|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Online Dictionary German-Bulgarian: Enter keyword here!
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Seite 1 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Bulgarisch-Wörterbuchweiter »
DeutschBulgarisch
a-Moll {n} <a, Am>ла минор {м}
Aal {m}змиорка {ж}
aalartigкато змиорка
Aalfang {m}лов {м} за змиорки
Aar {m} [geh.]орел {м}
Aargau {m} [Schweizer Kanton]Ааргау {м}
Aas {n}мърша {ж}
Aas {n} [ugs.] [pej.] [niederträchtiger Mensch]гад {м} [груб.] [противен, гнусен човек]
aasen [ugs.]пилея
aasen [ugs.]прахосвам
Aaserei {f}прахосничество {ср}
Aaserei {f}разточителство {ср}
Aasgeier {m}лешояд {м}
Aasgeier {m} [ugs.] [pej.] [Ausbeuter]хищник {м} [прен.] [пей.] [експлоататор]
abот
ab jetztоттук нататък
ab und zuот време на време
ab und zuпонякога
Abakus {m}абак {м}
abänderlichизменяем
abändernпроменям
abändern [ein wenig ändern]изменям [несв.]
abändern [sich durch Mutation oder Umwelt wandeln]видоизменям се [несв.]
abändern [sich durch Mutation wandeln]мутирам [несв.] [св.]
Abänderung {f}изменение {ср}
Abänderung {f}промяна {ж}
abänderungsbedürftigнуждаещ се от промяна
Abänderungsvorschlag {m}предложение {ср} за изменение [на закон и др.]
Abart {f}разновидност {ж}
abartigдегенерирал
abartigизроден
abartigперверзен
Abas {m}Абант {м}
Abas {m}Абас {м}
Abasie {f}абазия {ж}
abatmenиздишвам [несв.]
abbackenпека [несв.]
Abbau {m}добиване {ср}
Abbau {m}намаление {ср} [на цени, заплати, данъци]
Abbau {m}разпадане {ср}
Abbau {m}съкращение {ср} [на служители]
Abbau {m} [Rückbau, Demontieren]демонтиране {ср}
Abbau {m} [Rückbau, Demontieren]разглобяване {ср}
Abbau {m} [von Rohstoffen]добив {м} [на полезни изкопаеми]
Abbau {m} von Arbeitsplätzenсъкращаване {ср} на работни места
abbauenдемонтирам
abbauen [Erze, Kohle etc.]изкопавам [руди, въглища и т.н.]
abbauen [zerlegen]разглобявам
abbeißenда отхапя [св.]
abbeißenотхапвам [несв.]
abbeizenотстранявам химично [несв.] [боя, лак и под.]
abbekommenполучавам [дял, част от нщ.]
abbekommen [entfernen können]отстранявам [несв.] [премахвам]
abberufenосвобождавам [от длъжност]
abberufenотзовавам [министър, посланик и т.н. ]
abbestellenотказвам [поръчка]
abbestelltотказан [поръчка]
Abbestellung {f}анулиране {ср} [на поръчка]
Abbestellung {f}отменяне {ср} [на поръчка]
abbezahlenизплащам
abbezahltизплатен
abbiegenзавивам
abbiegenотклонявам
Abbild {n}копие {ср}
Abbild {n}отражение {ср}
Abbild {n}репродукция {ж}
abbildenизобразявам [несв.]
Abbildung {f}изображение {ср}
Abbildung {f}илюстрация {ж}
Abbildung {f}фигура {ж} [илюстрация]
abbindenотвързвам
abbindenразвързвам [несв.] [вратовръзка, забрадка]
abbindenстягам [несв.] [крак, ръка с превръзка]
abblasenизтласквам [несв.] [чрез налягане] [пара, газ]
abblasen [ugs.] [absagen]отменям [събитие и др.] [несв.]
abblasen [wegblasen]издухвам [отстранявам с духане] [несв.]
abblassen [Farbe]избледнявам [несв.] [цвят]
abblättern [sich in Blättchen lösen]кърти се [олющва се] [несв.]
abblättern [sich in Blättchen lösen]напуква се [олющва се] [несв.]
abblättern [sich in Blättchen lösen]олющва се [несв.]
abblättern [sich in dünnen Blättchen ablösen]бели се [св.] [несв.]
abbleiben [regional] [bes. nordd.]оставам [на непознато място]
abblenden [Fenster, Lampe]затъмнявам [св.] [намалявам светлината]
abblenden [Fotografie]свивам блендата [св.] [фотография]
abblenden [Scheinwerfer]превключвам на къси светлини
Abblendlicht {n}къси светлини {мн}
abblockenда блокирам [несв.] [св.]
abblocken [einen Angriff, Schlag, Wurf durch Blocken abwehren]отбивам [блокирам удар, топка и др.] [несв.]
abblühenпрецъфтява [несв.]
abböschenскосявам [несв.]
Abbrand {m}изгаряне {ср}
Abbrand {m}нагаряне {ср}
Abbrand {m}обгаряне {ср}
Abbrand {m} [Kerntechnik]дълбочина {ж} на изгаряне на ядрено гориво
Abbrand {m} [Metallurgie]загуба {ж} на метал [при нагряване или топене]
abbrauchenизносвам [несв.]
abbrausen [mit der Brause abspülen]измивам със струя вода [несв.]
abbrausen [ugs.] [geräuschvoll und rasch davonfahren]отпердашвам [разг.] [несв.]
abbrechenпрекъсвам
abbrechenсчупвам се [несв.] [клон, молив]
Seite 1 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Bulgarisch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
Bulgarian more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement