Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: върху
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Deutsch-Bulgarisch-Wörterbuch: върху
върху
über {prep}
влияя върху нкг.
jdn. beeinflussen {verb}
влияя върху нщ. [несв.]
Einfluss auf etw. {verb}Akk. haben
залепям нщ. върху нщ.
etw. an / auf etw.Akk. pappen {verb} [ugs.]
кликвам (върху нщ.)
(auf etw.) klicken {verb}информ.
размишлявам върху нщ.
über etw. {verb}Akk. nachdenken
über etw. {verb}Akk. reflektieren
размишлявам върху нщ. [несв.]
über etw. {verb}Akk. sinnen [geh.]
отразявам се върху нкг./нщ. [несв.]
sich auf jdn./etw. auswirken {verb}
разстилам върху нещо
darüberbreiten {verb} [ über etwas ausbreiten]
упражнявам натиск върху нкг.
auf jdn. Zwang ausüben {verb}
данък {м} върху доходите
Einkommenssteuer {f}
данък {м} върху оборота
Umsatzsteuer {f} <USt.>иконом.пол.счет.
контрол {м} върху храните
Lebensmittelkontrolle {f}ХранПром
Lebensmittelüberwachung {f}ХранПром
претенция {ж} [право] (върху нещо)
Anwartschaft {f} auf etw. [+Akk.]админ.право
върху (+него, нея, тях) [за предмети]
darüber {[pron.} {adv.]}
имам общ поглед върху нщ.
die Übersicht über etw. [+akk] haben
einen Überblick über etw. {verb}Akk. haben
блъскам си главата върху нщ.
an etw. herumknobeln {verb} [ugs.]
блъскам си главата върху нщ. [несв.]
sich {verb}Dat. den Kopf über etw.Akk. zerbrechenидиом.
въздействам (по-късно) върху нщ.
auf etw. {verb}Akk. nachwirken
концентрирам се изцяло върху нщ.
sich ganz auf etw. ausrichten {verb}
работя върху себе си
an sich {verb}Dat. arbeiten
данък {м} върху добавената стойност <ДДС>
Mehrwertsteuer {f} <MwSt.>
данък {м} върху общия доход
Einkommenssteuer {f}
оказвам (по-късен) ефект върху нщ.
auf etw. {verb} [akk] nachwirken
идентификационен номер {м} по данъка върху добавената стойност <ИН по ДДС>
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer {f} <USt.-IdNr.><UID>фин.
монопол {м} върху употребата на сила
staatliches Gewaltmonopol {n}пол.право
общност {ж} изградена върху някаква цел
Zweckgemeinschaft {f}
орган {м} за контрол върху храните
Lebensmittelkontrollbehörde {f}админ.ХранПром
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten