All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Английско-български речник

BETA English-Bulgarian translation for: [разг.]
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Bulgarian-English Dictionary: [разг.]

барем [разг.]
at least {adv}
гаден [разг.]
lousy {adj} [sl.]
yukky {adj} [coll.]
готин [разг.]
cool {adj} [coll.]
дебел [разг.]
obese {adj}
докаран [разг.] [елегантен]
nifty {adj} [coll.] [stylish]
здравата [разг.]
with a vengeance {adv}
инат [разг.]
stubborn {adj} [person]
кисел [разг.] [прен.] [раздразнителен]
grumpy {adj}
навит [разг.] [склонен, готов]
willing {adj}
нахакан [разг.]
cocky {adj}
некадърен [разг.]
inept {adj} [incompetent, feckless]
преспокойно [разг.] [лесно]
easily {adv}
рязан [разг.] [прост.] [обрязан]
circumcised {adj}религ.
свестен [разг.]
decent {adj}
смотан [разг.]
clumsy {adj}
Споко! [разг.] [неол.] [Спокойно!]
Take it easy!
срамотен [разг.]
shameful {adj}
фантастичен [разг.]
stunning {adj}
фантастично [разг.]
stunningly {adv}
шашардисан [разг.]
gobsmacked {adj} [Br.] [coll.]
шикозен [разг.]
posh {adj} [coll.]
бъхтя нкг. [несв.] [разг.] [с юмруци]
to pummel sb.
гаврътвам [несв.] [питие] [разг.]
to toss back [sl.] [a drink]
изчезвам [офейквам, духввам] [разг.]
to make oneself scarce [coll.]
Изчезни! [Остави ме на мира!] [разг.]
Back off! [coll.]
оплесквам нщ. [разг.]
to botch sth.
размотавам нкг. [разг.]
to monkey about with sb. [waste sb.'s time]
ръгам нкг./нщ. [несв.] [разг.]
to poke sb./sth.
свалян нкг. [разг.] [несв.]
to come on to sb. [to make your sexual interest known to someone] [coll.]
скъсвам нкг. [несв.] [разг.] [на изпит]
to fail sb.образ.
слисвам нкг. [несв.] [разг.]
to bemuse sb.
убивам нкг. [разг.] [също и прен.]
to wipe sb. out [sl.] [also fig.]
хокам нкг. [несв.] [разг.]
to scold sb.
акъл {м} [разг.]
savvy {noun} [coll.]
асансьор {м} [разг.] [лента за превъртане]
scroll bar {noun}информ.
боклукчия {м} [разг.]
dustman {noun} [Br.]проф.
бон {м} [1000 кинта] [разг.]
grand {noun} [1000 quid or bucks] [sl.]фин.
буболечка {ж} [разг.] [насекомо]
insect {noun}зоол.T
будала {м} {ж} [разг.] [пей.]
fool {noun}
гадняр {м} [разг.]
douche bag {noun} [Am.] [sl.]
галиматия {ж} [разг.]
gibberish {noun}
гьол {м} [турц.] [разг.]
puddle {noun}
джаджа {ж} [разг.] [пренебр.] [за прекалено сложен, но ненужен уред]
contraption {noun} [coll.]
дюкян {м} [на панталон] [разг.] [турц.]
fly {noun} [of trousers]облекло
задник {м} [разг.]
tail {noun} [Am.] [coll.] [buttocks]
зубрач {м} [разг.] [пей.]
nerd {noun} [coll.] [pej.]образ.
зъркели {мн} [очи] [разг.] [прост.]
peepers {noun} [eyes] [sl.] [Br.]
идиот {м} [разг.] [глупак]
pillock {noun} [Br.] [coll.]
караница {ж} [разг.]
hassle {noun} [Am.] [coll.] [quarrel]
кенеф {м} [разг.] [турц.]
can {noun} [Am.] [coll.] [toilet]
колело {ср} [разг.] [велосипед]
bike {noun} [coll.] [bicycle]спорт
конте {ср} [разг.]
dandy {noun}
beau {noun} [dated] [dandy]
кратуна {ж} [разг.] [пей.] [глава]
pate {noun} [hum.] [head]
мангизи {мн} [разг.]
loot {noun} [coll.]
brass {noun} [Br.] [coll.]
dough {noun} [coll.] [money]
dosh {noun} [Br.] [coll.] [money]
bread {sg} [coll.] [money]
мижитурка {ж} [разг.] [пей.]
apple shiner {noun} [coll.]
мърморко {м} [разг.]
grouser {noun}
наполеонки {мн} [разг.]
long johns {pl}облекло
обратен {м} [хомосексуалист] [разг.]
poofter {noun} [Br.] [sl.]
олигофрен {м} [разг.] [пей.]
imbecile {noun} [coll.] [pej.]
педал {м} [хомосексуалист] [разг.] [пей.]
poofter {noun} [Br.] [sl.]
пич {м} [разг.]
dude {noun} [sl.]
пияч {м} [разг.]
drunkard {noun}
познавач {м} [разг.]
maven {noun} [Am.] [coll.]
селяндур {м} [пей.] [разг.]
redneck {noun} [Am.]
смотаняк {м} [разг.] [пей.] [тромав и несръчен човек]
klutz {noun} [Am.] [coll.]
телица {ж} [разг.]
heifer {noun}агр.зоол.
темерут {м} [разг.] [проклетия]
curmudgeon {noun} [obs.]
тиква {ж} [разг.] [пей.] [глава]
pate {noun} [hum.] [head]
тираджия {м} [разг.]
trucker {noun} [Am.] [coll.]проф.трансп.
транзистор {м} [разг.] [транзисторно радио]
transistor radio {noun}ТВ
тъпак {м} [разг.] [пей.]
jerk {noun} [esp. Am.] [coll.] [foolish person]
тъпанар {м} [разг.] [пей.] [глупак]
pillock {noun} [Br.] [coll.]
тъпунгер {м} [разг.] [пей.]
dickhead {noun} [sl.]
pillock {noun} [Br.] [coll.] [pej.]
уруспия {ж} [разг.] [пей.]
hussy {noun} [pej.] [coll.] [sexually immoral woman]
чешит {м} [разг.]
weirdo {noun} [coll.]
кирлив (мръсен) [разг.]
grimy {adj}
печен (опитен) [разг.]
seasoned (experienced) {adj}
По дяволите! [разг.]
Damn (it)! [coll.]
гушвам букета [разг.]
to bite the dust [coll.]
изпарявам се [офейквам, дувам] [разг.]
to make oneself scarce [coll.]
клатушкам се [несв.] [разг.]
to stagger
мандахерцам (се) [разг.]
to dangle
муфтя (цигара) [разг.]
to bum (a cigarette) [Am.] [sl.]
ритам камбаната [прен., разг.] [умирам]
to bite the dust [fig., coll.] [to die]
свивам [несв.] (присвоявам) [разг.]
to pocket
скътвам [несв.] (запазвам) [пари и пр.] [разг.]
to garner sth. [money etc,]
хлътвам по нкг. [несв.] [разг.]
to fall for sb. [Am.] [sl.]
(голям) чешит {м} [разг.] [странен човек]
(quite) a character {noun} [fig.] [of a strange person]
пуша като комин [разг.]
to smoke like a chimneyидиом.
падам си по нкг./нщ. [разг.]
to have a thing for sb./sth. [coll.]
Стига си плямпал! [разг.]
Wrap up! [sl.]
стягам се да направя нщ. [разг.]
to discipline oneself to do sth.
Отначало си помислих голяма работа, но когато ... [разг.]
At first I was like big deal, but when ... [coll.]
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Bulgarian online dictionary (Английско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement