|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-dansk ordbog

BETA English-Danish translation for: sig
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Danish-English Dictionary: sig

sig selv
itself {pron}
themselves {pron} [direct / indirect object]
herself {pron} [if the person of "herself" is the person of an object]
at befinde sig
to find oneself [in a situation or place]
at bekymre sig
to worry
at bevæge sig
to move
at blære sig
to show off
at brække sig [uform.]
to vomit
at dedikere sig
to devote oneself
at forestille sig
to imagine
at forhøre sig
to enquire
at gifte sig
to marry
at iføre (sig)
to put on
at iklæde (sig)
to put on
at kede sig
to be bored
at komme sig
to recover
at opføre sig
to behave
at orientere sig
to orient oneself
at skamme sig
to feel ashamed
at skynde sig
to hurry up
at snige sig
to sneak [to go stealthily]
at sole sig
to sun oneself
at undskylde sig
to apologise [Br.]
at vægre sig
to refuse
at vise sig
to emerge
at adskille sig fra
to differ from
at afholde sig fra
to abstain from
at begrave sig i ngt. [fig.] [at fordybe sig]
to bury oneself in sth. [books, work, grief etc.]
at drikke sig fuld
to get pissed [sl.] [Br.]
at forvisse sig om
to ascertain
at fralægge sig ansvaret
to abdicate (one's) responsibility
at gifte sig igen
to remarry
at glæde sig til ngt.
to look forward to sth.
at holde sig (fra) [fx alkohol]
to abstain (from)
at indlade sig med ngn.
to get involved with sb.
at klæde (sig) om
to change clothes
at klæde sig af
to take off one's clothes
at klæde sig på
to dress
at klynge sig til
to cling to
at melde sig til ngt.
to sign up for sth.
at rette sig efter ngt. [at følge ngt.]
to abide by sth.
at slutte sig til
to join
at tage sig af
to care for
at tårne sig op
to loom
at undre sig over ngt.
to wonder at sth.
at vænne sig til ngt.
to get used to sth.
at bære sig klogt ad
to act wisely
at lade sig rive med
to get carried away
Det er lige præcis det det drejer sig om her.
This is what it's all about.talem.
Han vænnede sig til det.
He got used to it.
Hvad drejer det sig så om?
What is it about then?
at holde sig for sig selv
to keep oneself to oneself
at læne sig op ad væggen
to lean against the wall
at læne sig ud ad vinduet
to lean out the window
at sætte sig ind i en bil
to get into a car
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Danish online dictionary (Engelsk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers