Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: [schweiz.]
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Deutsch-Bulgarisch-Wörterbuch: [schweiz.]
ade [südd.] [schweiz.] [österr.] [hochsprachlich veraltend]
сбогом
moosig {adj} [österr.] [südd.] [schweiz.] [sumpfig, morastig]
блатист
speditiv {adj} [schweiz.]
бърз
скоростен
vakant {adj} [österr.] [schweiz.] [sonst geh.]
вакантен
schaffen {verb} [ugs.] [schwäbisch] [schweiz.] [badisch]
бачкам [разг.]
jdn. büßen {verb} [schweiz.]
глобявам нкг. [несв.]
ausnützen {verb} [österr.] [südd.] [schweiz.]
използвам
ausschaffen {verb} [des Landes verweisen] [schweiz.]
екстрадирам
etw. rechen {verb} [südd.] [mitteld.] [österr.] [schweiz.] [harken]
събирам нщ. с гребло
jdn. anläuten {verb} [schweiz.]
звъня на нкг. [по телефона]
rekognoszieren {verb} [schweiz.] [erkunden, aufklären]
разузнавамвоенно
rekurrieren {verb} [österr.] [schweiz.]
обжалвамправо
stossen {verb} [schweiz.]
бутам
weißeln {verb} [südd.] [österr.] [schweiz.]
боядисвам с бяла боя
zügeln {verb} [schweiz.] [Wohnungswechsel]
премествам се
Foto {n} [schweiz.: auch {f}]
снимка {ж}
Ausnützung {f} [österr.] [südd.] [schweiz.]
използване {ср}
Erdapfel {m} [Solanum tuberosum] [österr.] [schweiz.] [südd.]
картоф {м}бот.гастр.
Krokus {m} [Crocus] [schweiz. {n}]
минзухар {м}бот.
Ostern {n} [regional, österr., schweiz., in Wunschformeln: {pl}]
Великден {м}
Abwaschmaschine {f} [schweiz.]
съдомиялна {ж}техн.
Abwasserreinigungsanlage {f} <ARA> [österr.] [schweiz.]
пречиствателна станция {ж} (за отпадни води) <ПСОВ>екол.
Advokat {m} [österr.] [schweiz.] [sonst veraltet]
адвокат {м}правопроф.
Autokennzeichen {n} [schweiz.]
регистрационен номер {м} (на МПС)автомоб.
Automobilist {m} [schweiz.]
автомобилист {м}
Autonummer {f} [schweiz.] [ugs.]
регистрационен номер {м} (на МПС)автомоб.
Bancomat {m} [schweiz.]
банков автомат {м}
Basel {n} [Stadt und Kanton in der Schweiz]
Базел {м} [град и кантон в Швейцария]геог.
Baubewilligung {f} [nordd.] [ostd.] [schweiz.]
разрешително {ср} за строежадмин.правостр.
Billett {n} [österr.] [schweiz.] [Fahr- oder Eintrittskarte]
билет {м}
Blaukabis {m} [Blaukraut] [schweiz.]
червено зеле {ср} [ястие]гастр.
Börsenprospekt {m} {n} [schweiz.]
проспект {м} за публично търгуване на ценни книжафонд.
Bub {m} [südd.] [österr.] [schweiz.] [Junge]
момче {ср}
Bundesversammlung {f} [Schweiz]
швейцарски парламент {м}пол.
Couvert {n} [schweiz.]
(пощeнски) плик {м}
Dampfabzug {m} [bes. schweiz.]
аспиратор {м}техн.
Depot {n} [schweiz. für Pfand]
депозит {м}
Einvernahme {f} [österr.] [schweiz.]
разпит {м}право
Estrich {m} [schweiz. für Dachboden]
таван {м} [на къща]
Etikette {f} [österr.] [schweiz.]
етикет {м}
Flaschendepot {n} [schweiz.]
депозит {м} [за бутилки и други опаковки за еднократна употреба]екол.търг.
Flugpetrol {n} [schweiz.]
керосин {м}
Freiburg {n} [Stadt und Kanton in der Schweiz]
Фрибур {м} [град и кантон в Швейцария]геог.
Führerausweis {m} [schweiz.]
шофьорска книжка {ж}автомоб.
Gendarm {m} [österr.] [schweiz.]
полицай {м}
Gendarmerie {f} [österr.] [schweiz.] [veraltend]
жандармерия {ж}
Graubünden {n} [Kanton der Schweiz]
Граубюнден {м} [швейцарски кантон]геог.
Guidon {m} [schweiz.]
кормило {ср} (на велосипед)
Gülle {f} [schweiz.]
течен тор {м} (естествен)химия
Kapitaleinzahlungskonto {n} [schweiz.]
набирателна сметка {ж}иконом.право
Kehrichtabfuhr {f} [schweiz.]
сметосъбиране {ср}
Konsumentenschutz {m} [österr., schweiz.: Verbraucherschutz]
защита {ж} на потребителите
Kontrollschild {n} [schweiz.]
регистрационен номер {м} (на МПС)автомоб.
Kotierung {f} [schweiz.]
листване {ср} [излизане на фондова борса]фонд.
Kotierungsprospekt {m} {n} [schweiz.]
проспект {м} за публично търгуване на ценни книжафонд.
Kreisel {m} [ugs. für Kreisverkehr] [österr.] [schweiz.]
кръгово движение {ср}трафик
Küfer {m} [südd.] [schweiz.]
кацар {м}проф.
бъчвар {м}проф.
Kuttelsuppe {f} [südd.] [österr.] [schweiz.]
шкембе чорба {ж}гастр.
Maturaball {m} [österr.] [schweiz.]
абитуриентска вечер {ж}
Maturant {m} [österr.] [schweiz.]
абитуриент {м}
Maturantin {f} [österr.] [schweiz.]
абитуриентка {ж}
Metzgerei {f} [südd.] [schweiz.]
кланица {ж}гастр.търг.
Mietzins {m} [südd.] [österr.] [schweiz.] [Miete]
наем {м} [на жилище]
Neuenburg {n} [Stadt und Kanton in der Schweiz]
Ньошател {м} [град и кантон в Швейцария]геог.
Pannenstreifen {m} [österr.] [schweiz.]
лента {ж} за принудително спиранетрафик
Perron {m} {n} [schweiz.] [alt österr.] [alt deutsch]
перон {м}ж.п.трафик
Personenwagen {m} [bes. südd., schweiz.] [Personenkraftwagen]
лека кола {ж}автомоб.
Pneu {m} [schweiz.]
гума {ж} [на колело]
Rahm {m} [österr.] [südd.] [westd.] [schweiz.]
каймак {м}гастр.
сметана {ж}гастр.
Rande {f} [schweiz.] [Rote Bete/Beta vulgaris]
червено цвекло {ср}агр.бот.гастр.
Rebbau {m} [schweiz.]
лозарство {ср}агр.
Rechen {m} [südd.] [mitteld.] [österr.] [schweiz.] [Harke]
гребло {ср}град.инст.
Rotkabis {m} [Rotkraut] [schweiz.]
червено зеле {ср} [ястие]гастр.
Sack {m} [österr.] [südd.] [schweiz.] [Hosentasche]
джоб {м} [на панталон]
Salami {f} [schweiz. auch: {m}]
сух салам {м}гастр.
Schwyz {n} [Stadt und Kanton in der Schweiz]
Швиц {м} [град и кантон в Швейцария]геог.
Sechstel {n} [schweiz. meist {m}]
една шеста {ж}
Solothurn {n} [Stadt und Kanton in der Schweiz]
Золотурн {м} [град и кантон в Швейцария]геог.
Spannteppich {m} [schweiz.]
мокет {м}
Spezi {m} [südd.] [österr.] [ugs.] [schweiz.] [Kumpel]
приятел {м} [другар]
Spital {m} [österr.] [schweiz.]
болница {ж}
Stecken {m} [südd.] [schweiz.]
прът {м}
тояга {ж}
Taxi {n} [schweiz. auch: {m}]
такси {ср}
Tessin {n} [Kanton der Schweiz]
Тесин {м} [швейцарски кантон]геог.
Tram {f} [schweiz.: {n}] [österr.] [südd.] [kurz für: Trambahn, Tramway]
трамвай {м}трансп.
Trottinett {n} [schweiz.]
тротинетка {ж}
Trottinette {f} [schweiz.]
тротинетка {ж}
Umfahrungsstraße {f} [österr.] [schweiz.]
обходен път {м} [обхождащ населено място]трафик
Velosport {m} [schweiz.]
колоездене {ср}спорт
Verarbeiter {m} [schweiz.]
преработвател {м}
Waadt {n} [Kanton der Schweiz]
Во {м} [швейцарски кантон]геог.
Wallis {n} [Kanton der Schweiz]
Валис {м} [швейцарски кантон]геог.
Werre {f} [österr.] [südd.] [schweiz.] [Gryllotalpidae]
попово прасе {ср}енто.
Zentimeter {n} [ugs., schweiz. auch {m}] <cm>
сантиметър {м} <см>мярка
Zulassungsprospekt {m} {n} [schweiz.]
проспект {м} за публично търгуване на ценни книжафонд.
Sankt Gallen {n} [Stadt und Kanton in der Schweiz]]
Санкт Гален {м} [град и кантон в Швейцария]геог.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten