razg.]: Wo ist der Haken?
U čemu je fora? [razg.]: Wo ist der Haken?
Zaustavljanje {n} u slučaju opasnosti: Nothalt {m}
siromašan, bijedan, u nevolji, jadan, čemeran: heilsbedürftig {adj}
u smjeru kazaljke na sahatu: im Uhrzeigersinn {adv}
u smjeru kazaljke na satu: im Uhrzeigersinn {adv}

nach oben | home

Dieses Bosnisch-Deutsch-Wörterbuch (Njemačko-bosanski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten