Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: få
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Deutsch-Dänisch-Wörterbuch:
ADJ  - | - |
færre | færrest/færreste
VERB   at | får | fik | fået
wenige {adj} {pron}
at få
bekommen
kriegen [ugs. für: bekommen, erhalten]
erhalten
firma {n} <fa.>
Firma {f} <Fa.>
at få liggesår
sich wundliegenmed.
sich wund liegenmed.
for få penge
für wenig Geld {adv}
at få en abort
abtreiben (lassen)
at få has på ngt.
mit etw. fertig werden
at få kig på ngt.
auf etw.Akk. Lust haben
auf etw.Akk. Bock haben [ugs.]
at få øje på ngt.
etw. erblicken
at få tørre tæsk [også fig.]
eine ordentliche Abreibung bekommen [auch fig.]
for få penge {pl}
zu wenig Geld {n}
på må og få [planløst]
planlos {adv}
ziellos {adv}
auf gut Glück {adv}
på må og få [vilkårligt]
willkürlich {adv}
at få den kolde skulder [talemåde]
die kalte Schulter gezeigt bekommen [Redewendung]
at få en kold skulder [talemåde]
die kalte Schulter gezeigt bekommen [Redewendung]
at få fat i / på ngn./ngt.
jdn./etw. erwischen [gerade noch bekommen]
at få lov til at
dürfen
at få sig en lur
ein Schläfchen halten
ein Nickerchen machen [ugs.]
sichDat. ein Schläfchen leisten
at få skam til tak
Undank ernten
at få det forkerte ben ud af sengen [fig.]
mit dem verkehrten Bein aufstehen [fig.]
at få en time på øjet [talemåde]
sichAkk. eine Stunde aufs Ohr legen [Redewendung]
sichAkk. ein Stündchen aufs Ohr hauen [ugs.] [Redewendung]
at få fat i ondes rod
das Übel an der Wurzel packen
at få noget inden for vesten [talemåde]
sichDat. (ordentlich) einen hinter die Binde gießen [ugs.] [Redewendung]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten