Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: [eines]
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Deutsch-Bulgarisch-Wörterbuch: [eines]
pflegen {verb} [zur Erhaltung eines guten Zustandes]
поддържам [грижа се да бъде в добро състояние]
blinken {verb} [Blinklicht eines Kfz betätigen]
давам мигач [несв.]автомоб.
Gang {m} [eines Getriebes]
скорост {ж} [на предавателна кутия]автомоб.техн.
Einstellung {f} [eines Gerätes]
настройка {ж}
Gondel {f} [Korb eines Ballons oder Luftschiffs]
кош {м} [на балон или на дирижабъл]техн.трансп.
Stamm {m} [eines Baumes]
труп {м} [на дърво]
Auflage {f} [eines Buches]
издание {ср}печат
Erfüllung {f} [eines Wunsches]
сбъдване {ср}
Kapitel {n} [eines Buches]
глава {ж} [на книга]
Zuspitzung {f} [eines Konflikts]
изостряне {ср} [на конфликт]
Abgabe {f} [eines Punktes, eines Titels etc.]
загуба {ж} [на точка, титла и др.]спорт
Auflage {f} [Stückzahl eines Printerzeugnisses]
тираж {м} [брой на отпечатани екземпляри]печат
Aussteller {m} [einer Urkunde/eines Dokuments]
издател {м} [на удостоверение/документ]
Kunde {m} [eines Telekommunikationsdienstleisters]
абонат {м}телеком.
Vollendung {f} [eines gewissen Alters]
навършване {ср}
Zweige {pl} [eines Unternehmens]
клонове {мн} [на дружество]
[älterer Junge aus der Sicht eines jüngeren Kindes]
батко {м} [по-голямо момче]
[älteres Mädchen aus der Sicht eines jüngeren Kindes]
кака {ж} [по-голямо момиче]
Abfahrt {f} [eines Schiffes]
отплуване {ср}
Abschlussprüfung {f} [am Ende eines Schul- bzw. Bildungsjahres]
годишен изпит {м}образ.
Akt {m} [Darstellung eines nackten Menschen]
акт {м} [голо тяло]изк.
Ausleger {m} [eines Krans, Baggers usw.]
стрела {ж} [на кран, багер и т.н.]
Durchgang {m} [Phase eines mehrteiligen Geschehens]
фаза {ж}
Einwechslung {f} [eines Spielers]
смяна {ж} [на играч]спорт
Einzugsgebiet {n} [eines Flusses, Sees]
водосборен басейн {м}геог.
Einzugsgebiet {n} [eines Flusses]
водосборна област {ж}геог.
Gemeinderat {m} [Mitglied eines Gemeinderats]
общински съветник {м}пол.
Gewährung {f} [eines Kredits]
отпускане {ср} [на заем, кредит]
Hausbesuch {m} [eines Arztes]
домашно посещение {ср} [от лекар и под.]мед.
Herrchen {n} [eines Hundes, einer Katze]
стопанин {м} [на куче, котка]
Inanspruchnahme {f} [eines Bankdarlehens]
усвояване {ср} [на кредит, субсидии]фин.
Intendant {m} [eines Theaters]
директор {м} на театър
Klotz {m} [Stück eines Baumstammes]
кютюк {м} [разг.] [пън] [турц.]
Lounge {f} [eines Hotels oder Klubs; im Flughafen]
салон {м} [в хотел, клуб, летище]
Netzbetreiber {m} [eines Telekommunikationsnetzes]
телекомуникационен оператор {м}телеком.
Oberteil {n} [Teil eines zweiteiligen Kleidungsstücks]
горнище {ср} [на дреха]
Pelz {m} [eines Tiers]
кожа {ж} [на животно]
Radwechsel {m} [eines Rades]
смяна {ж} на гумаавтомоб.
Schlauch {m} [eines Fahrzeugreifens]
вътрешна гума {ж}автомоб.вело
Schnauze {f} [ugs. für Bug eines Schiffes, Flugzeugs]
нос {м} [на самолет, кораб]
Schutt {m} [Reste eines Bauwerks]
развалини {мн}геол.
Sockel {m} [einer Säule, eines Denkmals]
пиедестал {м}архит.изк.
Sohle {f} [Boden eines Tals, Flusses, Kanals u.a.]
дъно {ср} [на река, окоп, канал и др.]
Vorderseite {f} [eines Gebäudes]
фасада {ж} [на сграда]
Vorführung {f} [eines Kinofilms]
прожекция {ж} [на кинофилм]филм
rechtliche Seite {f} [eines Problems]
правна страна {ж} [на даден въпрос]право
tatsächliche Seite {f} [eines Problems]
фактическа страна {ж} [на даден въпрос]право
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten