dict.cc Wörterbuch :: внимание :: Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Deutsch-Bulgarisch-Wörterbuch: внимание

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

Внимание!: Achtung!
Vorsicht!
внимание {ср}: Aufmerksamkeit {f}
Vorsicht {f}
Augenmerk {n}
внимание {ср} [зачитане]: Beachtung {f}
заслужаващ внимание: bemerkenswert {adj}
обръщам внимание: beachten {verb}
Aufmerksamkeit schenken {verb}
главното внимание {ср}: Hauptaugenmerk {n}
взимайки под внимание: in Anbetracht {adv} [+Gen.]
обръщам внимание на: Rücksicht nehmen auf
вземам нщ. под внимание: etw. in Betracht ziehen {verb}идиом.
вземам нщ. под внимание [несв.]: von etw. Kenntnis nehmen {verb}
вземам под внимание: berücksichtigen {verb}
вземам под внимание [несв.]: zur Kenntnis nehmen {verb}
обръщам внимание на нкг./нщ. [несв.]: auf jdn./etw. achten {verb}
оставям без внимание: unbeachtet lassen {verb}
отделям внимание на нкг./ нщ.: jdm./etw. Aufmerksamkeit schenken {verb}
привличам нечие внимание: jds. Aufmerksamkeit erregen {verb}
jds. Aufmerksamkeit auf sich ziehen {verb}идиом.
обръщам внимание на нщ. [несв.] [съблюдавам]: von etw. Kenntnis nehmen
не обръщам внимание на нщ.: etw. nicht beachten {verb}
който не се взема под внимание: unberücksichtigt {adj}

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten