|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Fjalor Gjermanisht-Shqip

BETA Deutsch-Albanisch-Übersetzung für: [dat m]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Albanisch-Deutsch-Wörterbuch: [dat m]

mit [+Dat.]
me {prep} [+kallëz.]
nach [+Dat.]
pas {prep} [+rrjedh.]
an [+Dat.]
anës {prep} [+rrjedh.]
auf [+Dat.] / [+Akk.]
në {prep} [+kallëz.] [p.sh. në tavolinë]
außer [+Dat.]
veç {prep} [+rrjedh.]
përveç {prep} [+rrjedh.]
bei [+Dat.]
anës {prep} [+rrjedh.]
dank [+Gen., +Dat.; im Pl. meist mit Gen.]
falë {prep} [+rrjedh.]
hinter [+Dat. (Ortsangabe); +Akk. (Richtungsangabe)]
mbas {prep}
in [+Dat.] / [+Akk.]
në {prep} [+kallëz.] [p.sh. në shtëpi]
nach [+Dat.] [einem Ort]
në {prep} [+kallëz.] [p.sh. do të shkoj në Tiranë]
neben [+Dat.]
anash {prep} [+rrjedh.]
über [+Dat.]
sipër {prep} [+rrjedh.]
unter [+Dat.] / [+Akk.]
nën {prep} [+kallëz.]
wegen <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.]
në saje të {prep}
për shkak të {prep}
zugunsten [+Gen., seltener +Dat.]
në dobi të {prep} [+rrjedh.]
etw.Dat. zustimmen
aprovoj diçka {verb} [libr.]
etw.Dat. zustimmen [einem Gesetzentwurf etc.]
miratoj diçka {verb}
aufgrund von [+Dat.]
në bazë të [+gjin.]
außerhalb von [+Dat.]
jashtë {prep} [+rrjedh.]
bestehend aus etw.Dat.
i/e përbërë nga diçka
von etw.Dat. abhängig
i/e varur nga diçka
(mit etw.Dat.) falschliegen [ugs.]
gaboj (në diçka) {verb}
gabohem (në diçka) {verb}
(sichDat.) etw.Akk. mieten
zë me qira diçka {verb}
marr me qira diçka {verb}
(sichDat.) jdn./etw. aussuchen [wählen]
zgjedh dikë/diçka {verb}
an etw.Dat. nagen
brej diçka {verb}
an etw.Dat. teilnehmen
pjesëmarr në diçka {verb}
marr pjesë në diçka {verb}
auf etw.Dat. basieren [geh.]
bazoj në diçka {verb}
bazohem në diçka {verb}
auf etw.Dat. beruhen
bazohem në diçka {verb}
auf etw.Dat. fußen
bazohem në diçka {verb}
etw.Akk. mit etw.Dat. verbinden
lidh diçka me diçka {verb}
in etw.Dat. bestehen
konsistoj në diçka {verb}
jdn. von etw.Dat. lossprechen
dëlir dikë nga diçka {verb} [nga një detyrim etj.]
mit etw.Dat. experimentieren
eksperimentoj diçka {verb}
nach etw.Dat. riechen
bie erë diçka {verb}
sichDat. etw.Akk. merken
ngulit diçka {verb} [në mend]
ngulis diçka {verb} [në mend]
sichDat. etw.Akk. verletzen
vras diçka {verb} [lëndoj një pjesë të trupit]
sichDat. etw.Akk. vorstellen
përfytyroj dikë/diçka {verb}
imagjinoj diçka {verb} [libr.]
eine Handvoll {f} etw. [Nom./Dat./Akk. - je nach Kasus des ganzen Ausdrucks; geh. Gen.]
një dorë diçka
am Rande von [+Dat.]
bri {adv} [+rrjedh.]
sichAkk. (in etw.Dat.) irren
gaboj (në diçka) {verb}
gabohem (në diçka) {verb}
sichDat. Mühe geben
mundohem {verb}
sichDat. Sorgen machen
brengosem {verb} [brengem]
zu etw.Dat. bereit sein
jam i gatshëm për diçka {verb}
auf der Grundlage von etw.Dat.
në bazë të [+gjin.]
(sichDat.) überlegen, etw. zu tun
(po) mendoj të bëj diçka {verb}
sichDat. die Hand verletzen
vras dorën {verb}
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Albanisch-Wörterbuch (Fjalor Gjermanisht-Shqip) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung