dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe %

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben B im Dänisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Dänisch	Deutsch
bat {n} [uofficielt: {fk}]	Schläger {m}
babs {fk} [uform.] [især i pluralis]	Titte {f} [vulg.]
babser {pl} [uform.]	Möpse {pl} [ugs.] [derb] [weibliche Brüste]
babusjka {fk} [russisk trædukke]	Matrjoschka {f} [Rsv.]
babusjka {fk} [russisk trædukke]	Matroschka {f}
baby {fk}	Baby {n}
baby {fk} [uformelt for: spædbarn]	Säugling {m}
babyalarm {fk}	Babyfon® {n}
babyblå	babyblau
babyboom {n}	Babyboom {m}
babyfløjl {n} {fk}	Babycord {m}
babyfløjl {n} {fk}	Feincord {m}
babylem {fk}	Babyklappe {f}
babyloner {fk} [uform.]	Babylonier {m}
babylonier {fk}	Babylonier {m}
babylonier {fk} [kvindelig]	Babylonierin {f}
babylonisk	babylonisch <babyl., bab.>
babylonisk {n}	Babylonisch {n}
babylonsk	babylonisch <babyl., bab.>
babylonsk {n}	Babylonisch {n}
babyluge {fk}	Babyklappe {f}
babymad {fk}	Babybrei {m}
babypudder {n}	Babypuder {m}
at babysitte	babysitten
babysitter {fk}	Babysitter {m}
babysitting {fk}	Babysitting {n}
babysko {fk}	Babyschuh {m}
babyslynge {fk}	Babytragetuch {n}
babysprog {n}	Babysprache {f}
babysvømning {fk}	Babyschwimmen {n}
babytøj {n}	Babykleidung {f}
babyudstyr {n}	Babyausstattung {f}
BACH-motivet {n}	(Motiv) B-A-C-H {n}
bachelor {fk}	Bachelor {m}
bachelorgrad {fk}	Bachelorgrad {m}
bacille {fk} [også fig.]	Bazillus {m} [auch fig.]
backfisch {fk} [sjældent]	Backfisch {m} [veraltend] [junges Mädchen]
backgammon {n}	Backgammon {n}
backronym {n}	Backronym {n}
backslash {fk} <\>	Backslash {m} <\>
bacon {fk} {n}	Speck {m}
baconskive {fk}	Speckscheibe {f}
båd {fk}	Boot {n}
bad {n}	Bad {n} [Wannenbad, Badewanne]
bad {n} [badeværelse]	Badezimmer {n}
bådben {n}	Kahnbein {n} [Os naviculare] [Fußwurzelknochen]
bådben {n}	Kahnbein {n} [Os scaphoideum; Os carpi radiale] [Handwurzelknochen]
at bade	baden
både ... og	sowohl ... als auch
badeanstalt {fk}	Badeanstalt {f}
badebukser {pl}	Badehose {f}
badeby {fk}	Badeort {m}
bådebygger {fk}	Bootsbauer {m}
badedragt {fk} [badetøj]	Badebekleidung {f}
badedragt {fk} [badetøj]	Badekleidung {f}
badedragt {fk} [til kvinde]	Badeanzug {m}
badegæst {fk}	Badegast {m}
badehætte {fk}	Badehaube {f}
badehus {n} [omklædningskabine ved en strand]	Badehäuschen {n} [Strandkabine]
badekåbe {fk}	Bademantel {m}
badekar {n}	Badewanne {f}
badelagen {n}	Badelaken {n}
badelagen {n}	Badetuch {n}
bademåtte {fk}	Badematte {f}
bademester {fk}	Bademeister {m} [ugs.] [Schwimmmeister]
bademester {fk}	Schwimmmeister {m}
bademester {fk} [kvindelig]	Bademeisterin {f} [ugs.] [Schwimmmeisterin]
bademester {fk} [kvindelig]	Schwimmmeisterin {f}
badende {fk}	Badender {m}
badering {fk}	Schwimmreifen {m}
baderum {n} [badeværelse]	Badezimmer {n}
badesæbe {fk}	Duschgel {n}
badestrand {fk}	Badestrand {m}
badet i sved	schweißgebadet
badetøj {n} [beklædning og udstyr]	Badesachen {pl}
badetøj {n} [beklædning og udstyr]	Badezeug {n}
badetøj {n} [kun beklædning]	Badebekleidung {f}
badetøj {n} [kun beklædning]	Badekleidung {f}
badeværelse {n}	Badezimmer {n}
badevinge {fk} [især i pluralis]	Schwimmflügel {m} [meist im Plural]
badisk	badisch
badminton {fk}	Badminton {n}
badmintonketsjer {fk}	Badmintonschläger {m}
bådtur {fk}	Bootsfahrt {f}
bag efter hinanden	hintereinander
bag lås og slå [fig.]	hinter Schloss und Riegel [fig.]
bag ved	hinten
bag ved	hinter
bagage {fk}	Gepäck {n}
bagagebærer {fk}	Gepäckträger {m}
bagageboks {fk}	Schließfach {n}
bagagerum {n}	Gepäckraum {m}
bagagerum {n}	Kofferraum {m}
bagaksel {fk}	Hinterachse {m}
bagben {n}	Hinterbein {n}
bagbord	backbord
bagbord	Backbord {n} {m}
Bagdad {n}	Bagdad {n}
bagdæk {n} [agterdæk]	Hinterdeck {n}
bagdæk {n} [på baghjulet af en cykel, en bil osv.]	Hinterreifen {m}

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben B im Dänisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten