All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Engelsk-dansk ordbog

BETA English-Danish translation for: [fig.]
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Danish-English Dictionary: [fig.]
astronomisk [også fig.]
astronomical {adj} [also fig.]astron.
bombastisk [fig.]
bombastic {adj}
eksplosiv [også fig.]
explosive {adj} [also fig.]
farveløs [også fig.]
lackluster {adj} [Am.]
lacklustre {adj} [esp. Br.]
guddommelig [også fig.]
divine {adj} [also fig.]
hermetisk [også fig.]
hermetic {adj}
mudret [også fig.]
muddy {adj} [also fig.]
nærsynet [også fig.]
short-sighted {adj} [also fig.]
pinefuld [også fig.]
painful {adj} [also fig.]
skræddersyet [også fig.]
tailor-made {adj} [also fig.]klæd.
sødlig [fig.]
mawkish {adj}
spartansk [fig.]
spartan {adj} [austere, without luxury]
spids [også fig. - spydig]
pointed {adj} [also fig.]
velsmurt [også fig.]
well oiled {adj} [also fig.]
at adsprede ngn. [fig.]
to divert sb. [take sb.'s mind off things]
at korsfæste [også fig.]
to crucify [also fig.]hist.
at overstråle ngn. [fig.]
to outshine sb.
alibi {n} [også fig.]
alibi [also fig.]
ammunition {fk} [også fig.]
ammunition [also fig.]våben
barndom {fk} [fig.]
early days {pl}
bæst {n} [også fig.]
beast [also fig.]
bestie {n} [også fig.]
beast [auch fig.]
børnesygdomme {pl} [fig.]
teething problems [fig.]
cocktail {fk} [også fig.]
cocktail [also fig.]gastr.
damptromle {fk} [også fig.]
steamroller [also fig.]
dørmåtte {fk} [også fig.]
doormat [also fig.]
dræn {n} [også fig.]
drain [also fig.]
elfenbenstårn {n} [fig.]
ivory tower [fig.]
epidemi {fk} [også fig.]
epidemic [also fig.]med.
figenblad {n} [også fig.]
fig leaf [also fig.]bot.
fyrværkeri {n} [også fig.]
fireworks {pl} [also fig.]
hav {n} [også fig.]
sea [also fig.]
hyrde {fk} [også fig.]
shepherd [also fig.]
jernhånd {fk} [fig.]
iron hand [fig.]
kamæleon {fk} [også fig.]
chameleon [also fig.]zool.
kamp {fk} [også fig.]
fight [also fig.]
korsridder {fk} [også fig.]
crusader [also fig.]hist.
lakaj {fk} [også fig.]
lackey [also fig.]
legion {fk} [også fig.]
legion [also fig.]mil.
modgift {fk} [også fig.]
antidote [also fig.]med.
myretue {fk} [også fig.]
anthill [also fig.]entom.
nymfe {fk} [også fig.]
nymph [also fig.]entom.mytol.
omkvæd {n} [også fig.]
refrain [also fig.]litt.mus.
spørgsmålstegn {n} <?> [også fig.]
question mark <?> [also fig.]ling.typo
stifinder {fk} [også fig.]
pathfinder [also fig.]
storm {fk} [også fig.]
storm [also fig.]meteo.
svinesti {fk} [også fig.]
pigsty [also fig.]landbrug
trædemølle {fk} [også fig.]
treadmill [also fig.]
tsunami {fk} [også fig.]
tsunami [also fig.]hydro.
valfart {fk} [også fig.]
pilgrimage [also fig.]relig.
vogter {fk} [fig.]
guardian [fig.]
vrag {n} [også fig.]
wreck [also fig.]
at klare ngt. dårligt [fig.]
to make a mess of sth.
hvid elefant {fk} [også fig.]
white elephant [also fig.]
at begrave sig i ngt. [fig.] [at fordybe sig]
to bury oneself in sth. [books, work, grief etc.]
at male byen rød [fig.]
to paint the town red [coll.] [fig.]
Dér ligger hunden begravet. [fig.]
There's the rub. [fig.]talem.
Det er grebet ud af den blå luft. [fig.]
That has (got) nothing to do with the facts.
Det skider jeg da på. [fig.] [vulg.]
I don't / couldn't give a damn about it. [coll.]
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers