dict.cc dictionary :: не :: Bulgarian-English translation

Home

New Website

About

Bulgarian: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Bulgarian-English Dictionary: не

» Tabular list of translations | always

не: no {adv}
далеч не: not nearly {adv}
Не знам.: I don't know.
Не разбирам.: I don't understand.
още не: not yet {adv}
не е: ain't [Am.] [coll.]
Не мърдай!: Stay put!
не одобрявам: to deprecate
не разбирам нщ. [несв.]: to be unclear about sth.
to be unclear as to sth.
не са: ain't [Am.] [coll.]
не съвпадам: to disagree
не успявам: to fail
И аз не!: Me neither! [coll.]идиом.
Извинявайте, не разбрах.: I'm sorry, I didn't get / catch that.
Не е честно!: It's not fair!
Не ме интересува.: I don't care.
Не мисля така.: I don't think so.
Не се меси! [Стой настрана!]: Back off! [coll.]
Не ти вярвам.: I'm not buying that. [idiom]
никой не е ...: no one is ...
не давам достатъчно: to skimp
не си лягам [стоя до късно вечер]: to stay up
възражението не се приема: ojection overruledправо
Изобщо не подозирах, че ...: Little did I know that ...
Мога да не правя нщ.: I can not do sth.
Не мога да правя нщ.: I cannot do sth.
Не обръщай / обръщайте внимание!: Never mind!
Не си прави труда!: Don't bother!
Не съм от тук.: I'm a stranger here.
някой /нщ. нищо не струва: sb./sth. sucks [sl.] [Am.]идиом.
Животът не e детска игра.: Life ain't easy. [Am.] [coll.]посл.
Извинявайте, не можах да разбера.: I'm sorry, I didn't get / catch that.
Любопитството не води към (нищо) добро.: Curiosity killed the cat.посл.
На харизан кон зъбите не се гледат.: Beggars can't be choosers.посл.
не на последно място затова, защото ...: not least because ...
Това не е твоя работа.: It's none of your business.
That is none of your business.

English-Bulgarian online dictionary (Английско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers