|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Online-Wörterbuch Deutsch-Bulgarisch: Begriff hier eingeben!
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Bulgarisch-Wörterbuchweiter »
DeutschBulgarisch
D-Mark {f} [Deutsche Mark]германска марка {ж}
D'Acosta-Krankheit {f} [Höhenkrankheit]висoчинна болест {ж}
daзащото
daтук
da [dort]там
da [weil]понеже
Da gibt es nichts zu sehen.Няма нищо за гледане.
Da haben wir die Bescherung! [ugs.]Ето ти беля. [разг.]
Da stimmt etwas nicht.Тук нещо не е наред.
Da wo selbst der Kaiser zu Fuß hingeht [ugs.] [hum.][описателен израз за "тоалетна"]
dabei [wenngleich]при все това
dableibenне си тръгвам [несв.] [оставам]
dableibenоставам [несв.] [не си тръгвам]
Dach {n}покрив {м}
Dachboden {m}таван {м} [на къща] [турц.]
Dachboden {m}таванско помещение {ср}
Dachdecker {m}майстор {м} по покривите
Dächer {pl}покриви {мн}
Dachfirst {m}било {ср} [на покрив]
Dachgepäckträger {m}багажник {м} [на покрива]
Dachgeschoss {n} <DG>тавански етаж {м}
Dachlawine {f}лавина {ж} от покрива
Dachluke {f} [Dachfenster]покривен прозорец {м}
Dachrinne {f}водосток {м} [на покрив]
Dachrinne {f}улук {м}
Dachs {m} [Meles meles]борсук {м}
Dachs {m} [Meles meles]язовец {м}
Dachshund {m}дакел {м}
Dachstuhl {m}дървена конструкция {ж} на покрив
Dachverband {m}организация-шапка {ж}
Dachziegel {m}керемида {ж}
Dachziegel {pl}керемиди {мн}
Dachzimmer {n}таванска стая {ж}
Dackel {m}дакел {м}
Dadaismus {m}дадаизъм {м}
Dadaist {m}дадаист {м}
dadurch [durch dieses Mittel, Verfahren]по този начин
dafürза това
dafür [stattdessen]вместо това
dagegena пък
dagegenпротив това
dagegenсрещу това
Dagegen ist kein Kraut gewachsen.Срещу това няма лeк.
daheimу дома
daherот това
daherоттам
daherследователно
daher [deshalb]ето защо [затова]
daher [deshalb]затова
daher [deshalb]поради това
dahinнататък
dahinterзад това
dahinterотзад
dahinterслед това
dalli, dalli! [ugs.]по-живо!
Dalmatiner {m}далматинец {м}
damaligтогавашен
damalsедно време
damalsпо него време
damalsпо онова време
damalsтогава [по онова време]
Dame {f}дама {ж}
Dame {f} [Schachspiel]царица {ж} [шах]
Dame {f} [Spielkarte]дама {ж} [карта]
Damen-дамски
Damenbekleidung {f}дамско облекло {ср}
Damenbinde {f}дамска превръзка {ж}
Damenmode {f}дамска мода {ж}
Damennachthemd {n}нощница {ж}
Damentoilette {f}дамска тоалетна {ж}
Damenwäsche {f}дамско бельо {ср}
Damhirsch {m} [Dama dama]елен {м} лопатар
damitза да
Damm {m} [Deich]дига {ж}
Damm {m} [Perineum]междинница {ж}
Damm {m} [Perineum]перинеум {м}
Dämmerlicht {n}полумрак {м}
dämmern [abends]здрачава се
dämmern [abends]мръква се
dämmern [morgens]зазорява се
dämmern [morgens]съмва се
Dämmung {f}изолация {ж} [на шум, топлина и пр.]
Dämon {m}демон {м}
Dampf {m}пара {ж} ['para]
Dampfabzug {m} [bes. schweiz.]аспиратор {м}
Dampfbad {n}парна баня {ж}
Dampfbügeleisen {n}парна ютия {ж}
dampfdichtпароизолиращ
dampfdiffusionsoffenпаропропусклив
dämpfen [Fleisch, Gemüse]готвя на пара [месо, зеленчуци]
dämpfen [Fleisch, Gemüse]задушавам [месо, зеленчук]
dämpfen [Gefühl]сподавям [сдържам] [чувства]
dämpfen [Geräusch, Lärm, Schall]заглушавам [шум]
dämpfen [Schmerz]намалявам [редуцирам] [болка]
Dämpfer {m}амортисьор {м}
Dampfer {m}параход {м}
Dampfkessel {m}парен котел {м}
Dampflok {f} [kurz für Dampflokomotive]парен локомотив {м}
Dampflokomotive {f}парен локомотив {м}
Dampfmaschine {f}парна машина {ж}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Bulgarisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung