Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Немско-български речник

Online-Wörterbuch Deutsch-Bulgarisch: Begriff hier eingeben!
 АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Ж im Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
BulgarischDeutsch
жаба {ж}Frosch {m}
жаденdurstig
жаден [изпълнен с желание, неутолим]gierig
жаден съмDurst haben
жаден съмdurstig sein
жадувам [копнея]ersehnen
жадувам за нкг./ нщ.sich nach jdm./etw. sehnen
жадувам за нщ.nach etw. [Dat.] gieren
жадуванerstrebenswert
жажда {ж}Durst {m}
жажда {ж} за знанияWissensdrang {m}
жажда {ж} за знанияWissensdurst {m}
жажда {ж} за знанияWissenshunger {m}
жажда {ж} за париGeldgier {f}
жажда {ж} за развлеченияVergnügungssucht {f}
жакет {м}Jacke {f}
жалба {ж}Klage {f}
жалвам сеsich beklagen
жалейка {ж}Traueranzeige {f}
жалейка {ж} [траурна лента]Trauerband {n}
жаленtraurig
Жалко!Schade!
жалъкelend
жалъкerbärmlich
жалъкkläglich
жалък [който предизвиква съжаление, състрадание]bedauernswert
жалък [който предизвиква състрадание]mitleiderregend
жандармерия {ж}Gendarmerie {f} [österr.] [schweiz.] [veraltend]
жанр {м}Gattung {f} [in der Kunst]
жанр {м}Genre {n}
жар {ж} {м} [и прен.]Glut {f} [auch fig.]
жартиер {м}Strumpfhalter {m}
жартиера {ж}Straps {m}
жартиерен колан {м}Hüftgürtel {m}
жартиери {мн}Hüftgürtel {m} [Strumpfbandgürtel]
жартиери {мн}Strumpfbandgürtel {m}
жартиери {мн}Strumpfgürtel {m}
жарък [прен.] [въодушевен]glühend [fig.] [begeistert]
жарък [слънце]glühend [Sonne]
жасмин {м}Jasmin {m} [Jasminum]
жега {ж}Glut {f} [fig.] [Hitze]
жега {ж}Hitze {f}
жега {ж} [пек]Brand {m}
жезъл {м}Zepter {n}
Желаете ли и нещо друго?Kommt noch etwas hinzu? [Frage an den Kunden]
желанerstrebenswert
желанerwünscht
желанgewünscht
желан (силно)begehrt
желание {ср}Bock {m} [ugs.]
желание {ср}Wunsch {m}
желание {ср} [вътрешен стремеж]Lust {f} [inneres Bedürfnis, etwas Bestimmtes zu tun]
желание {ср} за ученеLernbereitschaft {f}
желания {мн}Wünsche {pl}
желателно изречение {ср}Wunschsatz {m}
желатин {м}Gelatine {f}
желаяmöchten
желаяwünschen
желая да направя нщ.belieben etw. zu tun
желая нкм. нщ. (от сърце) [несв.]jdm. etw. [Akk.] gönnen [neidlos zugestehen]
желая силноbegehren
желе {ср}Gelee {n} {m}
желе {ср} от ябълкиApfelgelee {n}
железария {ж}Eisenwaren {pl}
железенeisern
железница {ж}Eisenbahn {f}
железничар {м}Eisenbahner {m}
железопътен мост {м}Eisenbahnbrücke {f}
железопътен прелез {м}Bahnübergang {m}
железопътна катастрофа {ж} <жп-катастрофа>Eisenbahnunglück {n}
железопътна линия {ж} <жп линия>Eisenbahnlinie {f}
железопътна мрежа {ж}Schienennetz {n}
железопътна стрелка {ж}Eisenbahnweiche {f}
желирамgelieren
желираща захар {ж}Gelierzucker {m}
желязо {ср} <Fe>Eisen {n} <Fe>
жена {ж}Frau {f}
жена {ж} [съпруга]Ehefrau {f}
жена {ж} - мечтаTraumfrau {f}
жена {ж} политикPolitikerin {f}
жена миmeine Frau
жена-полицай {ж}Polizistin {f}
Женева {ж}Genf {n}
жененverheiratet
жененverheiratet [bei Männern]
жени {мн}Frauen {pl}
женитба {ж}Heirat {f}
женкар {м} [разг.] [пей.]Schürzenjäger {m} [ugs.] [pej.]
женомразец {ж}Frauenfeind {m}
женска {ж}Weibchen {n}
женска {ж} [на бозаещи копитни животни, особено на елен, слон, жираф и др.]Kuh {f} [weibliches Tier von Hirschen, Elefanten u.a.]
женскиfeminin
женскиFrauen-
женскиweiblich
женски затвор {м}Frauengefängnis {n}
женски полови органи {мн}weibliche Geschlechtsorgane {pl}
женско биле {ср}Lakritze {f} [Glycyrrhiza glabra]
женственост {ж}Weiblichkeit {f}
женя сеheiraten [eine Frau heiraten]
жерав {м}Kranich {m} [Grus grus]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Ж im Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden