Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: komme
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Deutsch-Dänisch-Wörterbuch: komme
VERB   at komme | kommer | kom | kommet
at komme
kommen
at komme forbi
vorbeischauen
at komme ind
hereinkommen
at komme sig
sich erholen
at komme tilbage
zurückkehren
at komme ud
herauskommen [das Haus verlassen]
at komme ved
angehen
anbelangen
at komme af med ngt.
etw. loswerden
at komme an på ngn. / ngt.
auf jdn. / etw. ankommen
von jdm. / etw. abhängen
at komme bag på ngn.
für jdn. (völlig) überraschend kommentalem.
at komme bag på ngn. [talemåde]
jdn. überraschen
at komme i fokus
in den Fokus rücken
at komme i orden
in Ordnung kommen
at komme ind på ngn. / ngt.
auf jdn. / etw. (zu sprechen) kommentalem.
at komme ingen vegne
nicht vorwärts kommen
at komme ngn. på tværs
jdm. in die Quere kommen
at komme ngn./ngt. i forkøbet
jdm./etw. zuvorkommen
at komme på benene
auf die Beine kommen
at komme på sejrsskamlen
es aufs Siegertreppchen schaffensport
at komme til udtryk
zum Ausdruck kommen
at komme for dagens lys
an den Tag kommentalem.
at komme for dagens lys [talemåde]
ans Licht kommen [Redewendung]
ans Tageslicht kommen [Redewendung]
at komme for en dag
an den Tag kommentalem.
at komme frem i lyset [talemåde]
ans Licht kommen [Redewendung]
at komme i klammeri med ngn.
mit jdm. Streit anfangentalem.
at komme i klammeri med ngn./ngt.
mit jdm./etw. in Konflikt kommentalem.
at komme i tanker om ngt.
an etw. denken [über etw. nachdenken]
at komme ikke nogen vegne
nicht vorwärts kommen
at komme styrket ud af ngt.
aus etw.Dat. gestärkt hervorgehen
at komme ud på et
auf dasselbe hinauslaufen
Det er lettere for en kamel at komme igennem et nåleøje end for en rig at komme ind i Guds rige.
Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in das Reich Gottes gelangt.bibel.ordsp.
Når bjerget ikke kommer til Muhamed, må Muhamed komme til bjerget.
Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet (wohl) zum Berg gehen.ordsp.
at komme (springe) ud af skabet
sich outen
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten