Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: i
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Deutsch-Dänisch-Wörterbuch: i
i [+ bf.]
im {prep} [Präp. + Art.: in dem]
i [FORKERT for: I (stort I-bogstav)]
[ihr (2. Person Plural)] {pron}
I
ihr {pron} [2. Person Plural]
jod {n} <I>
Jod {n} <I>kemi
[to gange] i døgnet
[zweimal] täglich {adv}
i ... år
... Jahre lang {adv}
i ... minutter
... Minuten lang {adv}
i ... timer
... Stunden lang {adv}
i adamskostume [fig.]
im Adamskostüm {adv} [ugs.] [hum.]
i aften
heute Abend {adv}
i aftes
gestern Abend {adv}
i almindeligheden
generell {adv}
i alt
insgesamt {adv}
i april
im April {adv}
i årevis
jahrelang {adv}
seit Jahren {adv}
i august
im August {adv}
i dag
heute {adv}
i dagevis
tagelang {adv}
i december
im Dezember {adv}
i døgndrift
rund um die Uhr {adv}
i drømme
im Traum {adv}
i eftermiddag
heute Nachmittag {adv}
I er
ihr seid
i evakostume [fig.]
im Evaskostüm {adv} [ugs.] [hum.]
i februar
im Februar {adv}
i forgårs
vorgestern {adv}
i forvejen
im Voraus {adv}
i fredags
letzten Freitag {adv}
i fremtiden
künftig {adv}
zukünftig {adv}
in (der) Zukunft {adv}
i går
gestern {adv}
i gennemsnit
im Durchschnitt {adv}
i gips
in Gips {adv}
i grunden [egentlig]
eigentlich {adv}
i grunden [faktisk]
faktisch {adv}
i grunden [for resten]
außerdem {adv}
i hast
hastig {adv}
in Eile {adv}
i januar
im Januar {adv}
im Jänner {adv} [österr.]
i juli
im Juli {adv}
i juni
im Juni {adv}
i længden
letzten Endes {adv}
auf lange Sicht {adv}
auf (die) Dauer {adv}
auf längere Sicht {adv}
langfristig (gesehen) {adv}
i lørdags
letzten Samstag {adv}
letzten Sonnabend {adv}
i maj
im Mai {adv}
i mandags
letzten Montag {adv}
i marts
im März {adv}
i mellemtiden
inzwischen {adv}
unterdessen {adv}
zwischenzeitlich {adv}
in der Zwischenzeit {adv}
i morgen
morgen {adv}
i morges
heute Morgen {adv} [vergangen]
i nat
heute Nacht {adv}
i nat [natten før i dag]
letzte Nacht {adv}
i nærheden
nahe bei {adv}
i ngns. brød
bei jdm. in Lohn und Brottalem.
i november
im November {adv}
i oktober
im Oktober {adv}
i onsdags
letzten Mittwoch {adv}
i orden
in Ordnung {adv}
i overmorgen
übermorgen {adv}
i øvrigt
übrigens {adv}
i regelen [sjældnere end: i reglen]
in der Regel {adv} <i. d. R.>
i reglen
in der Regel {adv} <i. d. R.>
i september
im September {adv}
i sneglefart
im Schneckentempo {adv}
i søndags
letzten Sonntag {adv}
i stedet
stattdessen {adv}
i stykker [adv.]
kaputt {adj}
i tide
rechtzeitig {adv}
i timevis
stundenlang {adv}
über Stunden (und Stunden) {adv}
i tirsdags
letzten Dienstag {adv}
i torsdags
letzten Donnerstag {adv}
i træk
hintereinander {adv}
i trykken [bog osv.]
im Druck [Buch usw.]
i udlandet
im Ausland {adv}
i ugevis
wochenlang {adv}
ind i
in ... hinein {prep}
inden i
innerhalb {adv} {prep}
kvart i
Viertel vor
at geråde i ngt. [gl.]
in etw. geraten [Situation]
at implicere ngn./ngt. (i ngt.)
jdn./etw. (in etw.Dat.) implizieren [geh.]
at indkaste ngt. i ngt.
etw. in etw. einwerfen
at indvi ngn. i ngt.
jdn. in etw.Akk. einweihen
at indvie ngn. i ngt.
jdn. in etw.Akk. einweihen
at indvilge (i ngt.)
(in etw.Akk.) einwilligen
at indvillige (i ngt.)
(in etw.Akk.) einwilligen
at intervenere i ngt.
in etw. intervenieren
at plukke i ngt.
aus etw.Dat. wählen
aus etw.Dat. auswählen
at ruske (i)
rütteln (an)
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung