Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: [uform.]
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Deutsch-Dänisch-Wörterbuch: [uform.]
basket [uform.] [påvirket af rusmidler]
dicht {adj} [ugs.] [unter Alkohol- oder Drogeneinfluss]
basket [uform.] [udmattet]
alle {adj} [ugs.] [erschöpft]
geschafft {adj} [ugs.] [erschöpft]
(fix und) fertig {adj} [ugs.] [erschöpft]
cool [uform.] [især unge]
geil {adj} [ugs.]
Dav! [uform.]
Tag! [ugs.]
Davs! [uform.]
Tag! [ugs.]
denondelynemig [uform.]
verdammt {adv} [sehr] [ugs.]
døddrukken [uform.]
besoffen {adj} {past-p} [ugs.]
firsende <80.> [uform.]
achtzigste
gudsfrygtig [uform.]
gottesfürchtig {adj}
halvstiv [uform.] [let beruset]
beschwipst {adj} [ugs.]
halvvissen [uform.] [let beruset]
beschwipst {adj} [ugs.]
kanon [uform.]
bombig {adj} [ugs.]
kanonfuld [uform.]
besoffen {adj} [ugs.]
kanongod [uform.]
super {adj} [ugs.]
bombig {adj} [ugs.]
großartig {adj} [ugs.] [super]
karthagisk [uform.]
karthagisch {adj}
klokkeklar [uform.]
sonnenklar {adj} [ugs.]
Kraftedeme! [uform.]
Verdammt! [ugs.]
okay <o.k.> [uform.]
okay <O.K., o.k.> [ugs.]
Pis! [uform.]
Mist! [ugs.]
Scheiße! [derb]
pissefuld [uform.]
(total) besoffen {adj} [ugs.]
plakatfuld [uform.]
besoffen {adj} [ugs.]
sej [uform.] [især unge ] [meget god]
geil {adj} [ugs.]
sej [uform.] [smart på en lidt hård og overlegen måde]
tough {adj} [ugs.]
skidefuld [uform.]
(total) besoffen {adj} [ugs.]
småvissen [uform.] [let beruset]
beschwipst {adj} [ugs.]
søreme [uform.]
wirklich {adv} [verstärkend]
sørme [uform.]
wirklich {adv} [verstärkend]
stangbacardi [uform.]
besoffen {adj} [ugs.]
ufed [uform.]
uncool {adj} [ugs.]
at affodre ngn. [uform.]
jdn. abfüttern [ugs.]
at brygge ngt. [uform.] [fx kaffe]
etw.Akk. brauen [ugs.] [z. B. Kaffee]
at fise [uform.] [prutte]
furzen [derb]
at plukke ngn. [fig.] [uform.] [fx skatteyderne]
jdn. melken [fig.] [ugs.] [z. B. die Steuerzahler]
at prutte [uform.]
furzen [vulg.]
fyr {fk} [uform.] [ung mand]
Typ {m} [ugs.] [Kerl, Bursche]
bif {fk} [uform.] [biograf]
Kino {n}film
fyr {fk} [uform.] [ung mand; mandlig kæreste]
Kerl {m} [ugs.] [hier: junger Mann, Bursche; Liebhaber]
lort {fk} {n} [uform.]
Scheiße {f} [derb]
abemad {fk} [uform.] [frugtsalat]
Fruchtsalat {m}
algierer {fk} [uform.]
Algerier {m}etn.
babser {pl} [uform.]
Möpse {pl} [ugs.] [derb] [weibliche Brüste]
babyloner {fk} [uform.]
Babylonier {m}hist.
bolschevik {fk} [uform.] [også pej.]
Bolschewik {m} [auch pej.]hist.pol.
buk {fk} [uform.] [nedsætt.] [mand]
Bock {m} [ugs.] [pej.] [Mann]
dryppert {fk} [uform.]
Tripper {m}med.
DVD {fk} [uform.]
DVD {f}
dyt {fk} [uform.] [bil]
Schlitten {m} [ugs.] [Auto]automob.
efterlønner {fk} [kvindelig] [uform.]
Vorruheständlerin {f}
efterlønner {fk} [uform.]
Vorruheständler {m}
engangsknald {n} [uform.]
One-Night-Stand {m} [ugs.] <ONS>
expander {fk} [uform.]
Expander {m}sportværkt.
fjæs {n} [uform./nedsætt.]
Gesicht {n}anat.
Fresse {f} [vulg.] [Gesicht]anat.
Schnauze {f} [ugs.] [Gesicht]anat.
Visage {f} [ugs.] [pej.] [Gesicht]anat.
fjerner {fk} [uform.]
Glotze {f} [ugs.]TV
flimmer {fk} [uform.] [kortform af: flimmerkasse] [tv-apparat]
Flimmerkiste {f} [ugs.]TV
flimmerkasse {fk} [uform.] [tv-apparat]
Flimmerkiste {f} [ugs.]TV
flyveører {pl} [uform.]
Segelohren {pl} [ugs.]
folkevognsrugbrød {n} [uform.]
VW-Bus {m} [ugs.]trafik
forlygter {fk} {pl} [kvindebryst] [uform.]
Vorbau {m} [weibl. Brust] [ugs.]
forsøgskanin {fk} [især fig.] [uform.]
Versuchskaninchen {n} [ugs.] [pej.]
gåseøjne {pl} [uform.] [især talesprog] [citationstegn, især tegnene "..."]
Gänsefüßchen {pl} [ugs.] [Anführungszeichen, bes. die Zeichen „...“]ling.typo
horehus {n} [uform. el. hist.]
Puff {m} [auch {n}] [ugs.] [Bordell]
hønselort {n} [uform.]
Hühnerdreck {m} [ugs.] [pej.]
karthager {fk} [uform.]
Karthager {m}hist.
klo {fk} [håndskrift] [uform.]
Sauklaue {f} [Handschrift] [hum.]
komsammen {fk} {n} [uform.]
Beisammensein {n}
landkrabbe {fk} [uform.]
Landratte {f} [ugs.]naut.
lokum {n} [uform.]
Klo {n} [ugs.]
månesegl {fk} [uform. {n}]
Mondsichel {f}
mexikaner {fk} [uform.]
Mexikaner {m}etn.
næve {fk} [uform.] [knyttet hånd]
Faust {f}
nød {fk} [uform.] [hoved]
Kopf {m}anat.
panser {fk} [uform.] [politibetjent]
Bulle {m} [ugs., oft pej.] [Polizist]job
papbror {fk} [uform.]
Stiefbruder {m}
pizzaria {n} [uform.]
Pizzeria {f}
pjækker {fk} [kvindelig] [sjældent] [uform.] [person der pjækker fra skole]
Schulschwänzerin {f} [ugs.]uddann.
pjækker {fk} [sjældent] [uform.] [person der pjækker fra skole]
Schulschwänzer {m} [ugs.]uddann.
purløg {n} [uform. {fk}]
Schnittlauch {m} [als Gewürz]gastr.
reptil {n} [uform. {fk}]
Reptil {n}zool.
røv {fk} [uform.] [også som skældsord]
Arsch {m} [derb] [auch als Beleidigung]
rugbrød {n} [uform.]
Kleinbus {m} [insbesondere der alte VW]trafik
rumlekasse {fk} [uform.]
Mühle {f} [ugs.] [Auto]automob.
segl {fk} [uform. {n}]
Sichel {f}landbrugværkt.
sinke {fk} [uform.; bruges især som skældsord]
Trottel {m} [ugs.]
skraber {fk} [uform.] [lur]
Nickerchen {n} [ugs.]
skud {n} [uform.] [dosis]
Dosis {f}
skud {n} [uform.] [indsprøjtning]
Injektion {f}
smadrekasse {fk} [uform.]
Karre {f} [pej.] [altes, schlechtes Auto]automob.
snotklud {fk} [uform.] [lommetørklæde]
Taschentuch {n} [Stofftaschentuch]
søkriger {fk} [uform.] [marinesoldat]
Marinesoldat {m}mil.
statement {n} [uform. {fk}]
Statement {n}
tissemand {fk} [uform.]
Pullermann {m} [ugs.]
à la [uform.]
à la {prep}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten