dict.cc | Bulgarian-German dictionary | Немско-български речник - Letter D

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Bulgarisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Bulgarisch
D-Mark {f} [Deutsche Mark]	германска марка {ж}
D'Acosta-Krankheit {f} [Höhenkrankheit]	висoчинна болест {ж}
da	защото
da	тук
da [dort]	там
da [weil]	понеже
Da gibt es nichts zu sehen.	Няма нищо за гледане.
Da haben wir die Bescherung! [ugs.]	Ето ти беля. [разг.]
Da stimmt etwas nicht.	Тук нещо не е наред.
Da wo selbst der Kaiser zu Fuß hingeht [ugs.] [hum.]	[описателен израз за "тоалетна"]
dabei [wenngleich]	при все това
dableiben	не си тръгвам [несв.] [оставам]
dableiben	оставам [несв.] [не си тръгвам]
Dach {n}	покрив {м}
Dachboden {m}	таван {м} [на къща] [турц.]
Dachboden {m}	таванско помещение {ср}
Dachdecker {m}	майстор {м} по покривите
Dächer {pl}	покриви {мн}
Dachfirst {m}	било {ср} [на покрив]
Dachgepäckträger {m}	багажник {м} [на покрива]
Dachgeschoss {n} <DG>	тавански етаж {м}
Dachlawine {f}	лавина {ж} от покрива
Dachluke {f} [Dachfenster]	покривен прозорец {м}
Dachrinne {f}	водосток {м} [на покрив]
Dachrinne {f}	улук {м}
Dachs {m} [Meles meles]	борсук {м}
Dachs {m} [Meles meles]	язовец {м}
Dachshund {m}	дакел {м}
Dachstuhl {m}	дървена конструкция {ж} на покрив
Dachverband {m}	организация-шапка {ж}
Dachziegel {m}	керемида {ж}
Dachziegel {pl}	керемиди {мн}
Dachzimmer {n}	таванска стая {ж}
Dackel {m}	дакел {м}
Dadaismus {m}	дадаизъм {м}
Dadaist {m}	дадаист {м}
dadurch [durch dieses Mittel, Verfahren]	по този начин
dafür	за това
dafür [stattdessen]	вместо това
dagegen	a пък
dagegen	против това
dagegen	срещу това
Dagegen ist kein Kraut gewachsen.	Срещу това няма лeк.
daheim	у дома
daher	от това
daher	оттам
daher	следователно
daher [deshalb]	ето защо [затова]
daher [deshalb]	затова
daher [deshalb]	поради това
dahin	нататък
dahinter	зад това
dahinter	отзад
dahinter	след това
dalli, dalli! [ugs.]	по-живо!
Dalmatiner {m}	далматинец {м}
damalig	тогавашен
damals	едно време
damals	по него време
damals	по онова време
damals	тогава [по онова време]
Dame {f}	дама {ж}
Dame {f} [Schachspiel]	царица {ж} [шах]
Dame {f} [Spielkarte]	дама {ж} [карта]
Damen-	дамски
Damenbekleidung {f}	дамско облекло {ср}
Damenbinde {f}	дамска превръзка {ж}
Damenmode {f}	дамска мода {ж}
Damennachthemd {n}	нощница {ж}
Damentoilette {f}	дамска тоалетна {ж}
Damenwäsche {f}	дамско бельо {ср}
Damhirsch {m} [Dama dama]	елен {м} лопатар
damit	за да
dämlich	глупав
Damm {m} [Deich]	дига {ж}
Damm {m} [Perineum]	междинница {ж}
Damm {m} [Perineum]	перинеум {м}
Dämmerlicht {n}	полумрак {м}
dämmern [abends]	здрачава се
dämmern [abends]	мръква се
dämmern [morgens]	зазорява се
dämmern [morgens]	съмва се
Dämmung {f}	изолация {ж} [на шум, топлина и пр.]
Dämon {m}	демон {м}
Dampf {m}	пара {ж} ['para]
Dampfabzug {m} [bes. schweiz.]	аспиратор {м}
Dampfbad {n}	парна баня {ж}
Dampfbügeleisen {n}	парна ютия {ж}
dampfdicht	пароизолиращ
dampfdiffusionsoffen	паропропусклив
dämpfen [Fleisch, Gemüse]	готвя на пара [месо, зеленчуци]
dämpfen [Fleisch, Gemüse]	задушавам [месо, зеленчук]
dämpfen [Gefühl]	сподавям [сдържам] [чувства]
dämpfen [Geräusch, Lärm, Schall]	заглушавам [шум]
dämpfen [Schmerz]	намалявам [редуцирам] [болка]
Dämpfer {m}	амортисьор {м}
Dampfer {m}	параход {м}
Dampfkessel {m}	парен котел {м}
Dampflok {f} [kurz für Dampflokomotive]	парен локомотив {м}
Dampflokomotive {f}	парен локомотив {м}

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Bulgarisch-Wörterbuch

weiter »

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers