All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Engelsk-dansk ordbog

BETA English-Danish translation for: ngt.
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Danish-English Dictionary: ngt.
noget <ngt.>
some {pron}
ngn./ngt. havde
sb./sth. had
ngn./ngt. kan
sb./sth. can
ngn./ngt. kom
sb./sth. came
ngn./ngt. var
sb./sth. was
at vide ngt.
to know sth.
at afkrydse ngt.
to put a mark against sth.
at aflytte ngn./ngt.
to eavesdrop on sb./sth.
at billige ngt.
to approve of sth.
at binde ngn./ngt.
to tie sb./sth. up
at foragte ngn./ngt.
to scorn sb./sth. [disdain, despise]
at forkludre ngt.
to make a mess of sth.
at formindske ngt.
to reduce sth.
to diminish sth.
at fuldstændiggøre ngt.
to complete sth. [add what is missing]
at hælde ngt.
to pour sth.
at huske ngn./ngt.
to remember sb./sth.
at ignorere ngn./ngt.
to ignore sb./sth.
at indgå ngt.
to enter into sth.
to conclude sth. [e.g. an agreement]
at lagerføre ngt.
to stock sth.handel
at ligne ngn./ngt.
to look like sb./sth.
at mangle ngt.
to be short of sth.
at mindes ngn./ngt. [fejre mindet om]
to commemorate sb./sth.
at nummerere ngt.
to number sth.
at overanstrenge ngn./ngt.
to overstrain sb./sth.
at overveje ngt.
to consider sth.
at ødelægge ngt.
to spoil sth.
at sænke ngt.
to sink sth.
at skifte ngt.
to change sth.
at slukke ngt. [dagl.] [et levende lys, en brændende tændstik, en brand]
to douse sth. [a candle, a light, a fire]
at stemple ngt.
to stamp sth.
at turde ngt.
to dare sth.
at udmanøvrere ngn./ngt.
to outmaneuver sb./sth. [Am.]
to outmanoeuvre sb./sth. [Br.]
at vove ngt.
to dare sth.
ngt. hører op
sth. ceases
at afhænge af ngn./ngt.
to depend on sb./sth.
at basere ngt. på ngt.
to base sth. on sth.
at føre til ngt.
to lead to sth.
at fucke ngt. op [vulg.] [uform.]
to fuck sth. up [vulg.]
at gøre ngt. klar
to get sth. ready
at hvile på ngt.
to rest on sth.
at indtræde (i) ngt.
to enter (into) sth.
at klare ngt. dårligt [fig.]
to make a mess of sth.
at kunne gøre ngt.
to be able to do sth.
at længes efter ngn./ngt.
to long for sb./sth.
at lede efter ngn./ngt.
to look for sb./sth.
at opkalde ngn./ngt. efter ngn./ngt.
to name sb./sth. after sb./sth.
at rette ngt. mod ngn./ngt.
to aim sth. at sb./sth. [e.g. a gun, a torch]
at skænke ngn./ngt. opmærksomhed
to pay attention to sb./sth.
at tage imod ngt. [at acceptere]
to accept sth.
at trykke på ngt. [fx knap]
to press sth.
at udsætte ngn./ngt. (for)
to subject sb./sth. (to)
at vrimle med ngt. [med fejl, uregelmæssigheder etc.]
to abound in sth. [mistakes, irregularities, etc.]
at arve ngt. efter en
to inherit sth. from sb.
at begrave sig i ngt. [fig.] [at fordybe sig]
to bury oneself in sth. [books, work, grief etc.]
at blive af med ngn./ngt.
to get rid of sb./sth.
at blive udsat for ngt.
to be subjected to sth.
at få øje på ngn./ngt.
to spot sb./sth.
to catch sight of sb./sth.
at fejre mindet om ngt.
to commemorate sth.
at give afkald på ngt.
to spare sth.
at glæde sig til ngt.
to look forward to sth.
at google (på / efter) ngt.
to google (for) sth.
at holde øje med ngn./ngt.
to keep an eye on sb./sth.
at melde sig til ngt.
to sign up for sth.
at rette sig efter ngt. [at følge ngt.]
to abide by sth.
at sætte kurs(en) mod ngt.
to set course for sth.
to set a course for sth.
at se frem til ngt.
to look forward to sth.
at stige op på ngt. [cykel, hest]
to mount sth. [bicycle, horse]
at vænne sig til ngt.
to get used to sth.
at være ked af ngt.
to be sad about sth.
at være stolt af ngn./ngt.
to be proud of sb./sth.
at blive / være udsat for ngt.
to be exposed to sth.
at feje ngt. ind under gulvtæppet
to sweep sth. under the carpettalem.
at gøre ngt. til en succes
to make a go of sth.
at have ngt. i sin besiddelse
to possess sth.
at kende ngt. ud og ind
to know sth. from A to Ztalem.
at læne ngt. op ad muren
to lean sth. against the wall
at sælge ngt. til (den) højestbydende
to sell sth. to the highest bidder
at sætte ild til / på ngn./ngt.
to set fire to sb./sth.
ikke at kunne lide ngn./ngt.
to dislike sb./sth.
ngt. går ind ad det ene øre og ud ad / af det andet
sth. goes in (at) one ear and out (at) the othertalem.
at tage ngt. med et gran salt
to take sth. with a grain of salttalem.
at være i stand til at gøre ngt.
to be able to (do sth.)
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers